772694
66
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
AFZUIGKAP
HOTTE CHEMINÉE
DUNSTABZUGSHAUBE
COOKER HOOD
RA345BEI
RA345GRO
RA345ZWA
RA370ZWA
NL 2
NL Handleiding NL 3 - NL 18
FR Notice d’utilisation FR 3 - FR 18
DE Anleitung DE 3 - DE 18
EN Manual EN 3 - EN 18
Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés
Benutzte Piktogramme - Pictograms used
Belangrijk om te weten - Important à savoir
Wissenswertes - Important information
Tip - Conseil - Tipp - Tip
NL 3
INHOUD
Uw afzuigkap
Inleiding 4
Beschrijving 4
Gebruik
Bediening 5
Onderhoud
Reinigen 7
Vetfilters 8
Koolstoffilter 8
Verlichting 9
Installatie
Algemeen 10
Aansluiting 10
Afmetingen 11
Montage 12
Bijlage
Verpakking en toestel afvoeren 18
NL 4
Inleiding
Als u deze gebruiksaanwijzing doorleest, bent u snel op de hoogte van
alle mogelijk heden die dit toestel u biedt. U vindt informatie voor uw
veiligheid en over het onderhoud van het toestel.
Lees eerst de afzonderlijke veiligheidsinstructies
voordat u het apparaat gaat gebruiken!
Bewaar de gebruiksaanwijzing en het installatievoorschrift.
Een eventueel volgende gebruiker van dit toestel kan daar zijn
voordeel mee doen.
Beschrijving
1. Afzuigstanden LED indicatie
2. Vetfilter
3. Verlichting
4. Aan/uittoets verlichting
5. (+) toets voor verhoging afzuigcapaciteit
6. (-) toets voor verlagen afzuigcapaciteit
7. Aan/uittoets voor afzuiging
UW AFZUIGKAP
47
6
5
1 1
2 2
3 3
NL 5
Bediening
Afstandsbediening
Ventilator in- en uitschakelen
1. Druk op de aan-/uittoets voor de afzuiging.
De afzuigkap schakelt in op stand één.
De indicatie op de afzuigkap geeft de gekozen stand weer:
groen = 1e snelheid;
oranje = 2e snelheid;
rood = 3e snelheid;
rood knipperend = 4e snelheid (maximaal 7 minuten daarna terug
naar 3e snelheid).
2. Kies indien gewenst een hogere stand met de ‘+’ toets.
3. Druk op de ‘-’ toets om een lagere stand te kiezen.
Verlichting in- en uitschakelen
1. Druk op de aan/uittoets verlichting.
De verlichting gaat branden.
Druk nogmaals op de aan/uittoets om de verlichting uit te
schakelen.
Afstandsbediening koppelen aan de afzuigkap
1. Maak de afzuigkap spanningsloos door de groepenzekering in de
meterkast op 0 te zetten of deze uit de zekeringhouder te draaien.
Indien aanwezig kan de afzuigkap ook spannningsloos gemaakt
worden met de On/Off schakelaar op de bovenzijde van het toestel.
2. Sluit de afzuigkap weer aan op het spanningsnet door de
groepenzekering op ‘1’ te zetten of deze te plaatsen in de
zekeringhouder. Indien aanwezig sluit de afzuigkap weer aan op het
spanningsnet met de On/Off schakelaar op de bovenzijde van het
toestel.
GEBRUIK
NL 6
GEBRUIK
3. Druk binnen 5 seconden op de verlichtingstoets tot de verlichting
gaat branden.
4. Druk binnen 5 seconden op de in-uitschakeltoets voor de afzuiging.
Wacht minimaal 10 seconden voordat u de afzuigkap gebruikt.
Herhaal de stappen voor koppelen van de afstandsbediening als
deze wordt vervangen.
Nieuwe code instellen voor de afzuigkap
Indien de afstandsbediening niet goed werkt door interferentie dan kan
een nieuwe code worden ingesteld.
5. Druk gelijktijdig minimaal 10 seconden op de toetsen (-) en (+) van
de afstandsbediening.
De led op de afstandsbediening gaat branden.
6. Druk opnieuw binnen 3 seconden gelijktijdig op de (-) en (+) toetsen.
De led op de afstandsbediening knippert 3x.
7. Volg de stappen voor koppelen van de afstandsbediening.
Batterij vervangen
Verwijder het kapje van de afstandsbediening en vervang de batterij
door een zelfde type en voltage. De batterij geldt als chemisch afval
en moet op verantwoorde wijze en conform de overheidsbepalingen
afgevoerd worden.
23A
+
NL 7
Reinigen
Let op!
Maak voor ieder onderhoud de afzuigkap spanningsloos door de
groepenzekering in de meterkast op 0 te zetten of deze te verwijderen.
Indien aanwezig kan de afzuigkap ook spannningsloos gemaakt worden
met de On/Off schakelaar op de bovenzijde van het toestel.
De afzuigkap moet regelmatig schoon gemaakt worden, zowel de
binnenzijde als de buitenzijde. Gebruik geen agressieve producten.
Gebruik geen alcohol!
Let op!
Als u deze aanwijzingen met betrekking tot het reinigen van het
apparaat en het vervangen van de filters niet opvolgt, kan dit tot
brand leiden. Volg deze aanwijzingen beslist op! De fabrikant
is niet aansprakelijk voor schade aan de kap of schade door
brand die het gevolg is van ondeskundig onderhoud of het niet
opvolgen van de bovengenoemde aanbevelingen en meegeleverde
veiligheidsvoorschriften.
Reinig de afzuigkap met een sopje en een zachte doek. Neem daarna
af met schoon water. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen
zoals soda en gebruik geen schuursponsjes of iets dergelijks. Behandel
met een product dat speciaal is bestemd voor het onderhoud van rvs
en polijst in de richting van de structuur van het materiaal.
Metalen vetfilters
Metalen filters moeten eenmaal per maand worden gereinigd (of
als de filter reinigingsindicatie – indien aanwezig op het model – dit
aangeeft). Reinig de filters met neutrale reinigingsmiddelen, met de
hand of in de vaatwasmachine op lage temperaturen en met een kort
programma. Plaats de vetfilters met de openingen naar beneden in de
vaatwasmachine zodat het water eruit kan lopen. Aluminium vetfilters
worden door de reinigingsmiddelen in de vaatwasser dof. Dit is normaal
en beïnvloedt de werking niet.
De verzadiging van het filter is afhankelijk van de intensiteit van het
gebruik, de manier van koken en de regelmaat waarmee de vetfilters
worden schoongemaakt.
ONDERHOUD
NL 8
Vetfilters
Reinig de vetfilters ten minste éénmaal per maand. Tijdens reiniging
kunnen de aluminiumonderdelen van de filters vanwege het gebruik van
schoonmaakmiddelen dof worden, in het bijzonder wanneer deze in de
vaatwasser worden geplaatst.
Dit is normaal en valt niet onder de garantie.
Vetfilter verwijderen
1. Schakel de afzuigkap uit.
2. Trek de hendel van het vetfilter naar u toe en kantel deze aan de
voorzijde naar beneden.
Let op!
Het geurfilter ligt geklemd bovenop het vetfilter. Voorkom dat het
geurfilter op uw kookplaat valt door deze te ondersteunen tijdens het
plaatsen en verwijderen van de filters.
Geurfilter
1. Verwijder het vetfilter.
2. Bevestig het geurfilter.
Let op!
Het geurfilter ligt geklemd bovenop het vetfilter. Voorkom dat het
geurfilter op uw kookplaat valt door deze te ondersteunen tijdens het
plaatsen en verwijderen van de filters.
3. Plaats het vetfilter.
ONDERHOUD
NL 9
Belangrijk:
De verzadiging van het filter is afhankelijk van de intensiteit van
het gebruik, de manier van koken en de regelmaat waarmee de
vetfilters worden schoongemaakt.
Het geurfilter moet minimaal iedere vier maanden worden
vervangen.
Geurfilters zijn niet uitwasbaar voor hergebruik. Verzadigd koolstof
is niet milieuvriendelijk, vervang het filter tijdig.
Als vervangend geurfilter kunt u kiezen voor een longlife filter,
herkenbaar aan het groene kunststof. Dit filter dient elke 4 maanden te
worden gereinigd.
De filters kunnen met de hand worden gewassen, of in de vaatwasser
bij een maximumtemperatuur van 65 °C. De wasbeurt moet uitgevoerd
worden zonder vaat en zonder vaatwasmiddel. Gebruik geen
schoonmaakmiddelen!
Verwijder overtollig water. Let op dat het filter niet beschadigd raakt.
Laat de filters in de oven gedurende minstens 1 uur drogen bij een
maximum temperatuur van 80 °C. Na 4 keer reinigen dient het filter
vervangen te worden.
Verlichting
De verlichting van de afzuigkap maakt gebruik van LED-
technologie.
Dankzij LED lampen bent u verzekerd van optimale verlichting,
een levensduur tot 10 keer langer dan gewone lampen en een
energiebesparing tot 90%.
Neem voor het vervangen van LED verlichting contact op met
de technische dienst.
ONDERHOUD
NL 11
INSTALLATIE
Afmetingen
264
264
30
280
450/720450
Min. 600
Max. 1760
EN 18
ANNEX
Disposal
Disposal of packaging and appliance
Sustainable materials were used in the manufacture of this appliance.
At the end of its life cycle, this appliance must be disposed of in
a responsible manner. You can obtain more information from the
authorities.
The packaging of the appliance is recyclable. The following materials
may have been used:
cardboard;
polyethylene foil (PE);
CFC-free polystyrene (PS hard foam).
These materials must be disposed of in a responsible manner and in
accordance with government regulations.
The appliance is marked with a crossed out wheeled bin symbol to
draw your attention to the requirement for the separate disposal of
domestic electrical appliances. This means that the appliance may
not be disposed of in unsorted household waste at the end of its
service life. The appliance must be taken to a special municipal waste
processing location for separated waste or to a dealer who provides
this service.
Collecting and disposing of domestic appliances separately avoids the
potential detrimental consequences for the environment and health that
can result from unsuitable processing. This ensures that the materials
used to make the appliance can be recovered and that substantial
savings in the use of energy and raw materials can be achieved.
Declaration of conformity
We hereby declare that our products conform to the applicable
European Directives, Regulations and requirements, as well as all
requirements in the standards to which reference is made.
66


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Etna RA370 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Etna RA370 in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 2.4 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info