RU
Óâàæàåìûé ïîëüçîâàòåëü!
Ï ð å æ ä å ÷ å ì í à ÷ è í à ò ü ï î ë ü ç î â à ò ü ñ ÿ ï ð è á î ð î ì , ï î æ à ë ó é ñ ò à ,
âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå íèæåñëåäóþùèå óêàçàíèÿ. Â íèõ ñîäåðæèòñÿ
âà æíà ÿ èíôî ðìà öè ÿ, êàñà þù àÿñ ÿ âàøå é áåçîï àñ íîñ òè è ïîëü çîâ àí èÿ
ïðèáîðîì.
Âíèìàíèå! Ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ áûòîâîãî ïðèìåíåíèÿ. Îí íå
ðàññ÷èòàí íà ïðîìûøëåííîå ïðèìåíåíèå.
Ïðåäïèñàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè
• Ïð è á î ð ðà ç ð å ø à å ò ñ ÿ èñ ï î ë ü ç î â à ò ü òî ë ü ê î ò à ê, ê à ê ýò î î ï èñ à í î â
ðóêîâîäñòâå ï î ï îëüçîâàíèþ! Ëþáîå èíîå è ñïîëüçîâàíèå íåäîïóñòèìî!
Å ñ ë è ï ð è á î ð ï î â ð å ä è ë ñ ÿ â ð å ç ó ë üò à ò å íå ï ð à â è ë ü í î ã î óï ð à â ë å í è ÿ ,
íåïðàâèëüíîãî ïîëüçîâàíèÿ è íåñîáëþäåíèÿ ïðåäïèñàíèé ïî áåçîïàñíîñòè,
îòâåòñòâåííîñòü è ãàðàíòèÿ èçãîòîâèòåëÿ óòðà÷èâàþò ñèëó!
• çà ïðè÷èíåííûé ìîðîçîì óùåðá, åñëè î í âûçâàí âûáîðîì íåäîñ òàòî÷íîé
íà ã ð åâ à òå ë üí î é ìî ù íî ñ ò è äë ÿ äàí íî ã î ðàç ì åð à ïîì å ùå í èÿ , ïëî õ îé
ò å ï ë î è ç î ë ÿ ö è å é ï î ì å ù å í è ÿ , í å ï ð à â è ë ü í û ì ó ï ð à â ë å í è å ì è ë è
íåïðåîäîëèìîé ñèëîé (íàïðèìåð, âûïàäåíèåì ýëåêòðîïèòàíèÿ).
• Ïîäêëþ÷àòü ïð èáîð òîëüêî ê èñòî÷íèêó ïåðåìåííîãî òîêà ñ í àïðÿæåíèåì,
óêàçàííûì íà òàáëè÷êå äàííûõ!
• Íèêî ã ä à íå ïðèêà ñà òü ñÿ ê äåòà ëÿì , íàõî äÿ ùè ìñ ÿ ïîä íàïð ÿæ åí èåì !
Îïàñíî äëÿ æèçíè!
• Íèêîã äà íå óïðàâëÿòü ïðèáîðîì ìîêðûìè ðóêàìè! Îïàñíî äëÿ æèçíè!
• Ïðèáîð ñëåäóåò ðàçìåñòèòü òàê, ÷òîáû ê ýëåìåíòàì óïðàâëåíèÿ íå ìîã ëè
ïðèêîñíóòüñÿ ë þäè, í àõîäÿùèåñÿ â âàííå, ïîä äóøåì èëè â êàêîì-ëèáî
èíîì ñîñóäå, çàïîëíåííîì âîäîé.
• Ñîáëþ äàéòå äåéñ òâóþùèå â â àøåé ñòðàí å ïðåäïèñà íèÿ î çàùè òíûõ çîíàõ
â âàííîé êîìíàòå!
• Íå èñïîëüçîâàòü ïðèáîð â ïîìåùåíèÿõ ñ âàííîé, äóøåì èëè áàññåéíîì,
à òàêæå âáëèçè óìûâàëüíèêà èëè âîäîïðîâîäíûõ ñîåäèíåíèé!
• Íå ïîäâåðãàòü ïðèáîð ä åéñòâèþ äîæäÿ èëè âëà ãè èíîãî ðîäà! Ïðèáîð
íå ïðèãî äåí äëÿ èñïîëü çîâà íèÿ ïîä îòêðûò ûì íåáîì. Õ ðà íèòü ï ðèá îð
ðàçðåøàåòñÿ òîëüêî â äîìå!
• Íè â êîåì ñëó÷àå íå ï îë üçóé òåñü ï ðèáî ðîì, å ñëè ï ðèáî ð è ëè ê àáåëü
ïîâðåæäåíû. Îïàñíîñòü òðàâìû!
• Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå, íåò ëè ïîâðåæäåíèé íà ñåòåâîì êàáåëå!
• Åñë è ñå òå â î é øí ó ð ïî âð å æ äå í , åãî çà ì å íà äî ë æí à ïð îè ç â î äè ò ü ñÿ
èç ã îò î âè ò åë å ì, åãî ñåð â èñ í ûì ïð åä ñò à âè ò åë å ì èë è ñï å öè à ëè ñ òî ì ñ
àíàëîãè÷íîé êâàëèôèêàöèåé âî èçáåæàíèå îïàñíûõ ñèòóàöèé.
• Â ðåçóëü òà òå í åê âàëèô èöèðî âàíí ûõ ðåìîíòîâ ìîãóò âîçíèêí óòü
çíà÷èòåëüíûå îïàñíîñòè äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ!
• Ð å ì î í ò û è â ì å ø à ò å ë ü ñ ò â à â ï ð è á î ð ð à ç ð å ø å í û ò î ë ü ê î
óïîëíîìî÷åííîìó êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó!
• Âáëè çè è ñ ïîë üç óåì îã î ïðèá îðà íå õðàíè òü è íå èñïîë üçî âà òü ëåã êî
âîñïëàìåíÿþùèåñÿ âåùåñòâà èëè àýðîçîëè. Îïàñíîñòü ïîæàðà!
• Íå èñïîëüçîâàòü ïðèáîð â ëåãêî âîçãîðàþùåéñÿ àòìîñôåðå (íàïðèìåð,
âáëèçè ãîðþ÷èõ ãàçîâ èëè ðàñïûëèòåëüíûõ ôëàêîíîâ)! Îïàñíîñòü âçðûâà
è ïîæàðà!
• Íå èñïîë üçî âà òü ïðè áîð â ãà ðàæ àõ èëè ïîæàð îîï àñ íûõ ïîìåù åíè ÿõ
(íàïðèìåð, õëåâàõ, äåðåâÿííûõ ñàðàÿõ è ò . ï.).
• Âíèìàíèå! Íå âñîâûâàòü â îòâåðñòèÿ ïðèáîðà ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû!
Îïàñíîñòü òðàâìû (óäàðà òîêîì) è ïîâðåæäåíèÿ ïðèáîðà!
• Íèê îã äà íå ä îëæíî áûòü ïðåïÿòñòâèé äëÿ ï ðèòîêà è î òòîêà â îçäóõà îò
ïðèáîðà!
• Ðàç ìåñòèòå ï ðèáîð ò àê, ÷ò îáû áûëî èñêëþ÷ åíî ñëó÷ àéíîå ï ðèêîñíîâ åíèå.
Îïàñíîñòü îæîãà!
Ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ ïðèáîð îñòûâàåò ëèøü ïîñòåïåííî.
• Íå âåø à òü íà ïð è áî ð äëÿ ñóø êè ïð åä ì åò û îäå æä û , ïî ëî ò åí ö à èë è
ïîäîáíûå âåùè! Îïàñíîñòü ïåðåãðåâà è âîçãîðàíèÿ!
• Ïðèáîð íå ïðèãîäåí äëÿ ïîñòîÿííîãî ïîäñîåäèíåíèÿ ê ýëåêòðîïðîâîäêå!
• Ïîä ê ë þ ÷à é ò å ï ðè á î ð òî ë ü ê î ê ð îç å ò êå ñ çà ç å ìë ÿ þ ù èì êî í ò àê ò î ì ,
óñòàíîâëåííîé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäïèñàíèÿìè.
Äîïîëíèòå ëüíóþ ç àùèòó îáåñïå÷èâàåò ó ñòàíîâêà óñòðî éñòâà ç àùèòû îò
òîêîâ ïîâðåæäåíèÿ ñ íîìèíàëüíûì òîêîì ñðàáàòûâàíèÿ ìàêñ. 30 ìÀ.
Îáðàòèòåñü ê ýëåêòðîìîíòàæíèêó!
• Äàííûé ïðèáîð íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ëþ äüìè (âêëþ÷àÿ
äåòåé) ñ îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè, îñÿçàòåëüíûìè èëè óìñòâåííûìè
ñïîñîá íîñòÿì è ë èáî è ìåþù èìè í åäî ñòàòî÷í ûå ç íàíè ÿ è îï ûò , åñëè ç à
íèìè îòñóòñòâóåò êîíòðîëü, èëè íå ïðîâåä¸í èíñòðóêòàæ ïî îáðàùåíèþ ñ
ïðèáîðîì ñî ñòîðîíû ëèöà, îòâåòñòâåííîãî çà èõ áåçîïàñíîñòü!
• Âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû äåòè íå èãðàëè ñ ïðèáîðîì.
• Ðîçåòêà äîëæíà áûòü ïîñòîÿííî äîñòóïíà, ÷òîáû ìîæíî áûëî áûñòðî âûíóòü
ñåòåâóþ âèëêó .
• Ï ðèáîð íå ïðèãîäå í äë ÿ èñï îëüçîâàí èÿ ï ðè â ûðàùèâàíè è ìî ëîäíÿêà
æèâîòíûõ èëè äëÿ ñîäåðæàíèÿ æèâîòíûõ!
• Ðóêîâîäñòâî ïî ïîëüçîâàíèþ ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ïðèáîðà è åãî
ñëåäóåò òùàòåëüíî õðàíèòü! Åñëè ïðèáîð ïåðåõîäèò ê äðóãîìó ïîëüçîâàòåëþ,
âìåñòå ñ íèì ñëåäóåò ïåðåäàòü è ðóêîâîäñòâî!
ÍÀ ÐÀÄÈÀ Ò ÎÐÅ ÈÌÅÅÒ Ñß ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÉ ÑÈÌÂÎË,
ÓÊÀÇÛÂÀÞÙÈÉ ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÐÀÄÈÀÒÎÐ ÍÅËÜÇß ÓÊÐÛÂÀÒÜ.
Óïàêîâêà
• Ï î ñ ë å ðà ñ ï à ê î â ê è ïð î â åð üò å ï ðè á î ð íà î ò ñ óò ñ ò â è å òð à í ñ ï î ð ò íû õ
ï î â ð å æ ä å í è é è ï î ë í î ò ó ê î ì ï ë å ê ò à ! Â ñ ë ó ÷ à å ï î â ð å æ ä å í è ÿ è ë è
íåêîìïëåêòíîñòè îáðàòèòåñü â ñïåöèàëèçèðîâàííûé ìàãàçèí, â êîòîðîì
âû ïðèîáðåëè ïðèáîð!
• Íå âûáð àñûâàéòå î ðèãèí àëüíóþ ê àðòîííó þ êîðî áêó! Î íà ïîí àäîáèòñÿ
äëÿ õðàíåíèÿ ïðèáîðà èëè äëÿ åãî îòñûëêè (âî èçáåæàíèå òðàíñïîðòíûõ
ïîâðåæäåíèé)!
• Óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë óòèëèçîâàòü íàäëåæàùèì îáðàçîì! Ïîëèýòèëåíîâûé
ìåøîê ìîæåò ñòàòü îïàñíîé äëÿ æèçíè èãðóøêîé äëÿ äåòåé!
Ìåñòî óñòàíîâêè
Ð à ñ ñ ò î ÿ í è å ìå æ ä ó ï ð è á î ð î ì è ã î ð þ ÷ è ì è ï ð å ä ì å ò à ì è ( í à ï ð è ì å ð ,
çàíà âåñêà ìè), ñ òåíàì è è ëè èíûìè ñòðîèòåë üíûì è ý ëåì åíòàì è ä îëæ íî
áûòü íå ìåíüøå 50 ñì.
RU
• Íå óñò àí àâë èâ àò ü ïðè áî ð íà íåó ñò îé÷ èâ ûå ïîâå ðõ íî ñò è (íà ïðè ìå ð,
êðîâàòü), òàê êàê îí ìîæåò îïðîêèíóòüñÿ!
• Íèêîã äà íå ðàçìåùàòü ïðèáîð íåïîñðåäñòâåííî ïîä ñòåííîé ðîçåòêîé.
Ñåòåâîé êàáåëü
• Èñïîëü çóéòå òîëüêî ïðîâåðåííûå óäëèíèòåëüíûå êà áåëè, ï îäõîäÿùèå
ïî ìîùíîñòè! Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íèêòî íå ìîæåò ñïîòêíóòüñÿ î ñåòåâîé
êàáåëü è îïðîêèíóòü ïðèáîð.
• Ñåòåâîé êàáåëü íå äîëæåí êàñàòüñÿ ãîðÿ÷èõ äåòàëåé ïðèáîðà!
• Íèêîã äà íå âûòÿãèâàéòå âèëêó èç ðîçåòêè çà êàáåëü!
• Íèêîã äà íå òÿíèòå çà êà áåëü äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïðèáîðà è íå íîñèòå ïðèáîð
âèñÿùèì íà êàáåëå!
• Íå íà ì à ò ûâ à ò ü êàá å ëü âî ê ð óã ïð è á îð à ! Íå èñï î ë ü çî â à ò ü ïð è á î ð ñ
íàìîòàííûì êàáåëåì!
 îñî áåííîñò è ýòî î òíîñèòñ ÿ ê ñë ó÷àþ èñ ïîëüçîâ àíèÿ êà áåëüíî é êàòóø êè.
• Íå çàùåìëÿòü êàáåëü è íå ïðîòÿãèâàòü åãî ÷åðåç îñòðûå êðîìêè. Íå êëàñòü
êàáåëü íà ãîðÿ÷èå ýëåêòðîïëèòêè èëè îòêðûòîå ïëàìÿ!
Bâîäó â ýêñïëóàòàöèþ
Äëÿ íà÷àëà ïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðîì âñòàâèòü âèëêó â ðîçåòêó .
Ìîíòàæ ðîëèêîâ (ñì. ðèñ. 2, 3)
• Ï ð å æ ä å ÷ å ì íà ÷ è í à ò ü ï î ë ü ç î â à ò ü ñ ÿ ïð è á î ð î ì , íå î á õ î ä è ì î
îáÿçàòåëüíî óñòàíîâèòü îïîðíûå ðîëèêè!
• Îñòîðîæíî ïîëîæèòå ïðèáîð íà ïîë íèæíåé ñòîðîíîé ââåðõ. Îñíîâàíèå íå
äîëæíî áûòü ñëèøêîì òâåðäûì (ìîæåò ïîâðåäèòüñÿ ëàê è ñàì ïðèáîð)!
• Ñìîíòèðóé òå ðîëèêè ñ îáåèõ ñòîðîí ìåæäó íàðóæíûì è ñëåäóþ ùèì çà
íèì ðåáðîì .
• Çàòÿíèòå áàðà øêîâûå ãàéêè è îñòîðîæí î ïîñòàâü òå ðàäèàòîð íà îïîðí ûå
ðîëèêè.
Êîíòðîëüíûå ëàìïû
Êîã äà íàãðåâàòåëü âêëþ÷åí, ñâåòèòñÿ êîíòðîëüíàÿ ëàìïî÷êà.
Âûêëþ÷àòåëü (S) (ñì. ðèñ. 5)
I II
NOCeco10...... 700 W 1000 W
NOCeco15...... 1000 W 1500 W
NOCeco20...... 1400 W 2000 W
NOCeco25...... 1700 W 2500 W
Ò åðìîñòàò (T) (ñì. ðèñ. 4)
×ò îáû ïîëó÷ èò ü â ï îì åùå íè è îïðå äåë åí íó þ òåìï åðà òó ðó , óñòà íî âè òü
ðåãóëÿòîð íà “ìàx.”. Èñïîëüçîâàòü ïðèáîð íà ïîëíîé ìîùíîñòè äî òåõ ïîð,
ïîêà â ïîìåùåíè è íå áóäåò äîñòèãíóòà ò ðåáóåìàÿ òåìïåðàòóðà. Ï îâåðíóòü
ðåãóëÿòîð òåðìîñòàòà íà ïîíèæåííóþ ñòóïåíü, ÷òîáû áûë ñëûøåí ùåë÷îê
âûêëþ÷åíèÿ ïð èáîðà.  ä àëüíåéøåì ï ðèáîð â êëþ÷àåòñÿ è â ûêëþ÷àåòñÿ
àâòîìà òè÷åñêè , ïîääåð æèâàÿ ï î÷òè ïîñ òîÿííóþ í àñòðîå ííóþ òå ìïåðàòóð ó .
Ó÷èòûâàéòå, ÷òî ïðèáîð âêëþ÷àåòñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè íàñòðîéêà
òåðìîñòàòà âûøå òåìïåðàòóðû â ïîìåùåíèè.
Ýêñïëóàòàöèÿ ö èôðîâîãî ò àéìåðà ñ ÆÊ-äèñïëååì
(ñì. ðèñ. 6)
ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß: Î á ÿ ç à ò å ë ü í î î ç í à ê î ì ü ò å ñ ü ñ î â ñ å ì è
ï ð å ä ó ïð å æ ä å í è ÿ ì è ïî ò å õ í è ê å áå ç î ï à ñ í î ñ ò è ï å ð å ä ýê ñ ï ë ó à ò à ö è å é
îáîãðåâàòåëÿ â àâòîìàòè÷åñêîì èëè ðó÷íîì ðåæèìå.
Ò àéìåð ïîçâîëÿåò âûáðàòü äâà ðåæèìà: àâòîìàòè÷åñêèé (“AUT O”) è ëè
ðó÷íîé (“MAN ON”). Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìà íàæèìàéòå êíîïêó “MODE ”,
ïîêà âíèçó äèñïëåÿ íå ïîÿâèòñÿ îáîçíà÷åíèå íóæíîãî ðåæèìà.
 ðåæèìå “AUT O” îáîãðåâàòåëü âêëþ÷àåòñÿ è âûêëþ÷àåòñÿ ïî çàäàííîé
24-÷àñîâîé ïðîãðàììå (ñì. ðàçäåë “Íàñòðîéêà ïðîãðàìì” äàëåå).
 ðåæèìå “MAN ON” î á î ã ð å â à ò å ë ü ð à á î ò à å ò í å ç à â è ñ è ì î î ò
çàïðîãðàììèðîâàííûõ íàñòðîåê.
Áëîêèðîâêà êíîïîê
Äëÿ áëî êèðîâêè êí îïîê íàæìèò å è óäåðæè âàéòå â ò å÷åíèå 1 ñ åêóíäû êíîï êè
“ENTER ” è “ MODE ”. Íà áëîêèðîâêó êíîïîê óêàçûâàåò çíà÷îê áëîêèðîâêè ‘ ’
â ëåâîì âåðõíåì óã ëó ýêðàíà. ×òîáû ðàçáëîêèðîâàòü êíîïêè, íàæìèòå êíîïêó
“ENTER ”, à çàòåì êíîïêó “MODE ” è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå 1 ñåêóíäû.
Ïîäãîòîâêà ê ðàáîòå
Ïå ð å ä íà÷ à ë îì èñ ï îë ü ç îâ à í è ÿ ïî ä ê ëþ ÷ è òå îá î ãð å â àò å ë ü ê îáû ÷ í îé
äîìà øíåé ðîçåòê å è â êëþ÷ èòå ïèòàíèå. Ï îñëå ýòîãî ìîæíî âûïîëíèò ü
íàñòðîéêó òàéìåðà.
Íàñòðîéêà òåêóùåãî âðåìåíè
1. Îäèí ðàç íàæìèòå êíîïêó “PROGRAM ”. Â ëåâîì âåðõíåì ó ã ëó ý êðàíà
ïîÿâëÿåòñÿ çíà÷îê ÷àñîâ. Ò åïåðü ìîæíî íàñòðîèòü ÷àñû.
2. Öèôðû ÷àñà íà÷èí àþò ìèãàò ü. Íàñòðî éòå ç íà÷å íèå ÷ àñà ñ ï îìîù üþ
êíîïîê “- ” è “+ ”.
Íàæìèòå “ENTER ” äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ íàñòðîéêè ÷àñà.
3. Ïîñëå íàæàòèÿ “ENTER ” íà÷èí àþ ò ìèã àòü öèôð û ìèíó ò . Í àñ òð îéò å
ìèíóòû ñ ïîìîùüþ êíîïîê “- ” è “+ ”. Íàæìèòå “ENTER ” äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ
íàñòðîéêè ìèíóò .
4. Ò àéìåð âîçâðàùàåòñÿ â ðåæèì ñòàíäàðòíîãî îòîáðàæåíèÿ.
5. Äëÿ èñï ðà âë åí èÿ íåïð àâ èë üí î óñò àí îâ ëå íí îã î âðå ìå íè ïîâò îð èò å
óêàçàííûå âûøå äåéñòâèÿ.
Ïîñëå óñòàíîâêè ïðàâèëüíîãî âðåìåíè ìîæíî íàñòðîèòü ÷åòûðå ïðîãðàììû,
óêàçàâ âðåìÿ âêëþ÷åíèÿ è âûêëþ÷åíèÿ ïðè ýêñïëóàòàöèè.
Íàñòðîéêà ïðîãðàìì
Äëÿ íàñòðîéêè ïðîãðàìì äâàæäû íàæìèòå êíîïêó “PROGRAM ”.
Âûïîëíÿåòñÿ íàñòðîéêà ïåðâîé ïðîãðàììû âêëþ÷åíèÿ “P1 ON”.
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÂÐÅÌÅÍÈ ÂÊËÞ×ÅÍÈß “P1 ON”:
1. Íàñòðîéòå çíà÷åíèå ÷àñà ñ ïîìîùüþ êíîïîê “- ” è “+ ”. Íàæìèòå “ENTER ”
äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ íàñòðîéêè ÷àñà.
2. Íàñòðîéòå ìèíóòû ñ ïîìîùüþ êíîïîê “- ” è “+ ”. Íàæìèòå “ENTER ” äëÿ
ïîäòâåðæäåíèÿ íàñòðîéêè ìèíóò .
Ïðèìå÷àíèå.  ïðîãðàììíîì ðåæèìå “MODE ” ìîæíî ó ñòàíàâëèâàòü âðåì ÿ
ñ èíòåðâàëîì 10 ìèíóò .
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÂÐÅÌÅÍÈ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈß “P1 OFF”:
3. Íàñòðîéòå çíà÷åíèå ÷àñà ñ ïîìîùüþ êíîïîê “- ” è “+ ”. Íàæìèòå “ENTER ”
äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ íàñòðîéêè ÷àñà.
4. Íàñòðîéòå ìèíóòû ñ ïîìîùüþ êíîïîê “- ” è “+ ”. Íàæìèòå “ENTER ” äëÿ
ïîäòâåðæäåíèÿ íàñòðîéêè ìèíóò .
Ï î âò î ð è ò å äå é ñ ò â è ÿ ñ 1 ï î 4 äë ÿ í àñ ò ð î é ê è ïð î ã ð à ì ì P2 , P3 è P 4 .
Ïîñëå íà ñòðîéê è ï ðîãð àììû “P4 OFF ” î ñóùå ñòâëÿå òñÿ àâòîìàòè÷å ñêîå
ïåðåêëþ÷åíèå íà ñòàíäàðòíîå îòîáðàæåíèå.
Äëÿ âîçâðàòà ê ñòàíäàðòíîìó îòîáðàæåíèþ âî âðåìÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ
òàéìåðà íàæìèòå êíîïêó “PROGRAM ”.
Ïðèìå÷àíèå. Åñëè âðåìÿ âêëþ÷åíèÿ (“ON” ) ñî â ïà ä à å ò ñ î â ðå ì å í å ì
âûêëþ÷åíèÿ (“OFF ”), ïðèáîð íå èñïîëüçóåò ýòó ïðîãðàììó .
Ôóíêöèÿ ïåðåõîäà
Åñëè â ðåæèìå “AUT O” íàæàòü êíîïêó “+ ” è óäåðæèâàòü åå äîëüøå 2 ñåêóíä,
âû ïî ëí ÿå òñ ÿ ïåðå õî ä ê ñëåä óþ ùå é íàñ òð îåí íî é ïðî ãð àì ìå . Ò åêó ùà ÿ
ïðîãðàììà ïðîïóñêàåòñÿ è áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ, êîã äà åå âðåìÿ íàñòóïèò
â ñë å äó þ ùè é ðàç . Ïð è âêë þ ÷å í èè ôóí ê öè è ïåð å õî ä à íà ÆÊ- ä èñ ï ëå å
îòîáðàæàåòñÿ íàäïèñü “ADV ANCE”. Åñëè íàæàòü êíîïêó “-” âî âð åìÿ ðàá îòû
ïðîãðàììû “ADV ANCE”, ôóíêöèÿ “ ADV ANCE” àâòîìàòè÷åñêè îòìåíÿåòñÿ,
è èñïîëüçóåòñÿ òåêóùàÿ ïðîãðàììà.
Ïðèìå÷àíèå – àêêóìóëÿòîðû ï àìÿòè òàéìåðà. Àêêóìóëÿòîðû ïàìÿòè
òàéìåðà ïîëíîñòüþ çàðÿæàþòñÿ ÷åðåç 72 ÷àñà îò ðàáîòàþùåãî èñòî÷íèêà
ïèòàíèÿ.
Êîã äà àêêóìóëÿòîðû òàéìåðà ïîëíîñòüþ çàðÿæåíû, ïðè ñáîå ïèòàíèÿ èëè
îòêëþ÷åíèè îáîãðåâàòåëÿ îò ñåòè íà ñðîê íå áîëåå øåñòè ìåñÿöåâ âðåìÿ
è íàñòðîéêè â ïàìÿòè òàéìåðà ñîõðàíÿþòñÿ.
Å ñ ë è à ê ê ó ì ó ë ÿ ò î ð û ï à ì ÿ ò è ò à é ì å ð à ç à ð ÿ æ å í û í å ï î ë í î ñ ò ü þ è ë è
îáîãðåâàòåëü áûë î òêëþ÷å í äîëüø å øåñòè ìåñÿöåâ, âðåìÿ è í àñòðîéêè
ïðîãðàìì áóäóò ïîòåðÿíû è èõ íåîáõîäèìî áóäåò óñòàíîâèòü çàíîâî ïåðåä
èñïîëüçîâàíèåì ðåæèìà “AUT O”.
Íaìîòêà êàáåëÿ (ñì . ðèñ. 1)
×èñòêà
• Ñíà÷àëà âûêëþ÷èòü ïðèáîð è âûíóòü ñåòåâóþ âèëêó èç ðîçåòêè!
• Î÷èñòèòü êîð ïóñ âëàæíîé òêàíüþ, ïû ëåñîñîì èëè êèñòî÷êîé ä ëÿ óäàëåíèÿ
ïûëè.
• Íå ïðèìåíÿòü àáðàçèâíûå è åäêèå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà!
• Äëÿ ÷èñòêè ïðèáîðà íèêîã äà íå èñïîëüçóéòå ëåãêî âîñïëàìåíÿþùèåñÿ
÷èñòÿùèå ñðåäñòâà (íàïðèìåð, áåíçèí èëè ñïèðò).
• Íèêîã äà íå ïîãðóæàéòå ïðèáîð â âîäó! Îïàñíî äëÿ æèçíè!
• Çîíó âñàñûâàíèÿ è âûõîäà âîçäóõà ñëåäóåò ðåãóëÿðíî î÷èùàòü ïûëåñîñîì.
• Åñëè âû íàìåðåíû ñðàâíèòåëüíî äîëãîå âðåìÿ íå èñïîëüçîâàòü ïðèáîð,
çàùèòèòå åãî îò ÷ðåçìåðíîãî çàïûëåíèÿ è çàãðÿçíåíèÿ.
Óòèëèçàöèÿ
Äë ÿ ýë åê ò ð è÷ å ñ êè õ èç äå ë èé , ïð îä à â àå ì û õ â ïð å äå ë à õ Åâ ð î ïå é ñ êî ã î
ñîîáùåñòâà.
Ïî èñòå÷åíèè ñðîêà ýêñïëóàòàöèè ý ëåêòðè÷åñêèå èçäåëèÿ íå
ñ ë å ä ó å ò ó ò è ë è ç è ð î â à ò ü â ì å ñ ò å ñ á û ò î â û ì è î ò õ î ä à ì è .
Ó ò è ë è ç à ö è ÿ ä î ë æ í à î ñ ó ù å ñ ò â ë ÿ ò ü ñ ÿ â ñ ï å ö è à ë ü í î
îáîðóäîâàííû õ ìåñòàõ. Äëÿ ïî ëó÷åíèÿ èíôîðìàöè è î ïðàâèëàõ
óòèëèç àöèè â ñ âîåé ñ òðàíå î áðàòèòåñ ü â ìåñ òíûå îðã àíû âëà ñòè
èëè ê ðîçíè÷íîìó ïðîäàâöó .
Ñëóæáà ñåðâèñà
Ðåìîíòû è âìåøàòåëüñòâà â ïðèáîð ðàçðåøåíû òîëüêî óïîëíîìî÷åííîìó
êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó!
Ï î ýò î ì ó îá ð à ò è ò å ñ ü â ñï å ö è à ë è ç è ðî â à í í û é ìà ã à ç è í , â êî ò î ð î ì âû
ïðèîáðåëè ïðèáîð.
 ñëó÷àå íåêâàëèôèöèðîâàííûõ âìåøàòåëüñòâ ãàðàíòèÿ óòðà÷èâàåò ñèëó .
 ð å ç ó ë ü ò à ò å í å ê â à ë è ô è ö è ð î â à í í û õ ð å ì î í ò î â ì î ã ó ò â î ç í è ê í ó ò ü
çíà÷èòåëüíûå îïàñíîñòè äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ!
(4) (5)