Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte návod k obsluze a dodržujte všechna bezpečnostní upozornění!
Antes de la puesta en funcionamiento, lea el manual de instrucciones detenidamente y tenga en cuenta todas las indicaciones
de seguridad.
La inobservancia puede tener como consecuencia daños personales, daños en el aparato u otros daños materiales.
Guarde el embalaje original, el resguardo de compra y estas instrucciones para su consulta posterior.
Antes de la puesta en funcionamiento, compruebe el contenido del embalaje para asegurarse de que está intacto y completo.
1. USO CONFORME AL PREVISTO
El portabicicletas AMBER IV se ja en el enganche del remolque de turismos y está previsto para el transporte de hasta cuatro bicicletas.
El uso conforme al previsto incluye también la observación de toda la información de estas instrucciones de uso, en particular la observación de las indicaciones
de seguridad. Cualquier otro uso se considera inapropiado y puede ocasionar daños materiales e incluso personales. EAL GmbH no asume ninguna responsabi-
lidad por los daños causados a un uso inapropiado.
2. VOLUMEN DE SUMINISTRO
1 x Bastidor base
8 x Rieles
1 x Juego de portaluces
1 x Horquilla en U
2 x Soporte de cuadro, corto
1 x Soporte de cuadro, largo
1 x Soporte de cuadro, rueda a rueda
4 x Cubierta de plástico
12 x Correa de sujeción, corta
1 x Corra de sujeción, larga
1 x Correa de descarga de tracción, de dos piezas
16 x Tornillo carrocero M6 x 50
16 x Arandela 17,8 x 6,5 x 1,1
16 x Tuerca M6
1 x Tornillo de estrella M5 x 12
1 x Arandela 9,8 x 5,4 x 0,9
1 x Arandela elástica 8,4 x 5,5 x 1,5
2 x Tornillo de estrella M5 x 35
2 x Arandela elástica 8,1 x 5,5 x 1,2
2 x Arandela 9,7 x 5,3 x 0,9
2 x Tornillo carrocero M8 x 60
2 x Arandela 15,8 x 8,5 x 1,1
2 x Tuerca de empuñadura M8
Sujetacables
3. ESPECIFICACIONES
Peso: 19,5 kg
Carga útil: 30 kg con 50 kg de carga de apoyo
40 kg con 60 kg de carga de apoyo
máx. 55 kg con 75 kg de carga de apoyo
máx. 60 kg con 90 kg de carga de apoyo
Material: acero
Conexión eléctrica: enchufe de 13 polos
CONTENIDO
Portabicicletas „AMBER IV“ para enganche del remolque
3.1 REQUISITOS DEL ENGANCHE
• El enganche del remolque tiene que contar con la homologación de tipo de construcción.
• La bola y la barra de la bola tienen que haberse forjado en una sola pieza.
• Monte el portabicicletas solo en un enganche de acero St52-3, fundición gris GGG52 o de mayor calidad.
• El valor D de la bola del enganche tiene que ser de al menos 7,6 kN
• No monte el dispositivo portante nunca en un enganche de aluminio, de otros metales ligeros o de plástico.
Las barras de bola inadecuadas de GGG40 se fabrican por Westfalia para los siguientes vehículos:
1. USO CONFORME AL PREVISTO39
2. VOLUMEN DE SUMINISTRO39
3. ESPECIFICACIONES 39
3.1 REQUISITOS DEL ENGANCHE39
4. INDICACIONES DE SEGURIDAD40
5. MANUAL DE INSTRUCCIONES40
5.1. MONTAJE DEL PORTABICICLETAS41
5.1.1 MONTAJE DE LOS RIELES EN EL BASTIDOR BASE41
5.1.2 MONTAJE DEL PORTALUCES41
5.1.3 FIJACIÓN DEL PORTALUCES EN EL BASTIDOR BASE41
5.1.4 MONTAJE DE LA HORQUILLA EN U41
5.1.5 MONTAJE DEL SOPORTE DE CUADRO41
5.1.6 MONTAJE DEL SOPORTE DE LA MATRÍCULA41
5.1.7 INSERCIÓN DE LA MATRÍCULA42
5.1.8 TENDIDO DE LOS CABLES ELÉCTRICOS42
5.1.9 COLOCACIÓN DE LAS CUBIERTAS DE PLÁSTICO42
5.1.10 MONTAJE DE LAS CORREAS DE SUJECIÓN CORTAS42
5.2 MONTAJE DEL PORTABICICLETAS EN EL ENGANCHE DEL REMOLQUE42
5.3 MONTAJE DE LAS BICICLETAS EN EL DISPOSITIVO PORTANTE TRASERO43
5.4 USO DE LA CORREA DE DESCARGA DE TRACCIÓN43
5.5 PLEGADO HACIA ABAJO DEL PORTABICICLETAS44
5.6 PLEGADO HACIA ARRIBA DEL PORTABICICLETAS44
6. MANTENIMIENTO Y CUIDADOS44
7. INDICACIONES PARA LA PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL44
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Eufab 11556 - Amber IV at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Eufab 11556 - Amber IV in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.
The manual is 7.9 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
