- 9 -
В АЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: ВНИМА ТЕЛЬНО ПРОЧИТ АЙТЕ ЭТИ ИНСТР УКЦИИ И С ОХР АНИТЕ ИХ ДЛЯ ИСПОЛЬЗ О В А НИЯ В БУ Д УЩ Е М
Общая информ ация
Аккуратно распакуйте обогреватель и сохраните упаковку для дальнейшего
использ ования на случай транспортировки или возврата электрического камина
поставщику.
В элек трическом камине предусмотрен эффект живого пламени, который можно
использ овать как в сочетании с функцией нагрева , так и без нее , что обеспечивает
создание уютной, комфортной обстановки в любое время го да. При вк лючении только
одного эффекта пламени камин п
отребляет неболь шое количеств о электроэнергии.
Рассма трив аемые модели разрабатываются как отдельно стоящие устройства и
обычно располагаются вдоль стены.
Перед подключением обогрев ателя убедитесь в том, что напряжение питан ия
соответствует значению, указа нному на обогревателе.
Примечание: Если устройство используется в помещении с низким уровнем
фонового шума, можно услышать звук, создаваемый эффектом пламени. Это
нормальное явление, которое не дол
жно служи ть причиной для беспокойства.
Эл ектропитание
ВНИМАНИЕ! ДАННОЕ УСТРОЙС ТВО ДО ЛЖНО БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕНО
Данный обогреватель должен подключаться только к источник у питания переменного
тока, а напряжение, ука занное на маркировке обогревателя, должно со ответствовать
напряжению питания.
Перед вкл ючением обогревателя ознакомьтесь с п редупреждениями по технике
безопасности и инструкциями по э ксплуатации.
Настенное крепление - см . Рис . 1
Устройство следует надежно прикрепить к стене с использованием прилагающихся
дюбелей и шурупов для панельных стен .
Примечание. Для штифтовых стен требуются особые крепле ния - см. схему
рекомендованного распо ложения крепежных винтов.
Элем е н т ы управления - см. рис .2
Три переключателя обеспечив ают выбор параметров нагрева. При подключении
основного разъема устройство переключает ся в дежурный режим, о чем
сигнализирует красный неоновый индик атор сзади окна эффектов пламени. При
нажатии боковых кнопок с соответствующими маркировкам и (например. I или II ) два
селекторных переключателя переводя тся в положение ON ( ВКЛ.).
Переключате ль ждущего режима 1 Упр ав л я ет подачей электричества на
нагревате ль и эффек
том пламени .
(Пуль т дистанционного управления: 1/0) Нажмите один раз, чтобы в оспользов аться
продуктом; пов торное нажатие при водит к
возврат у в ждущий режим (такж е можно
использова ть пуль т дистанционного
управления).
Если оба селекторных переключате ля 2 и 3
нахо дятся в положени и OFF ( ВЫКЛ.),
продукт работае т только с эффектом
пламени.
Селекторный переключат ель 2 (I) Об еспечив ает выход тепла мощностью
750W .
Селекторный переключат ель 3 (II) Обеспе чивает выхо д тепл а мощнос тью
1500W со
че тан ии с переключате лем 2.
Дистанционное управление - см. рис . 6
Максимальный радиус действия - около 15 метров.
Внимание! Передача ответного сигнала от приемника к пе редатчику занимает
некоторое время.
Для обесп ечения пра вильного функционирования не нажимайте кнопки более одного
раза в течение 2 секунд.
Инфор мация о батареях - см. рис.6
1. Сдвиньте крышку отсека для батарей , которая находится на задней панели пульта
дистанционного управления .
2. Установите батареи AAA в пульт дистанционного управления .
3. Установите крышку отсека для батарей на место .
Утилизаци я батаре й с нарушенной герметичностью
Утилизир уйте батареи надлежащим образом в соответствии с государственными
и региональным и нормативными актами.
Установка батарей разного типа, неправильная установка, разрозненная замена
батарей, их ликвидаци я путем сжигания в открытом ог не, а также попытки зарядки
батарей, не п редназначенных для повторного исп ользован ия, мог ут послужить
причин ой утечки электролита.
Те п л о в ы е плавкие предохранители
Встроенные плавкие п редохранители от перегрева автомати чески выключают
устройство в случае сбоя . Выключите устройство или отсоедините шнур питания от
электрической розетки. Устройство можно исп ользоват ь снова после короткого
периода охлаждения. Если сбой возникает снова, обратитесь к местном у агенту по
продажам.
ВНИМАНИЕ! Во избежание получени я повр еждения, вызванного случайным
отключением теплово го выключателя, это устройство не должно получать
электропитание через в
нешнее переключающее устройство, такое как таймер , или не
должно быть подключено к электросети, которая запрогра ммирована на регулярное
включение и отключение.
Те х н и ч е с к о е обсл уживание
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ТЕ ХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ВСЕГДА
ОТКЛЮЧАЙТЕ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ОТ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ.
Замена ламп – см. рис .3, рис.4 и рис.5
Лампы располагаются непосредственно за задней панелью. Для получения доступа к
лампам выкрутите винты крепежа задней панели, показанные на рис.3.
Выдвиньте и снимите заднюю панель, как показано на рис.4.
Извлеките неисправную лампу, вывернув ее, как показано на рис.5.
Замените лампу на свеч еобразную лампу накалив ания мо
щность ю 60 Вт серии E14
SES. Не закручивай те лампу слишком сильно.
Установи те заднюю панель на место и затяните винты.
Чистка
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ЧИСТКОЙ ВСЕГДА ОТКЛЮЧАЙТЕ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ОТ
ИСТОЧН ИКА ПИТАНИЯ.
Чистка устрой ства должна выполняться с использован ием мягкой, чистой тк ани;
никогда не исп ользуйт е аб разивные чист ящие средства. Стеклянный смотров ой экран
следует аккуратно прот ереть мягкой тканью. НЕ использ уйте патентов анные
очистители стекол.
Для удаления нароста пыли или пуха и очистки вытяжной воздухораспределительной
решетки вентилят ора обогреват еля периодически используйте наса дку пылесоса
в
форме мягкой щетки.
Помыть внутреннее стекло и на бор поленьев можно после снятия наружно й
стеклянной пане ли. Чтобы снять наружное стекло, открутите 4 винт ика, придерживая
прибор в поло жении как показано на Рис. 7, выньте гриль и св ободно снимите
наружное стек ло. Устанавливайте наруж ное стекло на место в обратном порядк е.
ВНИМАНИЕ! Не исп ользуйте при бор без гриля и наружного стек
ла, поскольку это
может повлиять на работу нагревательного элемента.
Утилизация
Для электрических изделий, продав аемых в странах Европейского сообщества.
По исте чении срока эксплуатации электрические изделия не следует
утилизировать вместе с бытовыми отходами. Утилизация должна
осуществляться в специальн о оборудованных местах. Для получения
информации о п равилах утилиз ации в своей стране обрати тесь в м естные
органы власти или к розничному продавцу.
Обслуживание по сле продажи
За помощью в получении послепродажного обслуживания или приобретении за пасных
деталей, обращайтесь к розничному продавцу, у к оторого было приобретено данное
устройство, или позвоните в центр обслуж ивания клиентов, расположенный в Вашем
регионе, по номеру, указанному на гарантийном талоне. Не возвращайте неисправное
изделие нам при п ервом же сбое в его работе, поскольку это может привести
к необоснованным издержкам, ущербу или задер
жке в предоставл ении надлежащего
уровня обслуживания. Сохраните чек, который подтвержда ет факт покупки устройства.
Важная информац ия по технике безопасности:
Для снижения риска воспла мен ени я, поражения элек т ри ч ес ки м током
ип о л у ч е н и я травм при испо льзовани и элек тр и че ск и х приборов нео бх одимо
соблюдать основные меры безопасности, вкл ю чая следующие:
Если прибор поврежден, перед его уста но вко й и эксплуатацией обратитесь
кп о с т а в щ и к у обору дования.
Используйте устройство только внутри помещения.
Не эксплуатируйте уст ро й ст во в непосредственной бл и зос ти от ванной
комнат ы, душев ой кабины или бас
сейна.
Не располагайте обогреватель сраз у же под штепсельной розеткой или
соединительной коробкой.
Данное уст ро йс тв о не предназначено для использования детьми или другими
лицами без помощи или ко нтр оля со стороны, ес ли их фи зические,
осязательные или умствен ные способности преп ятствую т безопасной
эксплуатации у стройства. Внимательно следи те за тем, чтобы де ти не играли с
прибором.
Не использ уйте данный обогр еват ель в со
четании с терморегулятором,
программным конт роллером, таймером или люб ым другим устройством,
ко торое осущ ествля ет автоматическое переключение в режим нагрева,
поскольку случайное засл онение или смещение обогревателя может стать
причиной пожара.
Данный обогреватель не оборудован устройством конт роля ком на т но й
температурі. Использование данног о обогревателя в не больших помещениях в
присутствии лиц, неспособных покинуть помещение само сто яте льн о,
допускается только при по
стоянном наблюдении
Убе д и те с ь в том, что на расстоянии 1 м от обогревателя отсутс твует мебель ,
шторы или другие восплам еняю щи еся предметы.
В случае сбоя вытащите вилку обогревателя из розетки .
Выключайте питан ие обогревателя, если он не ис пользуется в течение
длительного периода времени .
Несмо тря на то, что данный обогреватель соответству ет положениям
стандартов безопаснос ти, мы не рекомендуем использов ать ег
о
в помещениях, гд е уложено ковровое покрытие с длинным ворсом.
У стройство необх одимо расп олагать на дост упном расстоянии от
эле кт ри ч ес ко й розетки.
Если шну р питания поврежден, его замен а должна производиться
изготовителе м, агенто м по серви сному обслуживанию или аналогичн ым
квал ифициров анным специалистом во из бежание возни кно вения опасных
ситуаций.
Следите за тем, чтобы шнур питания не оказался в зо н е перед обогр еват еле м.
ВНИМАНИЕ! Не накрывайте обогре
ватель во избе жание перегрева. Не
кладите на обогреватель ткань или одежду и не создавайте препятствия
для циркуляции во здуха вокруг обогревателя. На обогревателе
располагается предупрежд ающий знак, показывающий, что ус тр ой ст во
нельзя накрывать.
RU