11. W ochenpr ogramm einstellen
Im W oc henpr ogr amm lass en sich für jeden Woche ntag sep arat bis zu
3 Heizphasen ( 7 S chalt zeitpunk te) ei nstellen. Die Programmier ung er-
folgt für die ausge wählte n T age , wobei für einen Zeitra um von 00:00
bis 23:59 Uhr T emp era turen hi nterl eg t wer den könn en.
• Drü cken Sie die Mod e-/M enu - T as te min d. 3 Sekun den. Im Di splay
ers che int „ PRO“ . B es tä gen S ie du rch kur zes Dr üc ken des Stellr ads .
• Im Di splay ers che int „ DA Y “ . Mi t de m Stell rad sind einzelne Wo-
chent age, alle Werk t age, da s Woch enen de oder die ges amte Wo-
che auswählbar .
• Bes tä gen Si e durc h kur zes Dr ücken d es Stellr ads .
• Der e rs te S chal tzei tpunk t wird ange zeig t (0:0 0), di eser kann ni cht ve r-
änder t werd en. Die He izzeite n wer den zudem al s B alken angezei g t.
• Bes tä gen Si e durc h kur zes Dr ücken d es Stellr ads .
• Danach können Sie die T emper atur einstellen, die ab 0:0 0 ge-
wüns cht is t.
• Bes tä gen Si e durc h kur zes Dr ücken d es Stellr ads .
• Der näc hste S chal tzei tpunk t wir d an gezeig t. Di esen könne n Si e in -
dividuell anp assen.
• Stellen Sie anschli eßend die T emperatur ein, die ab der gewüns ch-
ten Uhr zeit vo rher rs che n sol l.
• Diesen Vorgang können Sie wiederholen, bis die weiteren gewünsch-
ten Temperatu ren für den Ze itr aum vo n 0:0 0 bis 23:59 Uhr hinter-
leg t si nd.
• Sind alle 7 S chal tzei tpunk t e be leg t, wird 23:59 Uhr al s Endzei tpunk t
zum Bes tä gen an gezeig t.
Im Auto - Mod us kann die T e mper atur je der zeit auc h über das
Stellrad veränd er t werden. D ie geänder te T emp eratur bleib t
dann bi s zum nächs ten S cha lt zeitpu nk t erha lten.
11.1 Wochenprogramm: Beispiel
Mit dem Heizkörp er th erm ost at können für jed en Wochent ag bis zu 3
Heizzeiten (7 Sc haltzeitp unkte) mit indiv idueller T emp eratur vor gabe
hinterlegt werden.
Werks ei g sind zwei Heizpha sen von 6:0 0 bis 9:0 0 Uhr und von 1 7:0 0
bis 23:0 0 Uhr f ür all e Wochent age gl eic h hinter leg t:
ab 00:00 bis 06:00 17.0 °C
ab 06:00 bis 09:00 21.0 °C
ab 09:00 bis 17:00 17.0 °C
ab 17:00 bis 23:00 21.0 °C
ab 23:00 bis 23:59 17.0 °C
Im Di splay we rden Balken f ür Zei t sch altr äume f ür j edes zweite
Zeinter vall angezeigt. Bei diesem Beispiel erscheinen nur für
die Inter valle 6:0 0 bis 9:0 0 Uhr un d 17 :0 0 bi s 23:0 0 Uhr B alken
im Display .
12. Display-Inhalt im Normalbetrieb
Im Nor malbe trie b werde n Sc halt zeit räum e,
Betriebsm odus, Soll- T emper atur u nd Wochen-
tag a ngezeig t .
Die Balken f ür S chal tzeiträume des Wochenpr o-
gramms werden fü r jedes zwei te Zeinter vall
angezeig t . (Siehe „11.1 W oc henp rogr amm: Bei spiel “).
13. Boost-Funko n
Die Boos t-Funkon nu tz t das me nschliche Wärmeemp nden. Bei Ak -
v i e r u n g d e r B o o s t - F u n k o n w i r d d a s H e i z u n g s v e n l s o f o r t f ü r 5 M i n u-
ten au f 8 0 % geö ne t ( Werks eins tellun g). Di e Er wä rmung ein es R au-
mes dau er t z war lä nger al s 5 Minute n, die vo m Heizkör per ab gegeb ene
Wärme k ann d enno ch sofo r t wahr genomm en we rden . Komm en Si e z.
B . f r ü h e r n a c h H a u s e u n d m ö c h t e n e s s c h n e l l w a r m ha b e n o d e r b e n ö-
g e n S i e m o r g e n s i m B a d e x t r a W ä r m e , h i l I h n e n d i e B o o s t - F u n k o n .
• Drü cken Si e kur z das Stellr ad zum A k v ieren d er B oos t-Funk o n.
• Die verbl eibende Funkonsdauer wird im Sekundentak t h erunter-
gezähl t („ B299 “ bis „B 0 0 0 “ ).
• Nach Ab lauf dies er 5 Minu ten wech sel t de r He izkörpe r ther mos ta t
in den vorher ak ve n Modus (Auto/Manu) mi t der v orhe r einge -
stellten T emp eratur .
• Die Funk on lässt sich jeder zeit vor zeig durc h Bet ä gen des Stell -
rads deakvieren.
Die Bo os t-Funk o n hat keinen unmie lbare n Eekt, wenn de r
Heizkörp er v erde ck t ist (z. B . dur ch ein S ofa). Die Fenste r-auf-
Funk on i st w ähren d der B oos t-Funk on deak vi er t.
14. Urlaubsfunkon einstellen
D i e U r l a u b s f u n k o n k a n n g e n u t z t w e r d e n , w e n n f ü r e i n e n b e s m m t e n
Zeitraum eine fes te T emper atur gehalten werden so ll (z. B. während
eines Ur laubs o der ei ner Par ty).
• Drü cken Sie di e Mo de -/Me nu-T a ste so o kur z, bi s im Displ ay das
Koer sy mbo l ( ) er sch eint.
• Stellen Sie über d as Stellrad die Uh rzei t ein, bis zu der die T e mper a -
tur gehal ten werd en so ll un d bes tä gen S ie durc h kur zes Dr üc ken
des Stell rad s.
• Stellen S ie dana ch mit d em Stellr ad das D atum ein un d bes tä gen
Sie dur ch kur zes D rüc ken des Stel lra ds.
• Stellen Sie mit dem Stellr ad d ie T empe ratu r ein und bes tä gen Sie
durch kurzes Drüc ken des Stellrads. Die Anzeige blinkt zur Bestä gung.
Die eingestell te T emper atur bleibt bi s zum vorgegebenen Zei tpunk t
bestehen. Danach geht der Heizkörper thermos tat in den Auto- Modus.
15. Komfort- und Absenk- T emperatur
Die T aste Komfor t-/ Abse nk- T emper atur ( ) di ent zur komfo r t able n
und einfachen Umschal tung zwisch en diesen beiden T emper aturen.
Werks ei g lie gen dies e be i 21.0 °C (Komfor t- Temperatu r) und 17 . 0 °C
(Abse nk- T empe ratu r). Sie können wie f olg t angepas st wer den:
• Halten Sie die Komfor t-/ A bsen k tas te ( ) f ür mind. 3 S ekun den
gedrückt.
• Im Di splay e rs chei nen d as S onne nsy mbo l ( ) un d die ak tuel l hin -
terleg te Komfor t- T emp eratur .
• V erändern Sie die T emp eratur mit dem Stellrad und best ägen Sie
durc h kur zes Drü cken d es Stellr ads .
• Im Di splay er sch einen das Mond sy mbo l ( ) und d ie A bse nk- T em-
peratur .
• V erändern Sie die T emp eratur mit dem Stellrad und best ägen Sie
durc h kur zes Drü cken d es Stellr ads .
Auch i m Auto - Mo dus k ann di e T e mper atur ü ber d ie T as te je der zeit ge-
änder t werden. D iese b leibt d ann bis zum näc hst en Sc halt zeitp unk t
des Pro gra mms erha lten.
16. An zeige der V enlposion
Sie könne n die ak tuell e Posi on des Venls abf rage n. Dazu gehen Sie
wie fol g t vor :
• Drü cken Si e die Mo de -/Menu -T as te min d. 3 Se kunde n.
• Wählen Sie m it de m Stellr ad den M enüpu nk t „P OS“ aus .
• Bes tä gen Si e die Aus wahl du rch ku rzes D rü cken des St ellr ads.
• Das Dis play zeig t die ak tuell e Posi on d es Stellan trieb s.
1 7. Kindersicherun g / Bediensperre
Die B edie nung de s Ger ätes ka nn gespe rr t we rden .
• Zur Ak vie rung /Deak v ier ung der B edi ensp erre, drü cken Si e die
T as ten Mo de -/Menu un d kurz gl eic hzeig .
• Nach e r fol grei che r Ak vier ung er s chei nt „LO C“ im D isp lay.
• Z u r D e a k v i e r u n g d e r B e d i e n s p e r r e , d r ü c k e n S i e e r n e u t b e i d e T a s t e n .
18. Heizpause akvieren (Baerieschonung)
I s t d i e H e i z u n g i m S o m m e r a b g e s c h a l t e t , k ö n n e n d i e B a e r i e n g e s c h o n t
werden . Dazu wird das V enl ganz geö ne t. D er V e rkal kung ss chut z
wird wei ter dur chge führ t.
Zum Ak vie ren de r Heizpau se gehe n Sie wi e fol g t vor:
• Dreh en Sie das Stell rad im manu ellen Betri eb (Manu ) so lange na ch
rec hts , bis im D isplay „O n“ ersc heint .
• Zum Beenden verlassen Sie den manuellen Betrieb (Manu ) ode r
drehe n Sie das Ste llra d nac h link s.
19. Frostschutzbe trieb einstellen
Wenn ein Raum nicht geheiz t werden soll, kann das V e nl gesch los-
sen werden.
• Dreh en Sie das Stell rad im manu ellen Betri eb (Manu ) so lange na ch
link s, bi s im Dis play „OFF“ er sc heint .
Nur bei Fro st gef ahr wird das Venl geön et. Der Verkalkung ss chu tz
wird wei ter dur chge führ t.
• Zum Beenden verlassen Sie den manuellen Betrieb (Manu ) ode r
drehe n Sie das Ste llra d nac h rec hts .
20. Umschalte n Sommer-/Wi nterzeit
Für den Heizkörper thermostat können Sie eine automasche Umschal-
tung zwischen Sommer- und Wint erzeit akv ieren bzw . deakvi eren.
Werks ei g is t die aut omas ch e Umsc haltu ng ak vier t.
• Drü cken Si e die Mo de -/Menu -T as te min d. 3 Se kunde n.
• Wählen Sie m it de m Stellr ad den M enüpu nk t „DS T “ aus.
• Bes tä gen Si e die Aus wahl du rch ku rzes D rü cken des St ellr ads.
• Wählen Sie mit dem Stellra d die Funk o n „ON“ (automas che Um-
schaltung ak vier t) od er „OFF“ (automasche Umschaltung deak-
vi er t) aus.
• Bes tä gen Si e Ihre Aus wahl d urc h kur zes Drü cken de s Stellr ads .
21. Fenster-auf-Funkon
Der Heiz körperthermostat erke nnt bei eine r stark absink enden T em-
per atur auto mas ch, das s ein Raum gelü et wir d. Um Heizkos ten zu
sparen, wird dann die T emperatur f ür einen bes mmten Zeitraum
herunter geregelt (w erks seig 15 Minuten ). Wä hrenddessen wird im
Disp lay das Fen ster-auf-Sy mbol ( ) angezeig t.
Zum Kon guri eren geh en Sie w ie fol g t vor :
• Drü cken Si e die Mo de -/Menu -T as te min d. 3 Se kunde n.
• Wählen Sie mi t dem Stellrad den M enüpun k t „ AER“ und b est ä gen
Sie dur ch kur zes D rüc ken des Stel lra ds.
• Die T emper atur und die Zeit lassen sich mit dem Stellrad einstellen.
Mit de r Zeit aus wahl „ 0“ läs st s ich di e Funk o n deak vie ren.
22. O set- T emp eratur einstellen
Da die Temperat ur am H eizkörp er geme ss en wir d, kan n es an e iner a n-
deren Stelle im Raum kälter oder wärmer sein. Um dies anzugleic hen,
kann ein T emp er atur-O se t von ±3.5 °C einges tell t wer den. W erd en
z. B. 18 °C ans ta einges tell ter 20 °C im Rau m erre icht, i st ei n O s et
von -2.0 °C einzustel len.
Zum Eins telle n der O set- T emp er atur gehe n Sie wi e fol g t vor:
• Drü cken Si e die Mo de -/Menu -T as te min d. 3 Se kunde n.
• Wählen Sie mit dem Stellr ad den Menüp unk t „ TOF“ aus und bes t ä-
gen Si e durc h kur zes Dr ücken d es Stellr ads .
• Dreh en Sie da s Stel lra d s o l ange, b is d ie gewünsch te T empe ratu r
ers che int.
• Bes tä gen Si e durc h kur zes Dr ücken d es Stellr ads .
23. Werkseinstellungen wieder herstellen
Die Werkseinstellungen des Heizkörper thermost ats können manuell
wieder hergestellt werden. Dabei gehen alle vorgenommenen Ein-
stellungen verloren.
Gehen S ie wie f olg t vor:
• Halten S ie die M ode -/M enu - T as te mind. 3 S ekun den ge drüc k t.
• Wählen Sie mit de m Stellra d den Menüp unk t „RE S“ aus und bes tä -
gen Si e durc h kur zes Dr ücken d es Stellr ads .
• Ans chli eßen d er sch eint „CFM“ i m Disp lay.
• Bes tä gen Si e durc h kur zes Dr ücken d es Stellr ads .
24. Besmmung sgemäßer Einsatz
Der Heizk ö rper th ermost at dient zum Regulieren eines g ängigen Heiz-
körpe r ven ls. B etre iben S ie das Ger ät nur in Inn enr äumen un d ver-
meid en Si e den Einus s von Feuch gkeit, Staub s owie S on nen - o der
Wärmebestrah lung.
Jeder andere Einsat z als der in dieser B edienungs anleitung besc hriebe-
n e is t n i c h t be s m mu n g s g e m ä ß u n d f ü h r t zu G a r a n e - un d H a u n g s-
au s s c hl u s s . Di e s gi l t au c h fü r Um ba u t e n un d Ver än d e r u n ge n . Da s Ge-
rät is t aus sc hließ lich f ür de n pri vaten G ebr auc h gedac ht.
25. Fehlerbehebung und Wa r tung
Fehler-
cod e im
Display
Problem Behebung
Baerie-
symbo l
( )
Baeriel eistung zu
gerin g
Baerien austauschen
F1
V enlantrieb schwer-
gängig
Installa on prüfen,
Heizungsvenl über prüfen
F2 Stellb ereic h zu groß
Befe s gung d es Heizkör per-
thermostaten überprü fen
F3 Stellb ereic h zu klei n Heizungsvenl über prüfen
Zu m Sc h u t z vo r Ven l v e r ka l k un g fü h r t de r He iz kö r p e r th e r m o s-
tat einm al wöch entli ch am Sa mst ag um 12:0 0 Uhr ei ne Entkal -
kung sf ahr t du rch . Dabei e rs che int „C AL “ im Di splay.
26. T echnisc he Eigenschaen
Ge rät e-Kurz bez eich nung : CC-R T -M-EQ
Versor gung ss pannun g: 2x 1, 5 V LR6/Mi gno n/ A A
Stromau fnah me: 100 m A max .
Bae riel ebe nsdau er: 3 Jahre (t yp.)
Sc hut za r t: IP20
V ersc hmutzungs grad: 2
Umgebu ngs temp era tur: 0 bis 50 °C
Obe r ä chen tempe ratu r: 90 °C (am Heizkörp er)
LCD: 85 S egmen te
Ans chlu ss: M30 x 1,5 mm
Wirku ngs weis e: T yp 1
Lin earer Hub: 4,3 mm
Abm essun gen (B x H x T): 58 x 63 x 12 2 mm
Gewic ht: 17 6 g (ink l. Ba erie n)
T echnische Änderun gen sind v orbehalten.
Bevollmächgter des Herstellers:
Manufacturer’s authorised representave:
eQ-3 AG
Maiburger Straße 29
26789 Leer / GERMANY
www.eQ-3.de