Manual EWT BIZET BZT20 (page 11 of 24) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish)

460328

Zoom out

Zoom in

1/24

- 8 -

WAŻNE: PRZECZYTAJ DOKŁADNIE NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ ORAZ ZACHOWAJ JĄ W CELU WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI

Informacje ogólne

Grzejnik należy ostrożnie rozpakować i zachować opakowanie do przyszłego użycia

– na wypadek przewożenia lub zwrotu do dostawcy.

Grzejnik wyposażony jest w tzw. efekt płomieni, który można stosować przy włączonym

lub wyłączonym grzaniu; w ten sposób można się nim cieszyć przez cały rok. Używanie

wyłącznie efektu płomienia wiąże się jedynie z niewielkim poborem prądu.

Przed podłączeniem grzejnika należy sprawdzić, czy napięcie zasilania jest takie

samo, jak wymienione na tabliczce znamionowej grzejnika.

Uwaga: W przypadku używania grzejnika w miejscu o bardzo niskim poziomie

hałasu może być słyszalny dźwięk związany z działaniem efektu płomienia. Jest

to normalne zjawisko i nie powinno budzić niepokoju.

Połączenia elektryczne

OSTRZEŻENIE — TO URZĄDZENIE MUSI BYĆ UZIEMIONE

Grzejnik musi być zasilany wyłącznie prądem zmiennym o napięciu zgodnym

zwartością podaną na tabliczce znamionowej urządzenia.

Przed włączeniem grzejnika należy przeczytać wszystkie zasady bezpieczeństwa

i instrukcje obsługi.

Montaż na ścianie - patrz rys. 1

Urządzenie należy prawidłowo zamocować do ściany, korzystając z kołka i śruby

przeznaczonych do ścian murowanych.

Uwaga - w przypadku ścian szkieletowych wymagane są specjalne elementy

mocujące, zalecane położenie śrub mocujących przedstawiono na schemacie.

Montaż wpuszczony

To urządzenie może być również zamontowane na ścianie, dzięki czemu może być

ono wpuszczone. Może być ono zamontowane w dużym otworze kominka lub w

specjalnie przygotowanej wnęce ściennej. Wymiary wnęki mocowania otworu można

znaleźć w Tabeli 1.

Ten wkład kominkowy NIE wymaga wentylacji.

Aby zapewnić bezpieczną eksploatację, grzejnik musi być pewnie

przymocowany do ściany.

ELEMENTY MOCUJĄCE MUSZĄ BYĆ DOBRANE DO MATERIAŁU ŚCIENNEGO,

DO KTÓREGO BĘDZIE MOCOWANY GRZEJNIK. NIEKTÓRE NOWOCZESNE

MATERIAŁY BUDOWLANE CHARAKTERYZUJĄ SIĘ MAŁĄ GĘSTOŚCIĄ I

WYMAGAJĄ UŻYCIA SPECJALNYCH ELEMENTÓW MOCUJĄCYCH W CELU

ZAPEWNIENIA BEZPIECZNEGO I SOLIDNEGO ZAMOCOWANIA.

Montaż tego grzejnika powinien być przeprowadzony przez kompetentną osobę. W

przypadku wątpliwoś

ci należy skontaktować się z lokalną firmą budowlaną. W tym

rozdziale przedstawione są krok po kroku instrukcje dotyczące wyboru lokalizacji i

przygotowania miejsca do montażu kominka w:

Istniejący kominek

1. Upewnij się, czy grzejnik jest umieszczony na płaskiej powierzchni.

2. Uszczelnij wszystkie szczeliny i kanały wentylacyjne, aby żadne zanieczyszczenia

i gruz nie spadały na wkład kominkowy. Nie należy montować urządzenia w

komuniku, w którym może występować duża wilgotność duża wilgotność.

3. Wymontuj przód/ramkę zgodnie z procedurą opisaną powyżej.

4. Znajdź 4 otwory mocujące, ustaw grzejnik w odpowiedni sposób i dobrze

przymocuj urządzenie do ściany za pomocą odpowiednich wkrętów.

5. Zamontuj przód/ramkę.

Nowa konstrukcja podtrzymująca

Podczas planowania umieszczenia konstrukcji podtrzymującej, należy uwzględnić

następujące aspekty:

1. Postaw grzejnik w wybranym miejscu i sprawdź, jak się prezentuje w pokoju.

2. Oznacz wymagane miejsce dla konstrukcji podtrzymującej w pokoju i umieść

grzejnik w bezpiecznym, suchym i czystym miejscu.

3. Podeprzyj grzejnik na drewnianych belkach, zaprojektuj i wykonaj odpowiednią

konstrukcję podtrzymującą do urządzenia w danym miejscu na ścianie i doprowadź

i podłącz NA STAŁE zasilanie elektryczne. Informacje na temat zalecanych

wysokości, szerokości i głębokości otworu oraz rozmiarów elementów mocujących

każdego modelu.

4. Wymontuj przód/ramkę zgodnie z procedurą opisaną powyżej.

5. Znajdź 4 otwory mocujące, ustaw odpowiednio grzejnik i dobrze przymocuj za

pomocą odpowiednich wkrętów.

6. Zamontuj przód/ramkę.

UWAGA: urządzenie powinno być podłączone do zasilania NA STAŁE w przypadku,

gdy jest montowane we wnęce. Proszę skonsultować się z wykwalifikowanym

elektrykiem w celu opracowania odpowiedniego układu zasilaj

ącego.

Sterowanie — zobacz Rys. 2

Sposób grzania ustawia się za pomocą trzech przełączników. Przełącznik jest

w pozycji WŁ., gdy strona z oznaczeniami (n.p. I, I lub II) jest wciśnięta.

Termostat (T) — zobacz Rys. 2

W celu utrzymania określonej temperatury pomieszczenia, należy ustawić sterownik

na ‘max.’. Ustaw urządzenie na pełną moc, aż do osiągnięcia wymaganej temperatury

w pomieszczeniu. Przestaw regulator termostatyczny do położenia, w którym grzejnik

wyłączy się, wydając słyszalne kliknięcie. Ta temperatura będzie utrzymywana niemal

bez zmian, dzięki automatycznemu włączaniu się i wyłączaniu termostatu. Proszę

zwrócić uwagę, że urządzenie może być włączone wyłącznie, jeżeli temperatura

nastawiona na termostacie jest wysża od temperatury pomieszczenia.

Pilot — zobacz Rys. 7

Maksymalny zasięg to około 15 metrów.

Ostrzeżenie: Odpowiedź odbiornika na sygnał z nadajnika ma pewne opóźnienie.

Aby urządzenie działało prawidłowo, nie należy naciskać przycisków częściej niż raz

na dwie sekundy.

Informacje o bateriach — zobacz Rys. 7

1. Wysuń pokrywę baterii w tylnej części pilota.

2. Zainstaluj baterie AAA w pilocie zdalnego sterowania.

3. Załóż pokrywę baterii.

Wyjmij cieknące baterie

Zutylizuj baterie w sposób zgodny z przepisami lokalnymi.

Z każdej baterii może wyciekać elektrolit, jeżeli zostanie założona z baterią innego

typu lub założona nieprawidłowo, jeżeli nie wszystkie baterie zostaną wymienione

jednocześnie, jeżeli zostanie wrzucona do ognia lub jeżeli będziesz próbować

naładować baterię, która nie jest przeznaczona do ładowania.

Termowyłącznik zabezpieczający

Grzejnik posiada termowyłącznik zabezpieczający, który zapobiega uszkodzeniu

urządzenia pod wpływem przegrzania. Może się tak stać, jeżeli wylot powietrza

zostanie zasłonięty. Grzejnik włączy się, gdy przeszkoda zostanie usunięta, a sam

grzejnik ochłodzi się. Jeżeli termowyłącznik nadal będzie się uruchamiać co jakiś

czas, należy wyłączyć grzejnik i skontaktować się

z serwisantem.

Konserwacja

OSTRZEŻENIE: ZAWSZE ODŁĄCZ ZASILANIE PRZED PODJĘCIEM

JAKICHKOLWIEK PRAC KONSERWACYJNYCH.

Wymiana żarówki - patrz rys. 3, rys. 4 i rys. 5

Zdejmij przednią pokrywę.

Krawędzią monety lub śrubokrętem obróć zaczep o 1/4 obrotu zgodnie z ruchem

wskazówek zegara.

Wyciągnij tackę do przodu, umożliwiając w ten sposób wymianę żarówek na nowe

(przezroczyste żarówki E14 SES 60 W w kształcie świeczki).

Uważaj, aby nie wkręcić żarówki za mocno.

Dostępne kolory wykończenia — patrz rys. 6

Grzejnik jest wyposażony w element wykończenia, który można odwrócić.

Czyszczenie

OSTRZEŻENIE: ZAWSZE ODŁĄCZ URZĄDZENIE OD SIECI PRZED

ROZPOCZĘCIEM CZYSZCZENIA GRZEJNIKA.

Do czyszczenia należy używać łagodnego środka czyszczącego – nie wolno używać

środków czyszczących o właściwościach ściernych. Szklane okno należy czyścić

ostrożnie za pomocą miękkiej szmatki. NIE WOLNO stosować żadnych środków do

czyszczenia szkła.

Aby usunąć kurz i kłaczki z kratki wylotowej wentylatora grzejnika, od czasu do czasu

należy oczyścić ją odkurzaczem z założoną końcówką w postaci miękkiej szczotki.

Recykling

Dla urządzeń elektrycznych sprzedawanych na terenie Unii Europejskiej.

Urządzenia nie wolno utylizować wraz z odpadami domowymi. Należy je

oddać do utylizacji. W celu uzyskania szczegółowych informacji odnośnie

utylizacji, proszę skontaktować się z lokalnymi władzami.

Obsługa posprzedażowa

Gdy zajdzie potrzeba skorzystania z serwisu posprzedażnego lub zakupu części

zamiennych, należy skontaktować się ze sprzedawcą urządzenia lub zadzwonić na

podany na karcie gwarancyjnej numer serwisu w Twoim kraju. Nie należy od razu

odsyłać uszkodzonego urządzenia do producenta, ponieważ może to spowodować

jego utratę, uszkodzenie lub opóźnienie naprawy. Prosimy dołączyć paragon jako

dowód zakupu.

Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa:

Przy korzystaniu z urządzeń elektrycznych, należy zawsze postępować

zgodnie z wymienionymi poniżej podstawowymi zasadami bezpieczeństwa,

w celu uniknięcia ryzyka pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub

powstania obrażeń cielesnych:

Jeżeli urządzenie jest uszkodzone, przed rozpoczęciem instalowania

i eksploatacji, należy skontaktować się z dostawcą.

Nie wolno używać go na zewną

trz.

Grzejnika tego nie można używać w bezpośrednim sąsiedztwie wanny,

prysznica ani basenu.

Grzejnika nie wolno ustawiać bezpośrednio pod stałym gniazdkiem

elektrycznym ani skrzynką rozdzielczą.

Urządzenie nie może być używane przez dzieci ani inne osoby bez pomocy

czy nadzoru, jeżeli ich fizyczne, zmysłowe lub psychiczne zdolności

uniemożliwiają bezpieczne używanie nagrzewnicy. Należy dopilnować, aby

dzieci nie używały urządzenia do zabawy.

Tego grzejnika nie wolno używać z szeregowo zainstalowanym regulatorem

temperatury, regulatorem programowym, timerem ani żadnym innym

urządzeniem automatycznie włączającym grzanie, ponieważ przypadkowe

przykrycie grzejnika lub przesunięcie go stworzy zagrożenie pożarowe.

Upewnij się, że meble, zasłony i inne przedmioty palne znajdują się co

najmniej 1 m od grzejnika.

W przypadku awarii należy wyciągnąć

z gniazdka wtyczkę przewodu

zasilającego.

Jeżeli grzejnik nie jest używany przez dłuższy czas, należy wyciągnąć

z gniazdka wtyczkę przewodu zasilającego.

Grzejnik jest zgodny z normami bezpieczeństwa, jednak nie zaleca się

stosowania go na dywanach czy kocach z długim włosiem.

Urządzenie należy ustawić w taki sposób, aby zapewnić łatwy dostęp do

wtyczki zasilania.

W przypadku uszkodzenia kabla musi on zostać wymieniony przez

producenta, serwisanta lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby zapobiec

niebezpieczeństwu.

Kabel zasilający należy prowadzić z dala od grzejnika.

OSTRZEŻENIE: W celu uniknięcia przegrzania, nie wolno przykrywać

grzejnika. Nie wolno kłaść na grzejniku żadnych materiałów i odzieży,

ani blokować przepływu powietrza wokół grzejnika. Na grzejniku

umieszczony jest symbol ostrzegawczy informujący, że nie wolno

przykrywać grzejnika.

Przełącznik 1 (I) Reguluje zasilanie elektryczne i efekt płomienia.

Uwaga: Przełącznik musi znajdować się w pozycji ON (I),

aby grzejnik mógł pracować, z grzaniem lub bez.

Przełącznik 2 (I) Zapewnia moc grzania 1 kW

Przełącznik 3 (II) Z przełącznikiem 2 zapewnia moc grzania 2 kW

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of EWT BIZET BZT20 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,34 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

EWT BIZET BZT20 Manual

Product: