:$$56&+8:,1*²+HWNRHOPLGGHOHQGHLVRODWLHGULMIJDV]LMQ
RQWYODPEDDU$OVXKHWDSSDUDDWDIGDQNWGRHGLWDOOHHQELMHHQHUNHQG
DIYDOYHUZLMGHULQJVFHQWUXP1LHWEORRWVWHOOHQDDQYODPPHQ
:$$56&+8:,1*%LMKHWSRVLWLRQHUHQYDQKHWDSSDUDDWPRHWX
FRQWUROHUHQRIKHWQHWVQRHUQLHWYHUVWULNWRIEHVFKDGLJGLVJHUDDNW
:$$56&+8:,1*1LHWPHHUGHUHGUDDJEDUHVWRSFRQWDFWHQRI
YHUOHQJVQRHUHQDDQGHDFKWHUNDQWYDQKHWDSSDUDDWSODDWVHQ
:$$56&+8:,1*±9RHGVHOPRHW]LMQYHUSDNWLQ]DNMHVDOYRUHQV
GH]HLQGHNRHONDVWZRUGHQJHSODDWVWHQYORHLVWRIIHQPRHWHQZRUGHQ
YHUSDNWLQIOHVVHQRIEOLNNHQPHWGRSSHQWHQHLQGHWHYRRNRPHQGDW
GHSURGXFWRQWZHUSVWUXFWXXUPRHLOLMNLVVFKRRQWHPDNHQ
9HUYDQJHQYDQ/('ODPSHQ
:$$56&+8:,1*²'H/('ODPSHQPRJHQQLHWGRRUGH
JHEUXLNHUZRUGHQYHUYDQJHQ$OVGH/('ODPSHQEHVFKDGLJG
]LMQQHHPWXFRQWDFWRSPHWGHNODQWHQVHUYLFHYRRUDVVLVWHQWLH
'H]HZDDUVFKXZLQJJHOGWDOOHHQYRRUNRHONDVWHQGLHYRRU]LHQ
]LMQYDQ/('ODPSHQ
.RHOPLGGHO
+HWNRHOPLGGHOLVREXWHHQ5DEHYLQGW]LFKLQKHW
NRHOFLUFXLWYDQKHWDSSDUDDWLVREXWHHQLVHHQQDWXXUOLMN
JDVPHWHHQKRJHPDWHYDQPLOLHXYULHQGHOLMNKHLGPDDUGLH
ZHORQWYODPEDDULV7LMGHQVWUDQVSRUWHQLQVWDOODWLHYDQKHW
DSSDUDDWPRHWXHUYRRU]RUJHQGDWJHHQYDQGH
FRPSRQHQWHQYDQKHWNRHOFLUFXLWEHVFKDGLJGUDDNW
+HWNRHOPLGGHO5DLVRQWYODPEDDU
:$$56&+8:,1*.RHONDVWHQEHYDWWHQNRHOPLGGHOHQ
JDVVHQLQGHLVRODWLH.RHOPLGGHOHQJDVVHQPRHWHQ
SURIHVVLRQHHOZRUGHQDIJHYRHUGRPGDW]HRRJOHWVHORI
RQWVWHNLQJNXQQHQYHURRU]DNHQ=RUJHUYRRUGDWOHLGLQJHQ
YDQKHWNRHOFLUFXLWQLHWEHVFKDGLJGUDNHQYRRUDIJDDQG
DDQKHWDIGDQNHQ
$OVKHWNRHOPLGGHOFLUFXLWEHVFKDGLJG]RXNXQQHQ]LMQ
2SHQJHHQYODPPHQHQRQWVWHNLQJVEURQQHQ
'HNDPHUZDDUKHWDSSDUDDW]LFKEHYLQGWPRHWJURQGLJ
ZRUGHQJHYHQWLOHHUG
+HWV\PERROLVHHQZDDUVFKXZLQJHQGXLGWDDQGDWKHW
NRXGHPLGGHOHQLVRODWLHJDVVHQEUDQGEDDU]LMQ
:DDUVFKXZLQJ%UDQGJHYDDUEUDQGEDUHPDWHULDOHQ