8 | Instructions for use – Hot air fryer
- Nunca cubra a entrada e saída de ar durante a utilização
e não coloque nada em cima do aparelho .
- Não encha a panela com óleo ou gordura, pois pode
causar um incêndio .
- Nunca toque no int erior do aparelho durante a utilização .
AVISO
- Ligue o aparelho apenas a uma tomada com ligação à
terra e v erique se a tensão corresponde à do apar elho.
- Não utilize o apar elho se a cha, o cabo ou o próprio
aparelho estiv erem danicados.
- Se o cabo eléc trico estiv er danicado , ele deve ser
substituído por um eletricista qualicado .
- Est e aparelho pode ser utilizado por crianças com idade
igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais r eduzidas, sem experiência
ou conhecimento , se for em super visionadas e tiver em
recebido instruç ões sobre a utilização segura do
aparelh0 e conheçam os seus perigos .
- Crianças não devem brincar com o apar elho.
- Mantenha o apar elho e o o longe de crianças menores
de 8 anos de idade.
- Mantenha o cabo fora do alcance de superfícies quentes.
- Não insira a cha na tomada ou utilize o painel de
contr olo com as mãos molhadas.
- Este aparelho não deve ser usado com temporizadores
externos ou sistemas de contr ole remoto .
- Não coloque o apar elho sobre ou perto de materiais
inamáveis , tais como toalhas de mesa ou cortinados.
- Não coloque o aparelho jun to a paredes ou outros
dispositivos . Certique -se que existem pelo menos 10
cm de distância à volta do apar elho.
- Não utilize para ns difer entes dos designados.
- Não deixe o aparelho sem supervisão quando estiver
em uso .
- Durante a fritura sem óleo , o vapor quente é libertado
pelas saídas de ar . Mant enha as mãos e o rosto a uma
distância segura das aberturas de saída de vapor e ar .
Prest e também atenção ao vapor quente quando r etirar
a panela do aparelho .
- As super fícies acessív eis podem car quentes durant e a
utilização .
- Desligue imediatamente o aparelho da tomada, se vir
umo escuro sair do aparelho . Esper e até que o fumo
pare ant es de remover a panela do apar elho .
A TENÇÃO
- C oloque o dispositivo em uma superfície horizontal,
plana e estável .
- Este aparelho destina-se a aplicações domésticas e
similares , tais como:
‣ Co zinha pessoal em lojas, escritórios e outros
ambientes de trabalho .
‣ F azendas.
‣ P ara os hóspedes em hotéis, motéis e outr os
ambientes r esidenciais.
‣ Alojamento e pequeno almoço .
- Desligue sempre o aparelho após o uso .
- Deixe o aparelho esfriar por cerca de 30 minut os antes
de tomá-lo ou limpá-lo .
- Certique -se de que os ingredien tes que prepara neste
aparelho cam dourados e não escur os ou castanhos.
Remova os r estos de comida queimada.
ANTES DO PRIMEIRO USO
1. Remova todo o material de embalagem.
2. Remova os adesivos ou etiquetas do dispositivo .
3. Limpe bem a cesta e a panela com água quen te, um
pouco de deter gente e uma esponja macia.
Nota: V ocê também pode limpar essas peças na lava-louças .
4. Limpe o interior e o e x terior do apar elho com um pano
húmido .
PREP ARAÇÃO P ARA A PRIMEIRA UTILIZA Ç Ã O
1. Não coloque o aparelho em superfícies não resistentes
ao calor .
2. Coloque a cesta na panela.
UTILIZÇÃO
1. Insira a tomada numa cha de par ede com ligação à
terra.
2. Retire a bandeja do aparelho com cuidado .
3. Coloque os ingredient es no cesto .
4. Volte a c olocar a panela no aparelho . Nunca use a
panela sem uma grade.
Nota: não toque na panela duran te e logo após o uso ,
pois esta está quente. Segur e a panela somente pela
alça.
5. Determine o tempo de preparação necessário para os
ingredient es (consulte a parte superior da fritadeira).
6. Coloque o botão do temporizador no t empo de
coz edura necessário para ligar o aparelho . Quando
o aparelho está frio , adicione 3 minutos ao tempo
de coz edura. O temporizador começa a contagem
regr essiva. O excesso de gor dura dos ingredient es é
armazenado no fundo da panela.
7. Quando ouvir o temporizador , o tempo de cozedur a
terminou. Retir e a panela do aparelho e coloque-a
sobre uma superfície resistente ao calor .
Nota: P ode também desligar manualmente o aparelho .
P ara isso, gir e o botão do temporizador para 0.
8. V erique se os ingredientes estão c ozinhados. Se
não estiver em, basta deslizar a panela de volta para
o aparelho e ajustar o cr onômetro por mais alguns
minutos. Após a fritur a do ar quente, a panela e os
ingredient es estão quentes. Dependendo do tipo de
ingredient es no aparelho , vapor pode ser libertado da
panela.
SUGEST ÃO: Utilize uma espátula ou pinça de cozinha
para levantar ingr edientes grandes ou frágeis da c esta.
9. Quando todos os ingredientes tiv erem sido removidos
do aparelho , este está imedia tamente pront o para
outra prepar ação.
CONFIGURA ÇÕES
A tabela irá ajudar a escolher as conguraç ões básicos dos
alimentos a pr eparar .
NOT A: T ome nota que estas congur ações são apenas uma
indicação . Ingredientes difer em em origem, tamanho ,
forma e fabricante. Não podemos assim gar antir as
melhores congur ações para os seus ingredient es.
A tecnologia de ar rápido aquece imedia tamente o ar no
aparelho se a panela for br evemente r etirada do aparelho
durante a pr eparação . Assi, o processo de prepar ação não
irá ser afectado .
SUGESTÕES
- Snacks que podem ser preparados no forno também
podem ser preparados no apar elho .
Batatas e bata tas fritas 18 min 200°C
P ão 6 min 200°C
Frango 20 min 200°C
Bife 18 min 200°C
Bolos 10 min 200°C
P eixe 8 min 200°C
Nota: adicione 3 minutos ao tempo de c ozedura se
começar a fritar quando o aparelho ainda estiv er frio.
LIMPEZA
Limpe o aparelho após cada utilização . A panela, a
grelha e o int erior do aparelho são fornecidos com um
rev estimento antiaderen te. Não utilize utensílios de
metal ou agentes de limpeza abr asivos ao limpar , pois
pode danicar o revestimen to antiaderent e.
1. Retire a cha da electricidade e deixe o aparelho
arrefecer .
Nota: retir e a panela para permitir que o aparelho
arrefeça mais rapidamen te.
2. Limpe a parte exterior do aparelho com um pano
húmido .
3. Limpe a panela e a cesta com água quente, um pouco
de detergen te e uma esponja macia.
Sugestão: se a comida permanecer presa no cest o
ou na panela, encha a panela com água quente e
um pouco de deter gente. Deixe a panela e a cesta de
molho durante c erca de 10 minutos.
4. Limpe o interior da fritadeira com água quente e uma
esponja macia.
5. Limpe o elemento de aquecimento c om uma escova de
limpeza para r emover quaisquer resíduos de c omida.
ARMAZENAR
1. Certique-se de que todas as peças estão limpas e
secas.
PL
FRY TOWNICA BEZTŁ USZCZOW A HOT
AIRFRYER
INSTRUKC JA OBSŁUGI
WA ŻN E. Pr oszę w całości przeczytać niniejszą instrukcję
przed ro zpoczęciem użytkowania urządzenia. Instruk cję
należy zachować na przyszłość.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
- Nigdy nie zanurzać tego urządzenia, wraz z jego
elementami elektrycznymi i grzewczymi, w wodzie ani
nie wkładać pod bieżącą wodę .
- Nie pozwalać, by jakakolwiek ilość w ody czy innego
płynu dostała się do środka urządzenia, by nie doszło
do porażenia prądem.
- Zawsze smażyć pr odukty w koszu, by nie miały one
kontaktu z elemen tami grzewczymi.
- Nie zakr ywać wlotu i wylotu powietr za w trak cie pracy
urządzenia ani nie kłaść niczego na urządzeniu .
- Nie napełniać br ytfann y olejem ani fr yturą, gdyż moż e
to spow odować zagro żenie pożaro we.
- Nigdy nie dotykać wewnętrznych części urządz enia,
gdy jest ono uruchomione.
OSTRZEŻENIE
- Urządzenie podłączać w yłącznie do uziemionego
gniazda o odpowiednim napięciu zgodnie z informacją
widniejącą na urządzeniu.
- Nie korzystać z ur ządz enia, jeżeli wtyczka, przewód
zasilający lub samo ur ządz enie są uszkodzone.
- Jeżeli przewód jest uszk odzony , musi zostać
wymieniony przez wykwalikowanego elektryka.
- T o urządzenie może b yć uży wane prz ez dzieci w
wieku powyżej 8 lat oraz prze z osoby o ograniczony ch
możliwościach zyczn ych, sensorycznych lub
umysłowych bądź przez osob y nieposiadające
wymaganego doświadczenia i wiedzy, je żeli będą one
korzystały z niego pod nadzorem i otrzymają instrukcje
na temat jego st osowania w sposób bezpieczny oraz
zrozumieją związane z tym zagroż enia.
- Dzieci nie mogą wykorzysty wać t ego urządzenia do
zabawy .
- Urządz enie i jego przewód zasilający należy tr zymać
poza zasięgiem dzieci w wieku poniż ej 8 lat.
- Przewód zasilający trzeba trzymać z dala od gorąc y ch
powierzchni.
- Nie podłączać urządzenia ani nie obsługiwać jego
panelu stero wania mokrymi dłońmi.
- Urządzenie nie jest przeznacz one do obsługi prz y użyciu
zewnętrznego czasomierza ani osobnego systemu
zdalnego ster owania.