Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima della messa in funzione e osservare tutte le avvertenze sulla sicurezza!
Conservare la confezione originale, la prova d‘acquisto e queste istruzioni come riferimento futuro! In caso di cessione del
prodotto, consegnare anche le presenti istruzioni.
La mancata osservanza di queste istruzioni può provocare lesioni personali, danni al prodotto o alla vostra proprietà!
Vericare l‘integrità e la completezza del contenuto della confezione prima di utilizzare il prodotto!
1. USO PREVISTO
Il portabiciclette CARLO PLUS viene ssato al gancio di traino delle autovetture ed è previsto per il trasporto di max. due biciclette.
Dell’uso appropriato fa parte anche il rispetto di tutte le informazioni fornite in queste istruzioni per l’uso, soprattutto delle avvertenze sulla sicurezza. Ogni
altro utilizzo viene considerato come non appropriato e può causare danni a persone o cose. La EAL GmbH non risponde dei danni derivanti da un uso improprio.
2. VOLUME DI CONSEGNA
1 x Tavolino
1 x Base
1 x Lamiera
1 x Staa a U
1 x Supporto lampada sinistro
1 x Supporto lampada destro
4 x Binario
4 x Cappuccio terminale
4 x Fermaruote
6 x Cinghia di ssaggio corta
1 x Cinghia di sicurezza
1 x Portatarga
1 x Braccio di ssaggio corto
1 x Braccio di ssaggio lungo
1 x Vite M16 x 130
4 x Vite M8 x 50
4 x Vite a testa tonda con quadro sottotesta M6 x 20
2 x Vite a testa tonda con quadro sottotesta M6 x 30
4 x Vite a testa tonda con quadro sottotesta M6 x 40
2 x Vite a testa tonda con quadro sottotesta M8 x 60
2 x Dado zigrinato M8
4 x Dado M8
10 x Dado M6
6 x Disco 8 mm
10 x Disco 6 mm
4 x Rosetta elastica 8 mm
Fascetta stringicavo
Chiave di montaggio
3. SPECIFICHE
Peso a vuoto: 17 kg
Carico utile: 36 kg (con 50 kg di carico utile)
46 kg (con 60 kg di carico utile)
max. 50 kg (con 75 kg di carico utile)
max. 50 kg (con 90 kg di carico utile)
Materiale: acciaio
Allacciamento elettrico: connettore a 13 vie
INDICE
CARLO PLUS supporto per ganci di traino per un massimo di 2 biciclette
3.1 CONDIZIONI DI ACCOPPIAMENTO
• Il gancio di traino deve essere omologato.
• La sfera e l‘asta devono essere monopezzo fucinate.
• Montare il portabiciclette solo su un gancio in acciaio St52-3, ghisa grigia GGG52 o di qualità migliore.
• Aste in GGG40 non idonee.
• Il valore D del gancio deve essere almeno di 7,6 kN.
• Non montare mai il portabiciclette su un gancio in alluminio, altri metalli leggeri o materiale sintetico.
• Questo gancio viene prodotto, ad esempio dalla ditta Westfalia, per i seguenti veicoli:
Osservare le indicazioni del produttore del gancio riportate sulla propria targhetta.
Nel dubbio, vericare l‘idoneità del gancio di traino rivolgendosi direttamente al
produttore.
Produttore Simbolo di controlloAdatto per
WestfaliaF 4192Audi A4
F 3830Audi A6
F 4112Audi A8
1. USO PREVISTO 16
2. VOLUME DI CONSEGNA 16
3. SPECIFICHE 16
3.1 CONDIZIONI DI ACCOPPIAMENTO 16
4. AVVERTENZE DI SICUREZZA E INFORMAZIONI IMPORTANTI 17
5. ISTRUZIONI PER L‘USO 18
5.1 MONTAGGIO DEL PORTABICICLETTE 18
5.1.1 MONTAGGIO DELLA STAFFA A U 18
5.1.2 MONTAGGIO DEI SUPPORTI LAMPADE 18
5.1.3 MONTAGGIO DEI BINARI 18
5.1.4 MONTAGGIO DEL PORTATARGA 19
5.1.5 MONTAGGIO DEI BRACCI DI FISSAGGIO 19
5.1.6 POSA DEI CAVI ELETTRICI 19
5.2 MONTAGGIO DEL PORTABICICLETTE SUL GANCIO DI TRAINO 19
5.3 MONTAGGIO DELLE BICICLETTE SUL SUPPORTO POSTERIORE 19
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Eufab Carlo Plus 11439 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Eufab Carlo Plus 11439 in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.
The manual is 2.18 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.