Voor een veilig en correct gebruik van het apparaat zijn in de gebruikershandleiding en op het apparaat zelf symbolen aanwezig om u te wijzen op mogelijk
letsel voor de gebruiker of anderen en op het risico van schade aan uw eigendommen.
De gebruikte symbolen hebben de volgende betekenis. Wees u goed bewust van de betekenis, voordat u de handleiding leest.
fAlgemene informatiesymbolen
Waarschuwing
Dit geeft aan dat het negeren van de informatie kan leiden tot de dood of persoonlijk letsel door onjuist gebruik.
Let op
Dit geeft aan dat het negeren van de informatie kan leiden tot persoonlijk letsel of fysieke schade door onjuist gebruik.
Let op
Dit geeft aan dat de beschreven handeling tot schade of letsel kan leiden als er onvoldoende voorzichtigheid in acht wordt
genomen.
q
Dit geeft aan dat er nuttige extra informatie volgt over een bepaald onderwerp.
s
Dit geeft aan op welke pagina meer informatie over een onderwerp kan worden gevonden.
g
Dit geeft aan dat de onderstreepte term die gevolgd wordt door dit symbool in de woordenlijst te vinden is. Zie
"Woordenlijst" onder "Appendices". sp.114
Dit geeft aan dat er bedieningsinstructies volgen die in een bepaalde volgorde moeten worden uitgevoerd.
De betreffende procedure moet in de aangegeven volgorde worden uitgevoerd.
[ (Naam) ]
Dit verwijst naar de naam van een knop op de afstandsbediening of het bedieningspaneel.
Bijvoorbeeld: de knop [Esc]
"(Menunaam)"
Dit verwijst naar de naam van een item in het configuratiemenu.
Welke items kunnen worden ingesteld is afhankelijk van het beeldsignaal dat op dat moment wordt geprojecteerd (zie onderstaande schermafdrukken). De
instellingsgegevens worden voor elk beeldsignaal opgeslagen.
Computerbeeld/EasyMP (alleen EB-1735W/1725)
Componentvideo
g/Composietvideog/S-videog
SubmenuFunctie
KleurmodusStel hier de beeldkwaliteit in die bij uw omgeving past. sp.18
HelderheidStel hier de helderheid van het beeld in.
ContrastgStel hier het verschil in tussen licht en schaduw in het beeld.
KleurverzadigingStel hier de kleurverzadiging voor het beeld in.
Tint(Deze instelling is alleen beschikbaar als u composietvideosignaal/S-videosignaal gebruikt en NTSC-signalen worden doorgegeven.)
Stel hier de kleurschakering in.
ScherpteStel hier de scherpte van het beeld in.
Abs.
kleurtemperatuur
(Dit item kan niet worden geselecteerd als "sRGBg" is geselecteerd als instelling onder "Kleurmodus" in het "Beeld"-menu.)
U stelt hier de totale kleurschakering voor het beeld in. U kunt hier kleurenschakeringen in 10 stappen van 5.000 K tot 10.000 K instellen. Als u
een hoge waarde selecteert krijgt het beeld een blauwe kleurschakering, als u een lage waarde selecteert krijgt het beeld een rode kleurschakering.
KleuraanpassingWijzig hier een van de volgende instellingen. (Dit item kan niet worden geselecteerd als "sRGBg" is geselecteerd als instelling onder
"Kleurmodus" in het "Beeld"-menu.)
Rood, Groen, Blauw: U kunt de verzadiging van elke kleur afzonderlijk instellen.
(Dit item kan niet worden geselecteerd als "Op maat" is geselecteerd als instelling onder "Kleurmodus" in het "Beeld"-menu.)
R, G, B, C, M, Y: U kunt de tint en de verzadiging van elke afzonderlijke kleur R (rood), G (groen), B (blauw), C (cyaan), M (magenta), Y (geel)
instellen. (Dit item kan alleen worden geselecteerd als "Op maat" is geselecteerd als instelling onder "Kleurmodus" in het "Beeld"-menu.)
Autom. iris(Dit item wordt alleen weergegeven als "Spel", "Theater" of "Op maat" is geselecteerd als instelling onder "Kleurmodus" in het "Beeld"-menu.)
Stel dit in op Aan om de luminantie optimaal af te stemmen op het beeld, anders op Uit. sp.19
Lijst met functies
41
ResettenHier kunt u alle functies die u in het "Beeld"-menu hebt ingesteld herstellen naar hun standaardwaarden. Zie sp.62 als u de standaardwaarden
van alle menu-items wilt herstellen.
SubmenuFunctie
Lijst met functies
42
Signaal-menu
Welke items kunnen worden ingesteld is afhankelijk van het beeldsignaal dat op dat moment wordt geprojecteerd (zie onderstaande schermafdrukken). De
instellingsgegevens worden voor elk beeldsignaal opgeslagen.
U kunt geen instellingen opgeven in het "Signaal"-menu wanneer de bron EasyMP is (alleen EB-1735W/1725).
Computerbeeld
Componentvideo
gComposietvideog/S-videog
SubmenuFunctie
Autom. configuratieU kunt instellen dat het beeld automatisch de optimale status kiest (Aan) of niet (Off) als het ontvangen signaal verandert. sp.73
ResolutieMet "Automatisch" wordt de resolutie van het ingangssignaal automatisch geïdentificeerd. Als het beeld in de stand "Automatisch" niet goed
wordt geprojecteerd (er ontbreekt bijvoorbeeld een deel van het beeld), gebruik dan "Breed" (afhankelijk van de aangesloten computer) voor
breedbeeld of "Normaal" voor schermen met een verhouding van 4:3 of 5:4.
TrackinggHier kunt u het computerbeeld aanpassen als er verticale strepen in het beeld verschijnen. sp.73
Sync.gHier kunt u het computerbeeld aanpassen als het beeld flikkert of wazig is, of als er interferentie optreedt. sp.73
PositieHier kunt u de positie van het venster naar boven, naar beneden, naar links en naar rechts bijstellen als een deel van het beeld niet wordt
geprojecteerd.
Progressiefg(Bij componentvideo kan alleen de signaalontvangst 480i/576i dit instellen.)
Uit: IP-conversie wordt voor elk veld in het beeld uitgevoerd. Dit is ideaal voor het weergeven van beelden met veel beweging.
Aan: Geïnterlinieerd
g(i) signaal wordt omgezet naar Progressiefg (p). Geldt voor stilstaande beelden.
IngangssignaalU kunt het ingangssignaal van de computeringang kiezen.
Als hier "Automatisch" is geselecteerd, wordt het invoersignaal automatisch volgens het aangesloten apparaat ingesteld.
VideosignaalU kunt het ingangssignaal van de video-ingang kiezen. Als hier "Autom." is geselecteerd, worden videosignalen automatisch herkend. Als de
instelling "Autom." leidt tot problemen zoals interferentie of het ontbreken van beeld, selecteer dan het signaal van het aangesloten apparaat.
Hoogte-breedteU kunt hier de hoogte-breedteverhoudingg voor geprojecteerde beelden instellen. sp.21
Lijst met functies
43
ResettenU kunt hier alle functies die u in het "Signaal"-menu hebt ingesteld herstellen naar hun standaardwaarden, behalve "Ingangssignaal".
Zie sp.62 als u de standaardwaarden van alle menu-items wilt herstellen.
SubmenuFunctie
Lijst met functies
44
Instellingen-menu
EB-1735W/1725EB-1735W/1720
SubmenuFunctie
KeystoneU kunt keystone (trapeziumvertekening) in verticale richting corrigeren. sIntroductiehandleiding
Autom. KeystoneZet "Aan" om Automatische Keystone uit te voeren (wordt alleen uitgevoerd indien "Voorkant" is geselecteerd in het menu "Uitgebreid" –
"Projectie".
ToetsvergrendelingU kunt dit gebruiken om het gebruik van het bedieningspaneel van de projector te beperken. sp.36
Pointer Shape
(Aanwijzervorm)
U kunt hier de vorm van de aanwijzer selecteren. sp.25
Aanwijzer 1: Aanwijzer 2: Aanwijzer 3:
Helderheidsaanp.U kunt hier de helderheid van de projectorlamp op een of twee manieren regelen.
Selecteer "Laag" als de geprojecteerde beelden te helder zijn zoals bijvoorbeeld wanneer de geprojecteerde beelden in een donkere kamer of op
een klein scherm worden geprojecteerd. Als "Laag" wordt geselecteerd, worden de hoeveelheid verbruikte elektriciteit en de bedrijfsduur van de
projectorlamp als volgt gewijzigd, terwijl ook de ventilatorruis afneemt. Elektriciteitsverbruik: ongeveer een vermindering van 25%, levensduur
projectorlamp: ongeveer 1,3 keer zo lang
VolumeU kunt hier het volume aanpassen. De instellingsgegevens worden voor elk beeldsignaal opgeslagen.
EasyMP Audio Uit
(alleen EB-1735W/
1725)
Als de invoerbron EasyMP is, kunt u de audio-ingang wijzigen naar de audio-uitgang.
Intern: audio-ingang
Extern: audio-uitgang
Externe receiverU kunt de ontvangst van het werkingssignaal van de afstandsbediening begrenzen.
Als u het gebruik van de afstandsbediening wilt verbieden, of als de afstandsbediening te dicht bij een fluorescerende lichtbron is, kunt u instellen
dat de afstandsbediening die u niet wilt gebruiken of die storingen ondervindt wordt gedeactiveerd.
Lijst met functies
45
Knop gebruikerMet de [User]-knop op de afstandsbediening selecteert u een item dat u in het configuratiemenu hebt toegewezen. Wanneer u op de knop drukt,
wordt het geselecteerde menu-item/aanpasscherm weergegeven, zodat u snel instellingen/aanpassingen kunt opgeven. U kunt een van de volgende
zes items aan de [User]-knop toewijzen.
Helderheidsaanp., Informatie, Progressief, Testpatroon, Multischerm of Resolutie
TestpatroonAls de projector wordt ingesteld, verschijnt een testpatroon zodat u de projectie kunnen bijstellen zonder andere apparatuur aan te sluiten. Terwijl
het testpatroon wordt weergegeven, kunnen zoom, scherpstelling en keystone worden aangepast en gecorrigeerd.
Druk op [Esc] op de afstandsbediening of het bedieningspaneel om het testpatroon te annuleren.
ResettenU kunt hier alle functies die u in het "Instellingen"-menu hebt ingesteld herstellen naar hun standaardwaarden, behalve "Knop gebruiker".
Zie sp.62 als u de standaardwaarden van alle menu-items wilt herstellen.
SubmenuFunctie
Lijst met functies
46
Uitgebreid-menu
EB-1735W/1725EB-1735W/1720
SubmenuFunctie
WeergevenHier kunt u instellingen vastleggen voor het venster van de projector.
Bericht: U kunt hier instellen of u de naam van de bron wilt weergeven (Aan) of niet (Uit) als u de invoerbron wijzigt, de naam van de kleurmodus
als u de kleurmodus wijzigt, of er een melding wordt gegeven bij geen beeldsignaal, enzovoort.
Achtergrond weerg.*: U kunt hier de schermstatus instellen op "Zwart", "Blauw" of "Logo" als er geen signaal wordt ontvangen.
Opstartscherm*: U kunt hier instellen of u het opstartscherm (het beeld dat geprojecteerd wordt als de projector wordt gestart) wilt weergeven
(On) of niet (Off).
A/V dempen*: Tijdens A/V Mute (dempen) kunt u het scherm dat uw wilt weergeven instellen op "Zwart", "Blauw" of "Logo".
Gebruikerslogo
*
U kunt het gebruikerslogo dat als achtergrond en tijdens A/V dempen wordt weergegeven wijzigen. sp.89
ProjectieAfhankelijk van de manier waarop de projector is opgesteld, kunt u het volgende instellen. sp.80
U kunt de instelling als volgt wijzigen door de [A/V Mute]-knop op de afstandsbediening ongeveer vijf seconden ingedrukt te houden.
Voorkant"W"Voor/bovenkant"
Achterkant"W"Achter/boven"
*Als "Gebr. logo beveil." onder "Wachtwoordbeveiliging" is ingesteld op "Aan", kunnen de instellingen voor het gebruikerslogo niet worden gewijzigd. U kunt
wijzigingen doorvoeren nadat u "Gebr. logo beveil." op "Uit" hebt gezet. sp.34
Lijst met functies
47
BewerkingDir. Inschakelen: U kunt hier instellen of u Direct inschakelen wilt inschakelen (Aan) of uitschakelen (Uit).
Als hier "Aan" is geselecteerd en de voedingskabel van de projector is aangesloten op een stopcontact, wees er dan op verdacht dat de projector
automatisch wordt ingeschakeld als er plotseling stroomstoten optreden wanneer na een stroomstoring de voeding weer wordt ingeschakeld.
Sluimerstand: Wanneer deze functie op "Aan" staat, wordt het projecteren automatisch gestopt als er geen signaal meer binnenkomt en het
apparaat verder ook niet wordt gebruikt.
Tijd sluimerstand: Wanneer Sluimerstand op "Aan" staat, kunt u instellen na hoeveel tijd de projector wordt uitgeschakeld (1 tot 30 minuten).
Timerafdekking lens: Als deze optie is ingesteld op "Aan", wordt de projector 30 minuten na het sluiten van het lensdeksel automatisch
uitgeschakeld. Op het moment van aanschaf is Timerafdekking lens standaard ingeschakeld "Aan".
Hoogtemodus: Stel de hoogtemodus in op "Aan" als u de projector boven de 1.500 m gaat gebruiken.
Standby Mode
(Standby-modus)
(alleen EB-1735W/
1725)
Als u "Netwerk Aan" instelt, kunt u het netwerk en functies beheren terwijl de projector zich in standby-modus bevindt.
Voor het beheren en controleren van de projectorstatus in het netwerk kunt u SNMP
g gebruiken of de "EMP Monitor"-
software
die bij dit product
wordt meegeleverd.
USB-poort (Type B)
(alleen EB-1735W/
1725)
Stel de waarde "USB Display" in als de projector en de computer zijn aangesloten via een USB-kabel en er computerbeelden worden
geprojecteerd.
sIntroductiehandleiding
Stel in op "Link 21L" als u de muisaanwijzer wil besturen met de afstandsbediening. sp.28
Link 21LStel "USB Type B" in op "Link 21L". Als dit is ingesteld op "Aan" kunt u het Link 21L-hulpprogramma gebruiken.
Projector-idStel een id in tussen "1" en "9". "Uit" geeft aan dat er geen id is ingesteld. sp.31
MultischermAls er meerdere projectors zijn opgesteld om te projecteren, kunt u de kleurtoon en de helderheid van elk geprojecteerde beeld instellen. sp.32
Aanpassingsniveau: U kunt in vijf stappen, niveau 1 t/m 5, zwart in wit veranderen, en op elk niveau kunt u "Helderheid corr." en "Kleur corr."
instellen.
Helderheid corr.: Corrigeert het verschil in helderheid van de verschillende producten.
Kleur corr. (G/R) / Kleur corr. (B/Y): U kunt hier het kleurverschil van de verschillende producten corrigeren.
TaalU kunt hier de taal van meldingen instellen.
ResettenU kunt hier "Weergeven
*1
" en "Bewerking
*2
" in het "Uitgebreid"-menu herstellen naar hun standaardwaarden.
Zie sp.62 als u de standaardwaarden van alle menu-items wilt herstellen.
*1Als "Gebr. logo beveil." onder "Wachtwoordbeveiliging" is ingesteld op "Aan", kunnen de instellingen voor het gebruikerslogo niet worden gewijzigd. U kunt
wijzigingen doorvoeren nadat u "Gebr. logo beveil." op "Uit" hebt gezet. sp.34
*2Dit geldt niet voor de "Hoogtemodus".
SubmenuFunctie
Lijst met functies
48
Netwerk-menu (alleen EB-1735W/1725)
Als "Netwerkbeveil." onder "Wachtwoordbeveiliging" is ingesteld op "Aan", wordt er een melding weergegeven en kunnen de instellingen niet worden
gewijzigd. U kunt wijzigen doorvoeren nadat u "Uit" voor "Netwerkbeveil." hebt ingesteld. sp.34
SubmenuFunctie
NetwerkconfiguratieDe volgende menu's zijn beschikbaar voor netwerkinstellingen:
De functies van de projector kunnen worden ingesteld en de projector kan worden beheerd via een computer met een webbrowser die is
aangesloten in het netwerk. Dit word "Web control" genoemd. U kunt gemakkelijk tekst invoeren met een toetsenbord om instellingen
(voor de beveiliging bijvoorbeeld) op te geven voor Web control.
s
EasyMP Bedieningshandleiding"Instellingen wijzigen met een
webbrowser (Webcontrole)"
Lijst met functies
49
fOpmerkingen over het gebruik van het Netwerk-menu
Selecteren uit het hoofdmenu en uit submenu's en het wijzigen van
geselecteerde opties zijn hetzelfde als in het configuratiemenu.
Ga na afloop naar "Voltooid" en selecteer "Ja", "Nee" of "Annuleren".
Met "Ja" of "Nee" keert u terug naar het configuratiemenu.
fSoftwarematige toetsenbordbewerkingen
Het netwerkmenu bevat opties waarvoor invoer van alfanumerieke tekens
vereist is tijdens het instellen. In dat geval wordt het volgende
softwarematige toetsenbord weergegeven. Beweeg de cursor met de
[]-knop op de afstandsbediening of [], [], [] en
[] op de projector naar de gewenste toets en druk vervolgens op de
[Enter]-knop om het teken in te voeren. Voer cijfers in door de [Num]-
knop op de afstandsbediening ingedrukt te houden en op de cijfertoetsen
te drukken. Druk na uw invoer op [Finish] op het toetsenbord ter
bevestiging. Druk op [Cancel] op het toetsenbord om uw invoer te
annuleren.
Ja: Slaat de instellingen op en sluit het netwerkmenu af.
Nee: Sluit het netwerkmenu af zonder de instellingen op te slaan.
Annuleren: U blijft in het Netwerk-menu.
Telkens wanneer deze toets
wordt geselecteerd, wordt
gewisseld tussen hoofdletters en
kleine letters.
Telkens wanneer deze toets
wordt geselecteerd, wijzigen de
symbooltoetsen voor het
omkaderde gedeelte.
Lijst met functies
50
fBasis-menu
SubmenuFunctie
ProjectornaamDe naam waarmee de projector wordt geïdentificeerd in een netwerk.
U kunt tot 16 single-byte alfanumerieke tekens invoeren.
Wachtwoord PJLinkVoer hier een wachtwoord in om te gebruiken wanneer u toegang wilt tot de projector met compatibele PJLink-software. sp.105
U kunt tot 32 single-byte alfanumerieke tekens invoeren.
Wachtwoord
webcontr.
Voer een wachtwoord in om te gebruiken bij het uitvoeren van instellingen en het beheren van de projector met Web control.* U kunt tot 8 single-
byte alfanumerieke tekens invoeren. Web control is een computerfunctie waarmee u de projector kunt instellen en beheren via de webbrowser op
een computer die op een netwerk is aangesloten. sEasyMP Bedieningshandleiding"Instellingen wijzigen met een webbrowser (Webcontrole)"
Trefwoord projectorWanneer deze functie op "Aan" staat, moet u een trefwoord invoeren wanneer u de projector probeert te verbinden met een computer in het
netwerk. Op deze manier kan onderbreking van presentaties door een niet-ingeplande computer die verbinding maakt, worden voorkomen.
Deze functie dient normaalgesproken ingeschakeld te zijn. sEasyMP Bedieningshandleiding"Verbinding maken met een projector in een
netwerk en projecteren"
Lijst met functies
51
fDraadloos LAN-menu
SubmenuFunctie
AansluitmodusGebruik EMP NS Connection om de modus in te stellen waarmee u de projector op de computer wilt aansluiten. Stel "Snelle verbinding" in
wanneer u snel draadloos verbinding wilt maken. Stel "Geavanceerde verbinding" in wanneer u via een toegangspunt verbinding wilt maken met
een netwerksysteem.
Installatie via WPSWanneer u een toegangspunt gebruikt dat compatibel is met WPS (Wi-Fi Protected Setup), kunt u de projector gemakkelijk met het toegangspunt
verbinden en beveiligingsinstellingen opgeven. sp.91
AntenneniveauWeergave van de golfsterkte van de draadloze LAN.
Draadloos LAN-
systeem
Stelt het draadloos LAN-systeem in.
SSIDgVoer een SSID in. Als het draadloos LAN-systeem waarvan de projector deel uitmaakt beschikt over een SSID, voer de SSID dan in.
U kunt tot 32 single-byte alfanumerieke tekens invoeren.
DHCPgU kunt instellen of u DHCP wel (Aan) of niet (Uit) wilt gebruiken.
Indien ingesteld op "Aan", kunt u niet meer adressen invoeren.
IP-adresgU kunt het IP-adres dat is toegewezen aan de projector invoeren.
U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren. De volgende IP-adressen kunnen echter niet gebruikt worden.
0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 tot 255.255.255.255 (waarbij x een getal van 0 tot 255 is)
SubnetmaskergU kunt het subnetmasker voor de projector invoeren. U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren. De volgende subnetmaskers
kunnen echter niet gebruikt worden.
0.0.0.0, 255.255.255.255
Gateway-adresgU kunt het IP-adres voor de gateway voor de projector invoeren.
U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren. De volgende gateway-adressen kunnen echter niet gebruikt worden.
0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 tot 255.255.255.255 (waarbij x een getal van 0 tot 255 is)
Lijst met functies
52
Gateway-adresgU kunt het IP-adres voor de gateway voor de projector invoeren.
U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren. De volgende gateway-adressen kunnen echter niet gebruikt worden.
0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 tot 255.255.255.255 (waarbij x een getal van 0 tot 255 is)
MAC-adresGeeft het MAC-adres aan.
Weergave SSIDOm te vermijden dat de SSID op het Standby scherm van EasyMP wordt weergegeven, stelt u dit in op Uit.
Weergave IP-adresOm te vermijden dat het IP-adres op het Stand-byscherm van EasyMP wordt weergegeven, stelt u dit in op Uit.
SubmenuFunctie
Lijst met functies
53
fBeveiligingsmenu
Beveiligingstypen
Wanneer de meegeleverde draadloze LAN-eenheid is geïnstalleerd en deze wordt gebruikt in de handmatige modus, dan wordt sterk aangeraden de
beveiliging in te stellen. Selecteer een van de volgende beveiligingsmethoden.
•WEP
Gegevens worden versleuteld met een codesleutel (WEP key).
Dit mechanisme voorkomt communicatie tenzij de coderingssleutels voor het toegangspunt en de projector overeenkomen.
•WPA/WPA2
Dit is een coderingsstandaard die de zwakke beveiliging van WEP verbetert. Hoewel er diverse WPA-coderingsmethoden zijn, gebruikt deze projector
"TKIPg". TKIP gebruikt PSK (Pre-Shared Key) om de coderingssleutel automatisch op regelmatige tijdstippen te updaten.
Hierdoor is de code in vergelijking met WEB, dat een vaste coderingssleutel gebruikt, moeilijker te breken. WPA-verificatie biedt twee methoden, met een
authenticatieserver of door verificatie tussen een computer en een toegangspunt zonder server. Deze projector ondersteunt de laatste methode, zonder een
server.
•EAP
EAP is een protocol dat voor communicatie tussen clients en authenticatieservers wordt gebruikt. Er zijn diverse protocollen zoals EAP-TLS dat gebruik
maakt van elektronische certificaten voor gebruikersauthenticatie, LEAP dat werkt met een gebruikerswachtwoord en -id, en EAP-TTLS.
SubmenuFunctie
BeveiligingSelecteer een van de beveiligingstypen uit de vermelde opties.
Volg de aanwijzingen van de beheerder van het netwerksysteem waartoe u toegang wilt voor het instellen van de beveiliging.
Lijst met functies
54
SysteemVerificatie
EAP-TLSDigitaal certificaat, CA-certificaat
EAP-TTLSGebruikersnaam, wachtwoord
PEAP/MS-CHAPv2Gebruikersnaam, wachtwoord
PEAP/EAP-GTCGebruikersnaam, wachtwoord
LEAPGebruikersnaam, wachtwoord
EAP-FastGebruikersnaam, wachtwoord
q
•Volg de aanwijzingen van de netwerkbeheerder van uw netwerk voor de instellingen.
•Bij gebruik van EAP moet u instellingen uitvoeren op de projector die overeenkomen met de instellingen van de authenticatieserver. Vraag
bij uw netwerkbeheerder naar informatie over RADIUS-instellingen.
• Registreer een elektronisch certificaat en een CA-certificaat op de projector. Er kan slechts één elektronisch certificaat en CA-certificaat op
de projector worden geregistreerd. Deze certificaten worden gebruikt bij EAP-TLS.
Lijst met functies
55
fAls WEP is geselecteerd
SubmenuFunctie
WEP-coderingU kunt hier de codering voor WEB-versleuteling instellen.
128 bit: Werkt met 128-bits (104-bits) codering
64 bit: Werkt met 64-bits (40-bits) codering
IndelingU kunt de invoermethode voor de WEP-coderingssleutel instellen.
ASCII: tekstinvoer. Hoe u de WEP-sleutel invoert met tekst, hangt af van het toegangspunt. Informeer bij de netwerkbeheerder van het netwerk
waarvan de projector deel uitmaakt en stel vervolgens "ASCII" in.
HEX: invoer in hexadecimalen.
Sleutel-IDSelecteert de WEP-coderingssleutel-ID
Coderingssleutel 1/
Coderingssleutel 2/
Coderingssleutel 3/
Coderingssleutel 4
U kunt de sleutel voor WEP-codering invoeren. Voer de sleutel in in single-byte tekens volgens de aanwijzingen van de netwerkbeheerder voor het
netwerk waarvan de projector deel uitmaakt. Het type tekens en het aantal dat kan worden ingevoerd, is afhankelijk van de instellingen voor
"WEP-codering" en "Indeling".
Als het aantal tekens dat u invoert kleiner is dan de vereiste tekenlengte, wordt geen van de tekens versleuteld. Als het aantal tekens dat u invoert
groter is dan de vereiste tekenlengte, worden de tekens die het toegestane aantal overschrijden niet versleuteld.
fAls WPA-PSK (TKIP) of WPA2-PSK (AES) zijn geselecteerd
fAls EAP-TLS is geselecteerd
fAls EAP-TTLS/MD5, EAP-TTLS/MS-CHAPv2, PEAP/MS-CHAPv2, PEAP/GTC, LEAP, EAP-Fast/MS-CHAPv2 of EAP-FAST/GTC zijn geselecteerd
SubmenuFunctie
PSK
(Coderingssleutel)
U kunt een Pre-Shared Key (coderingssleutel) in single-byte alfanumerieke tekens invoeren. Voer ten minste 8 en maximaal 63 tekens in. Wanneer
de Pre-Shared Key wordt ingevoerd en de [Enter]-knop is ingedrukt, is de waarde ingesteld (aangeduid met een asterisk (*)).
U kunt niet meer dan 32 tekens invoeren in het configuratiemenu. Als u instelt vanuit Web Control, kunt u meer dan 32 tekens invoeren.
sEasyMP Bedieningshandleiding"Instellingen wijzigen met een webbrowser (Webcontrole)"
SubmenuFunctie
Uitgereikt aan/
Uitgereikt door/
Geldigheidsduur
Informatie van het certificaat wordt weergegeven. U kunt hier niet invoeren.
SubmenuFunctie
GebruikersnaamU kunt een gebruikersnaam voor verificatie invoeren in single-byte alfanumerieke tekens (geen spaties). U kunt maximaal 64 tekens invoeren.
U kunt niet meer dan 32 tekens invoeren in het configuratiemenu. Als u instelt vanuit Web Control, kunt u meer dan 32 tekens invoeren.
sEasyMP Bedieningshandleiding"Instellingen wijzigen met een webbrowser (Webcontrole)"
WachtwoordU kunt een verificatiewachtwoord in single-byte alfanumerieke tekens invoeren. U kunt maximaal 64 tekens invoeren. Wanneer het wachtwoord
wordt ingevoerd en de [Enter]-knop wordt ingedrukt, is de waarde ingesteld (aangeduid met een asterisk (*)).
U kunt niet meer dan 32 tekens invoeren in het configuratiemenu. Als u instelt vanuit Web Control, kunt u meer dan 32 tekens invoeren.
sEasyMP Bedieningshandleiding"Instellingen wijzigen met een webbrowser (Webcontrole)"
Lijst met functies
57
fVast netwerkmenu
SubmenuFunctie
DHCPgU kunt instellen of u DHCP wel (Aan) of niet (Uit) wilt gebruiken.
Indien ingesteld op "Aan", kunt u niet meer adressen invoeren.
IP-adresgU kunt het IP-adres dat is toegewezen aan de projector invoeren.
U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren. De volgende IP-adressen kunnen echter niet gebruikt worden.
0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 tot 255.255.255.255 (waarbij x een getal van 0 tot 255 is)
SubnetmaskergU kunt het subnetmasker voor de projector invoeren. U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren. De volgende subnetmaskers
kunnen echter niet gebruikt worden.
0.0.0.0, 255.255.255.255
Gateway-adresgU kunt het IP-adres voor de gateway voor de projector invoeren.
U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren. De volgende gateway-adressen kunnen echter niet gebruikt worden.
0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 tot 255.255.255.255 (waarbij x een getal van 0 tot 255 is)
MAC-adresGeeft het MAC-adres aan.
Weergave IP-adresOm te vermijden dat het IP-adres op het Stand-byscherm van EasyMP wordt weergegeven, stelt u dit in op Uit.
Lijst met functies
58
fE-mail-menu
Wanneer deze functie is ingesteld, krijgt u een e-mailbericht als er een probleem is met de projector of als de projector een waarschuwing geeft. Voor
informatie over de inhoud van het e-mailbericht: s"E-mailbericht van de functie E-mailmelding lezen (alleen EB-1735W/1725)" p.101
SubmenuFunctie
E-mailmeldingU kunt instellen of u wel (Aan) of niet (Uit) per e-mail op de hoogte gebracht wilt worden.
SMTP-serverU kunt het IP-adresg voor de SMTP-server voor de projector invoeren.
U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren. De volgende IP-adressen kunnen echter niet gebruikt worden.
127.x.x.x, 224.0.0.0 tot 255.255.255.255 (waarbij x een getal van 0 tot 255 is)
PoortnummerU kunt het poortnummer voor de SMTP-server invoeren. De standaardwaarde is 25. U kunt een getal van 1 tot 65535 invoeren.
E-mailadres 1/
E-mailadres 2/
E-mailadres 3
Voer het e-mailadres in van de bestemming waar de e-mailmelding heen moet. U kunt maximaal drie bestemmingen registreren. U kunt tot 32
single-byte alfanumerieke tekens voor de e-mailadressen invoeren.
Melding instellen
U kunt instellen bij welke problemen of waarschuwingen een e-mailmelding wordt gestuurd. Als het probleem of de waarschuwing optreedt in de
projector, wordt een e-mailbericht gestuurd naar het opgegeven "Bestemmingsadres" met de mededeling dat zich een probleem of waarschuwing
heeft voorgedaan. U kunt meerdere van de vermelde opties selecteren.
Lijst met functies
59
fOverige-menu
SubmenuFunctie
Adresg 1/ SNMP
Trap IP Adres 2
U kunt tot twee bestemmingen aanmelden voor de SNMPg Trap-melding.
U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren.
De volgende IP-adressen kunnen echter niet gebruikt worden.
127.x.x.x, 224.0.0.0 tot 255.255.255.255 (waarbij x een getal van 0 tot 255 is)
Om de projector te bewaken met SNMP moet u het SNMP-beheerprogramma op uw computer installeren. SNMP moet door een
netwerkbeheerder worden beheerd.
AMX Device
Discoveryg
Als deze instelling is ingesteld op "Aan" en de projector is aangesloten op een netwerk, kan de projector worden gedetecteerd via AMX Device
Discovery. Zet deze instelling op "Uit" als u niet bent aangesloten op een omgeving waarin een controller van AMX of AMX Device Discovery
wordt gebruikt.
Lijst met functies
60
fResetten-menu
Hiermee stelt u alle netwerkinstellingen opnieuw in.
SubmenuFunctie
Hiermee stelt u alle
netwerkinstellingen
opnieuw in.
Om alle netwerkinstellingen opnieuw in te stellen, selecteert u Ja.
Nadat u alle instellingen opnieuw hebt ingesteld, verschijnt het menu "Basis".
Lijst met functies
61
Informatie-menu
Hier kunt u de status van de beeldsignalen die worden geprojecteerd en de status van de projector controleren. Welke items worden weergegeven is
afhankelijk van het beeldsignaal dat op dat moment wordt geprojecteerd (zie onderstaande schermafdrukken).
ProjectorlampurenU kunt hier de opgetelde bedrijfsuren van de projectorlamp weergeven
*
.
Als de lamp aan vervanging toe is, worden de tekens geel weergegeven.
BronHier kunt u weergeven vanaf welk apparaat momenteel wordt geprojecteerd.
Input Signal
(Ingangssignaal)
Hier kunt u de inhoud weergeven van "Ingangssignaal" zoals die in het "Signaal"-menu is ingesteld afhankelijk van de "Bron".
ResolutieU kunt hier de invoerresolutie weergeven.
VideosignaalHier kunt u de inhoud weergeven van "Videosignaal" zoals die in het "Signaal"-menu is ingesteld.
Vernieuwingssnelh.gHier kunt u de verversingsfrequentie weergeven.
sync.gInfoHier kunt u de informatie over het beeldsignaal weergeven.
Deze informatie kan van belang zijn als u technische ondersteuning nodig hebt.
StatusDit betreft informatie over fouten die zich hebben voorgedaan met de projector.
Deze informatie kan van belang zijn als u technische ondersteuning nodig hebt.
* De totale gebruikstijd van de projectorlamp wordt voor de eerste 10 uur weergegeven als "0H". 10 uur en meer wordt weergegeven als "10H", "11H" enzovoort.
Lijst met functies
62
Resetten-menu
SubmenuFunctie
Reset all
(Alles herstellen)
Hier kunt u alle onderdelen van alle menu’s herstellen naar hun standaardwaarden.
De volgende onderdelen worden niet naar hun standaardwaarden hersteld: "Ingangssignaal", "Gebruikerslogo", "Multischerm", alle onderdelen
voor "Netwerk"-menu's, "Lampuren" en "Taal".
Lampuren
terugzetten
U kunt hier de opgetelde bedrijfsuren van de projectorlamp wissen en de waarde terugzetten naar "0H". Herstel de waarde als u de projectorlamp
vervangt.
Problemen oplossen
In dit hoofdstuk leest u hoe u problemen kunt opsporen en hoe u ze kunt oplossen.
De Help-knop gebruiken ....................................64
Als er een probleem optreedt met de projector, kunt u gebruikmaken
van de Help-functie om het probleem op te lossen. De Help-functie
wordt op het scherm weergegeven. U kunt een probleem oplossen
door antwoord te geven op de vragen.
A
Druk op de [Help]-knop.
Het hulpscherm wordt weergegeven.
B
Selecteer een menu-item.
Procedure
Op de afstandsbedieningOp het bedieningspaneel
Op de afstandsbedieningOp het bedieningspaneel
De Help-knop gebruiken
65
C
Bevestig de selectie.
Vragen en oplossingen worden op het onderstaande scherm
weergegeven.
Druk op de [Help]-knop om de Help af te sluiten.
Op de afstandsbedieningOp het bedieningspaneel
q
Als de Help geen oplossing voor het probleem biedt,
raadpleeg dan "Problemen oplossen".
s
p.66
66
Problemen oplossen
Als u een probleem hebt met de projector, controleer dan eerst de indicatielampjes op de projector en raadpleeg "De indicatielampjes aflezen"
verderop in deze handleiding voor meer informatie.
Als de indicatielampjes niet duidelijk aangeven wat het probleem zou kunnen zijn, raadpleeg dan "Als de indicatielampjes geen uitkomst bieden".
sp.70
De indicatielampjes aflezen
De projector is uitgerust met drie indicatielampjes die de bedrijfsstatus van de projector aangeven.
Raadpleeg de tabel op de volgende pagina voor informatie over de betekenis van de indicatielampjes en hoe u de door deze lampjes aangegeven problemen
kunt oplossen.
Als geen van de indicatielampjes brandt, controleer dan of de voedingskabel op de juiste manier is aangesloten en of de stroomvoorziening normaal verloopt.
Als u de voedingskabel loskoppelt, is het mogelijk dat het [t] indicatielampje nog even blijft branden. Dit duidt niet op een defect.
Geeft de bedrijfsstatus weer.
Oranje:Standby
Als u op de [t]-knop drukt en de projector is in standby-modus, dan start de projectie.
Groen:De projector warmt op
Het opwarmen duurt ongeveer 30 seconden. Als het opwarmen is afgerond, knippert het indicatielampje
niet meer.
Groen:De projector warmt op
Geeft de status van de projectorlamp weer.
Geeft de interne temperatuur van de projector weer.
Problemen oplossen
67
f[t] Voedingsindicatielampje brandt rood
: Brandt : Knippert: : Uit
StatusOorzaakOplossing of status
Rood Rood Rood
Internal Error (Interne
fout)
Schakel de projector uit, haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op met uw plaatselijke
dealer of met het dichtstbijzijnde adres in de Service- en Ondersteuningsgids.
s
Adressenlijst Epson Projector
Rood Rood
Fan Error
(Ventilatorfout)
Sensor Error
(Sensorfout)
Schakel de projector uit, haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op met uw plaatselijke
dealer of met het dichtstbijzijnde adres in de Service- en Ondersteuningsgids.
s
Adressenlijst Epson Projector
Rood Rood
High Temp Error
(Hoge-
temperatuurfout)
(oververhitting)
De projectorlamp wordt automatisch uitgeschakeld en de projectie stopt. Wacht ongeveer vijf minuten. Na ongeveer vijf
minuten schakelt de projector over in standby-modus. Controleer daarom de twee volgende punten.
•Controleer of het luchtfilter en de luchtafvoerventilator schoon zijn en dat de projector niet tegen een muur is geplaatst.
•Als het luchtfilter verstopt is, reinig het dan of vervang het. sp.81, 86
Als de fout zich blijft voordoen nadat u de bovenstaande punten heeft gecontroleerd, schakel dan de projector uit, haal de
stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op met uw plaatselijke dealer of met het dichtstbijzijnde
adres in de Service- en Ondersteuningsgids.
s
Adressenlijst Epson Projector
Als u de projector op 1.500 m of hoger gebruikt, stel dan "Hoogtemodus" in op "Aan". sp.47
Abnormaal
Problemen oplossen
68
Rood Rood
Lamp Error
(Lampfout)
Lamp Failure (Lamp
functioneert niet)
Controleer de volgende twee punten.
•Haal de projectorlamp uit de projector en controleer of hij gebroken is. sp.84
•Reinig het luchtfilter. sp.81
Als de projectorlamp niet gebroken is _ Plaats de projectorlamp weer in de projector en schakel deze in.
Als het probleem zich blijft voordoen _ Vervang de projectorlamp door een nieuwe en schakel de projector in.
Als de fout zich blijft voordoen _ Schakel de projector uit, haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact
en neem contact op met uw plaatselijke dealer of met het dichtstbijzijnde adres in de Service-
en Ondersteuningsgids.
s
Adressenlijst Epson Projector
Als de projectorlamp gebroken is _Vervang de projectorlamp door een nieuwe of neem contact op met uw plaatselijke
dealer voor advies. Als u zelf de projectorlamp vervangt, wees dan voorzichtig met de stukjes gebroken
glas (u kunt niet meer projecteren totdat de projectorlamp is vervangen).
s
Adressenlijst Epson
Projector
Als u de projector op 1.500 m of hoger gebruikt, stel dan "Hoogtemodus" in op "Aan". sp.47
Rood Rood Rood
Automatische iris foutSchakel de projector uit, haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op met uw plaatselijke
dealer of met het dichtstbijzijnde adres in de Service- en Ondersteuningsgids.
s
Adressenlijst Epson Projector
: Brandt : Knippert: : Uit
StatusOorzaakOplossing of status
Problemen oplossen
69
fm o Indicatielampje brandt of knippert oranje
: Brandt : Knippert : Uit : Is afhankelijk van de status van de projector
StatusOorzaakOplossing of status
High Temp Warning
(Waarschuwing voor
hoge temperatuur)
(Dit is niet abnormaal. Als de temperatuur echter opnieuw te hoog wordt, stopt de projectie automatisch.)
•Controleer of het luchtfilter en de luchtafvoerventilator schoon zijn en dat de projector niet tegen een muur is geplaatst.
•Als het luchtfilter verstopt is, reinig het dan of vervang het. sp.81, 86
Replace Lamp
(Projectorlamp
vervangen)
Vervang de projectorlamp door een nieuwe. sp.84
Als u de lamp blijft gebruiken nadat de vervangingsperiode is afgelopen, neemt de kans toe dat de lamp kan exploderen.
Vervang de projectorlamp zo snel mogelijk door een nieuwe.
q
•Als de projector niet op de juiste manier werkt, ook al geven de indicatielampjes aan dat alles normaal functioneert, raadpleeg dan "Als de
indicatielampjes geen uitkomst bieden".
s
p.70
• Als de fout niet in deze tabel staat, schakel dan de projector uit, haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op
met uw plaatselijke dealer of met het dichtstbijzijnde adres in de Service- en Ondersteuningsgids.
s
Adressenlijst Epson Projector
Waarschuwing
Oranje Rood
Oranje
Problemen oplossen
70
Als de indicatielampjes geen uitkomst bieden
Als een van hieronder beschreven problemen zich voordoet en de
indicatielampjes geen oplossing bieden, raadpleeg dan de betreffende
pagina.
Problemen met het beeld
fGeen beeld sp.71
De projectie start niet, het projectiegebied is geheel zwart, het
projectiegebied is geheel blauw, enzovoort.
fGeen bewegende beelden sp.71
De door de computer doorgegeven bewegende beelden worden zwart
weergegeven en er wordt niets geprojecteerd.
fDe projectie stopt automatisch sp.71
fDe melding "Niet ondersteund." wordt weergegeven sp.72
fDe melding "Geen signaal." wordt weergegeven sp.72
fVaag of onscherp beeld sp.72
fInterferentie of vervormd beeld sp.73
Er treden problemen op zoals interferentie, vervorming of zwart-
witpatronen.
fAfgevlakt (lang) of kort beeld of onjuiste verhoudingen
sp.73
Slechts een deel van het beeld wordt weergegeven, of de hoogte-
breedteverhouding van het beeld is onjuist, enzovoort.
fDe beeldkleuren zijn niet juist sp.74
Het hele beeld heeft een paarsachtige of groenachtige kleur, de beelden
zijn zwart-wit, de kleuren zijn mat, enzovoort.
(Computermonitoren en LCD-schermen leveren verschillende prestaties
op het gebied van kleurenreproductie. De geprojecteerde kleuren komen
dus mogelijk niet overeen met de kleuren op de monitor. Dit is normaal.)
fDonker beeld sp.75
Problemen bij het starten van de projectie
fDe projector start niet sp.75
Overige problemen
fGeen geluid of zwak geluid
sp.76
fDe afstandsbediening werkt niet
sp.76
fIk wil de taal van meldingen en
menu's wijzigen sp.76
fEr worden geen e-mailberichten
ontvangen, zelfs niet bij een
probleem in de projector (Alleen
EB-1735W/1725) sp.77
Problemen oplossen
71
fProblemen met het beeld
fGeen beeld
fGeen bewegende beelden
fDe projectie stopt automatisch
ControleerOplossing
Hebt u op de [t]-knop gedrukt?Druk op de [t]-knop om de projector in te schakelen.
Zijn de indicatielampjes uitgeschakeld?De voedingskabel is niet op de juiste manier aangesloten of er zijn problemen met de stroomvoorziening.
Sluit de voedingskabel van de projector op de juiste manier aan. sIntroductiehandleiding
Controleer of het stopcontact en de voedingsbron goed werken.
Is A/V dempen ingeschakeld?Druk op de [A/V Mute]-knop op de afstandsbediening om A/V dempen te annuleren. sp.19
Is de schuifklep A/V Mute gesloten?Open de A/V Mute-schuifklep. sp.7
Zijn de instellingen in het configuratiemenu correct?Herstel alle instellingen. s"Resetten" -"Alle standaardw." p.62
Is het geprojecteerde beeld geheel zwart?Sommige beelden die worden doorgegeven, zoals schermbeveiliging, kunnen geheel zwart zijn.
Is de instelling voor het beeldsignaal juist?Wijzig de instelling in het signaal dat afkomstig is van het aangesloten apparaat. s"Signaal" -
"Videosignaal" p.42
ControleerOplossing
Wordt het beeldsignaal van de computer op het LCD-scherm
en de monitor weergegeven?
Wijzig het beeldsignaal zodat alleen externe apparaten een signaal kunnen doorgeven. s Raadpleeg de bij
uw computer geleverde documentatie.
ControleerOplossing
Is "Sluimerstand" ingesteld op "Aan"?Druk op de [t]-knop om de projector in te schakelen. Als u "Sluimerstand" niet wilt gebruiken, wijzig de
instelling dan in "Uit". s"Uitgebreid" -"Bewerking" -"Sluimerstand" p.47
Alleen als er computerbeelden worden
geprojecteerd
Alleen als er videobeelden worden geprojecteerd
Alleen als er beelden van een laptopcomputer
of een computer met ingebouwd LCD-scherm
worden geprojecteerd
Problemen oplossen
72
fDe melding "Niet ondersteund." wordt weergegeven
fDe melding "Geen signaal." wordt weergegeven
fVaag of onscherp beeld
ControleerOplossing
Is de instelling voor het beeldsignaal juist?Wijzig de instelling in het signaal dat afkomstig is van het aangesloten apparaat. s"Signaal" -
"Videosignaal" p.42
Komen de resolutie van het beeldsignaal en de
verversingsfrequentie overeen met de modus?
Raadpleeg de bij de computer geleverde documentatie voor informatie over het wijzigen van de resolutie van
het beeldsignaal en verversingsfrequentie van de computer. s"Lijst met ondersteunde
monitorbeeldschermen" p.106
ControleerOplossing
Zijn de kabels op de juiste manier aangesloten?Controleer of alle benodigde kabels goed zijn aangesloten. sIntroductiehandleiding
Is de juiste invoerpoort geselecteerd?Druk op de [Source Search]-knop op de afstandsbediening of het bedieningspaneel om het beeld te wijzigen.
sp.16
Is de computer of het videoapparaat ingeschakeld?Schakel het apparaat in.
Worden de beeldsignalen doorgegeven naar de projector?Als de beeldsignalen alleen naar de LCD-monitor van de computer of naar de extra monitor worden
doorgegeven, moet u de instellingen zodanig wijzigen dat het signaal zowel naar een externe bestemming als
naar de computermonitor wordt doorgeven. Bij sommige computermodellen worden de beeldsignalen niet
meer op de LCD-monitor of extra monitor weergegeven wanneer ze naar een extern apparaat worden
doorgegeven. sRaadpleeg de bij de computer geleverde documentatie, onder "Signaal doorgeven aan
externe apparatuur", "Een externe monitor aansluiten" of een vergelijkbare titel.
Als u de externe apparatuur aansluit terwijl de projector of computer al is ingeschakeld, is het mogelijk dat
de [Fn]-functietoets waarmee u het beeldsignaal van de computer naar een extern apparaat kunt verplaatsen,
niet werkt. Zet de computer en de projector uit en vervolgens weer aan.
ControleerOplossing
Is de scherpte juist ingesteld?Draai de scherpstelring om de scherpte in te stellen. sIntroductiehandleiding
Is de projector op de juiste afstand opgesteld?Staat de projector niet op de juiste afstand?
Stel de projector op binnen het aanbevolen bereik. sp.95
Is de keystonecorrectiewaarde te laag?Verminder de projectiehoek om de keystonecorrectiewaarde te verminderen. sIntroductiehandleiding
Alleen als er videobeelden worden geprojecteerd
Alleen als er computerbeelden worden
geprojecteerd
Alleen als er beelden van een laptopcomputer
of een computer met ingebouwd LCD-scherm
worden geprojecteerd
Problemen oplossen
73
fInterferentie of vervormd beeld
fAfgevlakt (lang) of kort beeld of onjuiste verhoudingen
Is er condensvorming op de lens?
Als u de projector plotseling van een koude omgeving naar een warme omgeving verplaatst, of als de
omgevingstemperatuur plotseling verandert, kan er condensvorming op de lens optreden. Hierdoor kan het
beeld vaag overkomen. Plaatse de projector ongeveer één uur voordat u hem wilt gebruiken in de kamer. Als
er condensvorming op de lens optreedt, schakel de projector dan uit en wacht totdat de condens is verdwenen.
ControleerOplossing
Is de instelling voor het beeldsignaal juist?Wijzig de instelling in het signaal dat afkomstig is van het aangesloten apparaat. s"Signaal" -
"Videosignaal" p.42
Zijn de kabels op de juiste manier aangesloten?Controleer of alle benodigde kabels goed zijn aangesloten. sIntroductiehandleiding
Gebruikt u een verlengsnoer?Als u een verlengsnoer gebruikt kunnen de signalen door elektrische interferentie worden vervormd.
Gebruik de bij de projector meegeleverde kabels om te controleren of de kabels die u gebruikt het probleem
veroorzaken.
Hebt u de juiste resolutie geselecteerd?Stel de computer zodanig in dat de doorgegeven signalen compatibel zijn met de projector.
s"Lijst met ondersteunde monitorbeeldschermen" p.106sComputerdocumentatie
Zijn de instellingen voor "Sync.g" en "Trackingg" juist
ingesteld?
Druk op de [Auto Setup]-knop op de afstandsbediening of de [Enter]-knop op het bedieningspaneel om de
instellingen automatisch te laten uitvoeren. Als de beeldinstellingen na de automatische instelling toch niet
naar wens zijn, kunt u ze met "Sync." en "Tracking" in het configuratiemenu aanpassen. s"Signaal" -
"Tracking", "Sync." p.42
ControleerOplossing
Wordt er een breedbeeldsignaal van de computer
geprojecteerd?
Wijzig de instelling in het signaal dat afkomstig is van het aangesloten apparaat. s"Signaal" -"Resolutie"
p.42
Wordt het beeld nog steeds vergroot door E-zoom?Druk op de [Esc]-knop op de afstandsbediening om E-Zoom te annuleren. sp.26
ControleerOplossing
Alleen als er videobeelden worden geprojecteerd
Alleen als er computerbeelden worden
geprojecteerd
Alleen als er computerbeelden worden
geprojecteerd
Alleen als er computerbeelden worden
geprojecteerd
Problemen oplossen
74
fDe beeldkleuren zijn niet juist
Is "Positie" juist ingesteld?Druk op de [Auto Setup]-knop op de afstandsbediening of de [Enter]-knop op het bedieningspaneel om de
instellingen van het geprojecteerde computerbeeld automatisch te laten uitvoeren. Als de beeldinstellingen
na deze automatisch instelling toch niet goed zijn, kunt u ze met "Positie" in het configuratiemenu instellen.
Naast de beeldsignalen van de computer kunt u terwijl u projecteert ook andere signalen onder "Position"
(Positie) in het configuratiemenu instellen. s"Signaal" -"Positie" p.42
Kunnen er op de computer twee beeldschermen worden
aangesloten?
Als u de instelling voor het gebruik van twee beeldschermen onder "Eigenschappen beeldscherm" in het
configuratiescherm van de computer hebt ingeschakeld, wordt ongeveer de helft van het beeld op het
computerscherm geprojecteerd. Als u het gehele beeld op het computerscherm wilt weergeven, schakel dan
de instelling voor het gebruik van twee beeldschermen uit. sDocumentatie bij het videostuurprogramma
voor de computer
Hebt u de juiste resolutie geselecteerd?Stel de computer zodanig in dat de doorgegeven signalen compatibel zijn met de projector.
s"Lijst met ondersteunde monitorbeeldschermen" p.106sComputerdocumentatie
ControleerOplossing
Komen de instellingen van de invoersignalen overeen met de
signalen van het aangesloten apparaat?
Wijzig de volgende instellingen overeenkomstig het signaal van het aangesloten apparaat.
Als beeld van apparaat komt dat op de computeringang is aangesloten s"Signaal" - "Ingangssignaal" p.42
Als beeld van apparaat komt dat op de video- of S-video-ingang is aangesloten s"Signaal" -
"Videosignaal" p.42
Is de helderheid van het beeld juist ingesteld?Pas de instelling voor "Helderheid" in het configuratiemenu aan. s"Beeld" -"Helderheid" p.40
Zijn de kabels op de juiste manier aangesloten?Controleer of alle benodigde kabels goed zijn aangesloten. sIntroductiehandleiding
Is de instelling voor "contrastg" juist ingesteld?Pas de instelling voor "Contrast" in het configuratiemenu aan. s"Beeld" -"Contrast" p.40
Is de kleuraanpassing juist?
Pas de instelling voor "Kleuraanpassing" in het configuratiemenu aan.
s
"Beeld"
-
"Kleuraanpassing"
p.40
Zijn de instellingen voor kleurverzadiging en
kleurschakering juist ingesteld?
Pas de instelling voor "Kleurverzadiging" en "Tint" in het configuratiemenu aan. s"Beeld" -
"Kleurverzadiging", "Tint" p.40
ControleerOplossing
Alleen als er computerbeelden worden
geprojecteerd
Alleen als er computerbeelden worden
geprojecteerd
Alleen als er videobeelden worden geprojecteerd
Problemen oplossen
75
fDonker beeld
fProblemen bij het starten van de projectie
fDe projector start niet
ControleerOplossing
Zijn de helderheid van het beeld en de lichtsterkte juist
ingesteld?
Pas de instelling voor "Helderheid" en "Helderheidsaanp." in het configuratiemenu aan.
Is de instelling voor "contrastg" juist ingesteld?Pas de instelling voor "Contrast" in het configuratiescherm aan.
s"Beeld" - "Contrast" p.40
Is de projectorlamp aan vervanging toe?Als de projectorlamp aan vervanging toe is, wordt het beeld donkerder en de kleurkwaliteit slechter. Vervang
in dat geval de projectorlamp door een nieuwe. sp.83
ControleerOplossing
Hebt u op de [t]-knop gedrukt?Druk op de [t]-knop om de projector in te schakelen.
Zijn de indicatielampjes uitgeschakeld?De voedingskabel is niet op de juiste manier aangesloten of er zijn problemen met de stroomvoorziening.
Maak de voedingskabel los en weer vast. sIntroductiehandleiding
Controleer of het stopcontact en de voedingsbron goed werken.
Controleer of de lampdeksel goed is geïnstalleerd.
Gaan de indicatielampjes aan en uit als de voedingskabel
wordt aangeraakt?
Er is waarschijnlijk een los contact in de voedingskabel of de voedingskabel is defect. Sluit de
voedingskabel opnieuw aan. Als het probleem daarmee niet is opgelost, schakel dan de projector uit, haal de
stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op met uw plaatselijke dealer of met het
dichtstbijzijnde adres in de Service- en Ondersteuningsgids.
s
Adressenlijst Epson Projector
Staat Toetsvergrendeling op "Voll. vergrend."?Druk op de [t]-knop op de afstandsbediening. Als u "Toetsvergrendeling" niet wilt gebruiken, zet de
instelling dan op "Uit". s"Instellingen" - "Toetsvergrendeling" p.36
Is de juiste instelling voor de externe receiver geselecteerd?Controleer de instelling voor "Externe receiver" in het configuratiescherm. s"Instellingen" - "Externe
receiver" p.44
Problemen oplossen
76
fOverige problemen
fGeen geluid of zwak geluid
fDe afstandsbediening werkt niet
fIk wil de taal van meldingen en menu's wijzigen
ControleerOplossing
Is de audiobron goed aangesloten?Trek de kabel uit de audio-ingang en sluit de kabel vervolgens opnieuw aan.
Is het volume ingesteld op het laagste niveau?Pas het volume aan zodat er geluid hoorbaar is. sp.44, sIntroductiehandleiding
Is A/V dempen ingeschakeld?Druk op de [A/V Mute]-knop op de afstandsbediening om A/V dempen te annuleren. sp.19
Is de waarde voor de audiokabel "No resistance" (Geen
weerstand)?
Als u een reguliere audiokabel gebruikt, controleer dan of er "No resistance" (Geen weerstand) op is
aangegeven.
Hebt u "EasyMP Audio Uit" op "Extern" ingesteld? (alleen
EB-1735W/1725)
Bij gebruik van EB-1735W/1725 voert de interne luidspreker van de projector geen geluid uit als "EasyMP
Audio Uit" in het configuratiemenu op "Extern" is ingesteld. Wijzig de instelling naar "Intern". sp.44
ControleerOplossing
Wijst de LED van de afstandsbediening naar de
afstandsbedieningsontvanger op de projector als deze wordt
bediend?
Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningsontvanger.
Bereik sIntroductiehandleiding
Is de afstandsbediening te ver van de projector verwijderd?De afstandsbediening heeft een bereik van ongeveer 6 m. sIntroductiehandleiding
Schijnt er rechtstreeks zonlicht of fel licht van tl-lampen op
de afstandsbedieningsontvanger?
Plaats de projector op een locatie waar geen fel licht op de afstandsbedieningsontvanger schijnt. Of stel de
externe receiver in op "Uit" vanuit "Externe receiver" in het configuratiemenu s"Instellingen" - "Externe
receiver" p.44.
Is de juiste instelling voor de externe receiver geselecteerd?Controleer de instelling voor "Externe receiver" in het configuratiescherm. s"Instellingen" - "Externe
receiver" p.44
Past de id van de afstandsbediening bij de projector-id?Richt de afstandsbediening op de ontvanger van de afstandsbediening van de projector die u wilt bedienen
en druk op de knop [ID] op de afstandsbediening. Als de afstandsbediening niet werkt, schakel de projector
dan even uit en weer aan. sp.30
Zijn de batterijen leeg of verkeerd geplaatst?Controleer of de batterijen op de juiste manier zijn geplaatst of vervang de batterijen indien nodig. sp.82
ControleerOplossing
Wijzig de instelling bij "Taal".Pas de instelling bij "Taal" aan in het configuratiemenu. sp.47
Problemen oplossen
77
f Er worden geen e-mailberichten ontvangen, zelfs niet bij een probleem in de projector (Alleen EB-1735W/1725)
ControleerOplossing
Is "Stand-by modus" ingesteld op "Netwerk Aan"?Om de functie E-mailmelding te kunnen gebruiken als de projector in standby staat, schakelt u "Netwerk
Aan" in onder "Stand-by modus" in het configuratiemenu. s"Uitgebreid" -"Stand-by modus" p.47
Is er een fatale fout opgetreden waardoor de projector er
plotseling mee ophield?
Als de projector er plotseling mee ophoudt, kunnen er geen e-mailberichten worden verstuurd.
Als de abnormale toestand blijft voortduren, neem dan contact op met uw plaatselijke dealer of met het
dichtstbijzijnde adres in de Service- en Ondersteuningsgids.
s
Adressenlijst Epson Projector
Is de projector ingeschakeld?Controleer of het stopcontact en de voedingsbron goed werken.
Staat de functie E-mailmelding goed ingesteld in het
configuratiemenu?
E-mailmelding van problemen gebeurt volgens de instellingen bij "E-mail" in het configuratiemenu.
Controleer of deze correct zijn ingesteld. s"Netwerk-menu" - "E-mail-menu" p.58
Appendices
In dit hoofdstuk vindt u informatie over de onderhoudsprocedures waarmee uw projector gedurende een lange
Als de driver niet wordt geïnstalleerd, is USB-weergave niet
mogelijk. Selecteer "Akkoord". Klik op "Niet akkoord" als u de
installatie wilt annuleren.
C
Het computerbeeld wordt nu geprojecteerd.
Het kan even duren voordat het beeld van de computer wordt
geprojecteerd. Zolang u geen beeld ziet, moet u de apparatuur
gewoon laten staan en afwachten. Maak de USB-kabel niet los en
zet de projector niet uit.
Bezig met starten...
q
•Als er om wat voor reden dan ook niets wordt
geprojecteerd, klikt u op "Alle programma's" - "EPSON
Projector" - "EPSON USB Display" - "EPSON USB
Display Vx.x" op de computer.
•Als de software niet automatisch wordt geïnstalleerd,
dubbelklikt u op "Deze computer" - "EPSON_PJ_UD" -
"EMP_UDSE.EXE" op de computer.
•Als u de printerdriver wilt verwijderen, opent u het
"Configuratiescherm" - "Programma’s toevoegen/
verwijderen" en verwijdert u "EPSON USB Display
Vx.x".
•Losmaken
U kunt de USB-kabel gewoon uit de projector trekken. U
hoeft de functie "Hardware veilig verwijderen" van
Windows niet te gebruiken.
Projecteren via een USB-kabel (USB-weergave, alleen EB-1735W/1725)
100
fVanaf de tweede keer
Het computerbeeld wordt nu geprojecteerd.
Het kan even duren voordat het beeld van de computer wordt
geprojecteerd. Wacht gewoon af.
101
E-mailbericht van de functie E-mailmelding lezen (alleen EB-1735W/1725)
Wanneer de functie E-mailmelding op "Aan" staat en er doet zich een
probleem/waarschuwing voor in de projector, dan wordt het volgende
e-mailbericht verzonden.
Onderwerp: EPSON Projector
Regel 1: De naam van de projector met een probleem.
Regel 2: Het IP-adres van de projector met een probleem.
Regel 3 en verder: Nadere bijzonderheden van het probleem.
De details van het probleem worden regel voor regel gegeven. In de
volgende tabel staan de bijzonderheden die per item worden gegeven
in het bericht.
Zie "De indicatielampjes aflezen" (sp.66) voor het verhelpen van
problemen.
BerichtOorzaak
Internal errorInterne fout
Fan related errorFout: ventilator
Sensor errorFout: sensor
Lamp cover is open.Afdekking lamp open
Lamp timer failureLamp defect
Lamp outFout: lamp
Internal temperature error
Fout: hoge temp.
(oververhitting)
High-speed cooling in progressWaarsch.: hoge temp.
Lamp replacement notificationLamp vervangen
No-signal
Geen signaal
De projector krijgt geen signaal.
Controleer de aansluitingen en
controleer of de signaalbron wel is
ingeschakeld.
Auto Iris ErrorAutomatische iris fout
A (+) of (-) wordt weergegeven aan het begin van het bericht.
(+): Er is een projectorprobleem opgetreden.
(-): Een projectorprobleem is opgelost.
102
ESC/VP21-opdrachten
Lijst met opdrachten
Als het commando power ON naar de projector wordt gestuurd, schakelt
de projector in en gaat hij over in opwarmmodus. Als de projector is
ingeschakeld, wordt een dubbele punt ":" (3Ah) teruggestuurd.
Als een commando wordt ingevoerd, voert de projector het commando uit
en stuurt een ":" terug. Vervolgens accepteert hij het volgende commando.
Als het commando dat wordt verwerkt op een abnormale manier wordt
afgebroken, wordt er een foutmelding doorgegeven en wordt ":"
teruggestuurd.
*Voeg een harde-returncode (CR) (0Dh) in aan het eind van elk commando en
verzend de code.
Kabelindelingen
fUSB-aansluiting
Soort connector: USB (type B)
*U kunt de USB type A-poort (alleen EB-1735W/1725) niet als USB-hub
gebruiken.
OnderdeelCommando
Power ON/OFFONPWR ON
OFFPWR OFF
SignaalselectieComputerAutomatisch
SOURCE 1F
RGB
SOURCE 11
Component
SOURCE 14
VideoSOURCE 41
S-videoSOURCE 42
EasyMP (alleen EB-
1735W/1725)
SOURCE 50
A/V Mute ON/
OFF
ONMUTE ON
OFFMUTE OFF
Selectie A/V MuteZwartMSEL 00
BlauwMSEL 01
LogoMSEL 02
<Projector><Computer>
(Type B)
ESC/VP21-opdrachten
103
USB-aansluiting instellen
Voer de volgende voorbereidende stappen uit om de projector met de
ESC/VP21-commando’s via een USB-verbinding te bedienen.
A
Download het USB-stuurprogramma (USB-COM
Driver) van de Epson-website naar uw computer.
Ga naar http://www.epson.com en selecteer de klantenservice van
uw lokale Epson-website.
B
Installeer het gedownloade USB-stuurprogramma
op uw computer.
Lees de op het downloadscherm weergegeven instructies.
C
Stel "Uitgebreid" - "Link 21L" in op "Aan" in het
configuratiemenu van de projector.
Voor de EB-1735W/1725
Stel "Link 21L" in op "Aan" nadat u de instellingen onder
"Uitgebreid" - "USB Type B" op "Link 21L" in het
configuratiemenu hebt ingesteld.
Procedure
104
Netwerkprojector (alleen EB-1735W/1725)
Er zijn twee manieren om de projector via een netwerk te verbinden met
een computer en om beelden van het computerscherm te projecteren.
•Met "EMP NS Connection"
De toepassing "EMP NS Connection" maakt deel uit van de meegeleverde
EPSON-projectorsoftware voor vergaderingen en presentaties, en biedt
een groot aantal opties voor vergaderingen en presentaties, zoals een
distributiefunctie, weergave op meerdere schermen, een
filmverzendmodus en een presentatiemodus. "EMP NS Connection"
maakt succesvol vergaderen en presenteren mogelijk, doordat de projector
heel gemakkelijk kan worden aangesloten op een computer. sEasyMP
Bedieningshandleiding
•Met "Netwerkprojector"
"Netwerkprojector" is een standaardfunctie van Windows Vista. U kunt
beelden vanaf de computer projecteren door de projector in het netwerk te
laten detecteren door het besturingssysteem. Hiervoor hoeft u dus geen
speciale software te installeren.
Hier wordt de functie "Netwerkprojector" uitgelegd.
Controleer of de projector en computer met het netwerk zijn
verbonden en ga verder te werk als volgt.
A
Schakel de projector in en druk op de [EasyMP]-
knop op de afstandsbediening.
B
Start Windows op de computer en klik op "Start" -
"Alle programma's" - "Bureau-accessoires" -
"Verbinding met netwerkprojector maken".
Het scherm voor het instellen van de verbinding wordt
weergegeven.
De projector wordt geïdentificeerd door het IP-adres in te voeren of
door het besturingssysteem automatisch alle aangesloten projectors
te laten zoeken.
C
Nadat het besturingssysteem alle aangesloten
projectors heeft gevonden, kunt u de projector
kiezen die u wilt gebruiken en op "Verbinding
maken" klikken.
Wanneer het scherm voor invoer van het wachtwoord van de
projector wordt weergegeven, voert u het wachtwoord in dat onder
in het stand-by scherm van EasyMP wordt weergegeven.
Compatibele besturingssystemen
Windows: Vista Home Premium/Vista Business/Vista Enterprise/Vista Ultimate
Projecteren via het netwerk door
één computer te verbinden met één
projector
Internet
LAN
Procedure
q
Wanneer u "Netwerkprojector" gebruikt uit "Opties" in
Windows Meeting Space, moet u de kleuren voor het
computerscherm dat u gebruikt op de hoogste instelling
zetten (32-bits). Als 32-bits niet mogelijk is, krijgt u een
foutmelding en kunt u geen verbinding maken.
105
PJLink
Als onderdeel van hun pogingen om beheerprotocollen voor projectors
te standaardiseren, heeft de JBMIA (Japan Business Machine and
Information System Industries Association) PJLink Klasse 1 als
standaardprotocol voor het beheren van netwerkcompatibele
projectors ingesteld.
De projector voldoet aan de door de JBMIA opgestelde PJLink Klasse
1-standaard.
Hij voldoet aan alle commando´s, behalve aan de volgende door
PJLink Klasse 1 gedefinieerde commando´s; de overeenkomst is door
PJLink bevestigd.
URL http://pjlink.jbmia.or.jp/english/
fNiet-compatibele opdrachten
fDoor PJLink gedefinieerde invoernamen en bijbehorende
projectoraansluitingen
fDe naam van de fabrikant voor "informatieverzoeken"
EPSON
fDe modelnaam voor "informatieverzoeken over producten"
EB-1735W
EB-1730W
EB-1725
EB-1720
Functie
PJLink-
commando
Instellingen voor
dempen
Beeld dempen instellenAVMT 11
Beeld dempen annulerenAVMT 10
Audio dempen instellenAVMT 21
Audio dempen annulerenAVMT 20
InvoeraansluitingPJLink-commando
Computer-ingangINPT 11
Video-ingangINPT 21
S-Video-ingangINPT 22
EasyMPINPT 51
106
Lijst met ondersteunde monitorbeeldschermen
Ondersteunde monitorbeeldschermen voor EB-1725/1720
fComputersignalen (RGB analoog)
Eenheid: beeldpunt
*1 U kunt het apparaat niet aansluiten als het geen VGA-uitgangspoort heeft.
*2 Letterbox-signaal
Ook als er andere signalen dan de hierboven genoemde worden doorgegeven, kan het beeld waarschijnlijk wel worden geprojecteerd. Waarschijnlijk worden echter niet alle
functies ondersteund.
SignaalVerversingsfrequentie (Hz)Resolutie
Hoogte-breedteverhouding
Normaal
4:316:9
VGAEGA
70640^3501024^5601024^7681024^576
VGA60/72/75/85/iMac
*1
640^480/640^360
*2
1024^7681024^7681024^576
SVGA56/60/72/75/85/iMac
*1
800^600/800^450
*2
1024^7681024^7681024^576
XGA60/70/75/85/iMac
*1
1024^768/1024^576
*2
1024^7681024^7681024^576
WXGA
601280^7681024^6141024^7681024^576
601360^7681024^5781024^7681024^576
60/75/851280^8001024^6401024^7681024^576
WXGA+60/75/851440^9001024^6401024^7681024^576
SXGA
70/75/851152^8641024^7681024^7681024^576
60/75/851280^1024960^7681024^7681024^576
60/75/851280^9601024^7681024^7681024^576
SXGA+60/75/851400^10501024^7681024^7681024^576
UXGA601600^12001024^7681024^7681024^576
MAC13"
67640^4801024^7681024^7681024^576
MAC16"
75832^6241024^7681024^7681024^576
MAC19"
751024^7681024^7681024^7681024^576
601024^7681024^7681024^7681024^576
MAC21"
751152^8701016^7681024^7681024^576
Lijst met ondersteunde monitorbeeldschermen
107
fComponentvideo
Eenheid: beeldpunt
* Letterbox-signaal
fComposietvideo/S-video
Eenheid: beeldpunt
* Letterbox-signaal
SignaalVerversingsfrequentie (Hz)Resolutie
Hoogte-breedteverhouding
4:3
16
:
9
SDTV (480i)60720^480/720^360
*
1024^7681024^576
SDTV (576i)50720^576/720^432
*
1024^7681024^576
SDTV (480p)60720^480/720^360
*
1024^7681024^576
SDTV (576p)50720^576/720^432
*
1024^7681024^576
HDTV (720p)50/601280^7201024^7681024^576
HDTV (1080i)50/601920^10801024^7681024^576
HDTV (1080p)50/601920^10801024^7681024^576
SignaalVerversingsfrequentie (Hz)Resolutie
Hoogte-breedteverhouding
4:3
16
:
9
TV (NTSC)60720^480/720^360
*
1024^7681024^576
TV (PAL, SECAM)50720^576/720^432
*
1024^7681024^576
Lijst met ondersteunde monitorbeeldschermen
108
Ondersteunde monitorbeeldschermen voor EB-1735W/1730W
fComputersignalen (RGB analoog)
Eenheid: beeldpunt
*1 U kunt het apparaat niet aansluiten als het geen VGA-uitgangspoort heeft.
*2 Letterbox-signaal
*3 Alleen compatibel wanneer "Breed" is geselecteerd bij "Resolutie" in het configuratiemenu. sp.42
Ook als er andere signalen dan de hierboven genoemde worden doorgegeven, kan het beeld waarschijnlijk wel worden geprojecteerd. Waarschijnlijk worden echter niet alle
Bedrijfstemperatuur5 tot +35 °C (geen condensatie)
Opslagtemperatuur-10 tot +60 °C (geen condensatie)
Gewicht
Ongeveer 1,8 kg
Ongeveer 1,7 kgOngeveer 1,8 kgOngeveer 1,7 kg
Technische gegevens
111
ProductnaamEB-1735WEB-1730WEB-1725EB-1720
AansluitingenComputer (componentvideo)-
ingangspoort
1
15-pens Mini D-Sub (vrouwtje) blauw
Audio-ingangspoort1Stereo mini-aansluiting
Video-ingang
1RCA pin-aansluiting
S-video-ingangspoort14-pens mini-DIN
USB-poort
*1
1USB-connector (type A)
USB-connector (type B)
USB-connector (type B)
USB-connector (type A)
USB-connector (type B)
USB-connector (type B)
USB-poort (alleen voor
draadloze/bedrade LAN-
eenheid
*2
)
1
USB-connector (type A)-USB-connector (type A)-
*1 Met USB2.0-ondersteuning. Het is niet gegarandeerd dat alle apparaten met USB-ondersteuning werken op de USB2.0-poorten.
*2 Speciaal bedoeld voor de geleverde LAN-eenheid of een optionele bedrade LAN-eenheid.
In deze projector worden Pixelworks DNX
TM
-chips gebruikt. Kantelhoek
Als u de projector kantelt onder een hoek van meer dan 30°,
kan deze worden beschadigd en ongelukken veroorzaken.
0° tot 30°0° tot 30°
Technische gegevens
112
Softwarevereisten
De software die met de projector werd meegeleverd of de optionele accessoires kunnen worden gebruikt op computers die aan de volgende eisen voldoen.
EMP NS Connection, EMP SlideMaker2, USB Display en Quick Wireless Connection worden alleen meegeleverd met EB-1735W/1725.
* Voor het gebruik van PowerPoint-bestanden hebt u Office 2000/XP/2003/2007 of PowerPoint 2000/2002/2003/2007 nodig.
EMP NS ConnectionEMP SlideMaker2
*
EMP Monitor
USB-weergave/
Quick Wireless Connection
BesturingssysteemWindows 2000 SP4/XP/
XP SP1/XP SP2/XP SP3/Vista/
Vista SP1
Mac OS X 10.3 of hoger
Aanbevolen: Mac OS 10.5.1 of
hoger, 10.4.11/10.3.9
Windows 98/98 SE/Me/2000 SP4/
XP/XP SP1/XP SP2/Vista
Windows 98 SE SP1/Me/NT4.0
SP6/2000 SP4/
XP 32-bits (Home Edition/
Professional) SP1 of hoger/
Vista/Vista SP1
Internet Explorer 5
of hoger
Windows 2000 SP4/XP/
XP SP1/XP SP2/XP SP3/Vista/
Vista SP1
ProcessorMobile Pentium III
1,2 GHz of sneller
Power PC G3 900 MHz of sneller
Aanbevolen: Pentium M
1,6 GHz of sneller
Core Duo 1,5 GHz of sneller
Celeron 300 MHz of sneller
Aanbevolen: Celeron 400 MHz of
sneller
Pentium MMX
166 MHz of sneller
Aanbevolen: Pentium II
233 MHz of sneller
Mobile Pentium III 1,2 GHz
of sneller
Aanbevolen: Pentium M 1,6 GHz
of sneller
Geheugen256 MB of meer
Aanbevolen: 512 MB of meer
64 MB of meer
Aanbevolen: 128 MB of meer
64 MB of meer256 MB of meer
Aanbevolen: 512 MB of meer
Harde schijf
Vrije ruimte
20 MB of meer12 MB of meer50 MB of meer20 MB of meer
SchermResolutie beter dan XGA (1.024 ^
768)
Schermkleuren circa 32.000, meer
dan 16-bits kleur
Resolutie beter dan SVGA (800 ^
600)
Schermkleuren in 32-bits kleur of
meer
Resolutie beter dan XGA (1.024 ^
768)
Schermkleuren circa 32.000, meer
dan 16-bits kleur
113
Afmetingen
Eenheid: mm
*Afstand van lensmidden tot bevestingspunten
ophangbeugel
Lensmidden
114
Woordenlijst
Hier vindt u een duidelijke uitleg van technische termen die in deze handleiding worden gebruikt. Raadpleeg eventueel andere in de winkel
verkrijgbare publicaties voor meer informatie.
AMX Device Discovery
AMX Device Discovery is een door AMX ontwikkelde technologie waarmee AMX-regelsystemen bepaalde apparatuur gemakkelijk kunnen aansturen.
Epson heeft het protocol van deze technologie toegepast en een instelling aangebracht waarmee dit protocol kan worden ingeschakeld (AAN).
Kijk op de website van AMX voor meer informatie.
DHCPEen afkorting voor Dynamic Host Configuration Protocol. Dit protocol zorgt ervoor dat apparatuur die met het netwerk is verbonden,
automatisch een IP-adres
g krijgt.
HDTVEen afkorting voor High-Definition Television die verwijst naar high-definition systemen die voldoen aan de volgende eisen.
•Verticale resolutie van 720p of 1080i of hoger (p = progressief
g, i = interliniëringg)
•Scherm hoogte-breedteverhouding
g van 16:9
•Dolby Digital
g audio-ontvangst en afspelen (of uitgang)
IP-adresEen nummer waarmee een computer die op een netwerk is aangesloten kan worden herkend.
S-videoEen videosignaal dat helderheid en kleuren scheidt voor een betere beeldkwaliteit.
Verwijst naar beelden die bestaan uit twee onafhankelijke signalen: Y (helderheidsignaal) en C (kleursignaal).
SDTVEen afkorting voor Standard Definition Television die verwijst naar standaard televisiesystemen die niet voldoen aan de voorwaarden
voor HDTV
g High-Definition Television.
SNMPEen afkorting voor Simple Network Management Protocol, het protocol voor controle en beheer van apparaten zoals routers en computers
die zijn aangesloten op een TCP/IP-netwerk.
IP-adres SNMP-trapDit is het IP-adresg voor de bestemmingscomputer die wordt gebruikt voor foutmeldingen in SNMP
sRGBEen internationale standaard voor kleurintervallen die is opgesteld zodat kleuren die door videoapparatuur worden weergegeven
gemakkelijk door het besturingssysteem van computers en Internet kunnen worden bewerkt. Als een aangesloten bron een sRGB-modus
heeft, stel dan zowel de projector als de aangesloten bron in op sRGB.
SSIDSSID is een identificatienummer om verbinding te maken met een tegenhanger op een draadloos LAN. Draadloze communicatie is
mogelijk tussen apparaten die werken met dezelfde SSID.
SVGAEen soort videosignaal met een resolutie van 800 (horizontaal) ^ 600 (verticaal) beeldpunten die wordt gebruikt door IBM PC/AT-
compatibele computers.
SXGAEen soort videosignaal met een resolutie van 1.280 (horizontaal) ^ 1.024 (verticaal) beeldpunten die wordt gebruikt door IBM PC/AT-
compatibele computers.
VGAEen soort videosignaal met een resolutie van 640 (horizontaal) ^ 480 (verticaal) beeldpunten die wordt gebruikt door IBM PC/AT-
compatibele computers.
WPSWPS is een afkorting voor Wi-Fi Protected Setup. Wi-Fi Protected Setup werd door de Wi-Fi Alliance ontwikkeld als hulpmiddel om
gemakkelijk een draadloos LAN in te stellen en te beveiligen.
URL http://www.amx.com/
Woordenlijst
115
XGAEen soort videosignaal met een resolutie van 1.024 (horizontaal) ^ 768 (verticaal) beeldpunten die wordt gebruikt door IBM PC/AT-
compatibele computers.
Hoogte-breedteverhoudingDe verhouding tussen de lengte en de breedte van een beeld. HDTV-beelden hebben een hoogte-breedteverhouding van 16:9 en lijken
uitgerekt. De hoogte-breedteverhouding voor standaard beelden is 4:3.
InterliniëringEen beeldscanmethode waarbij de beeldgegevens worden opgedeeld in dunne horizontale lijnen die in volgorde worden weergegeven,
beginnend van links naar rechts en vervolgens van boven naar beneden. De even genummerde lijnen en de oneven genummerde lijnen
worden om en om weergegeven.
Gateway-adresDit is een server (router) om te communiceren via een netwerk (subnet) dat is ingedeeld volgens subnetmaskersg.
ContrastDe relatieve helderheid van de lichte en donkere gebieden van een beeld kan worden vergroot of verminderd zodat tekst en afbeeldingen
duidelijker te zien zijn, of om ze zachter te laten lijken. Het aanpassen van deze eigenschap van een beeld wordt ook wel
"contrastaanpassing" genoemd.
ComponentvideoEen videosignaal dat helderheid en kleuren scheidt voor een betere beeldkwaliteit.
Verwijst naar beelden die bestaan uit drie onafhankelijke signalen: Y (helderheidsignaal), Pb en Pr (kleurverschilsignalen).
ComposietvideoVideosignalen die de helderheidsignalen van de video en kleursignalen samenbundelen. Dit signaaltype wordt vaak gebruikt door
videoapparatuur voor thuisgebruik (de indelingen NTSC, PAL en SECAM). Het draagsignaal Y (luminantiesignaal) en chroma (kleur)-
signaal uit de kleurbalk overlappen elkaar om één signaal te vormen.
SubnetmaskerDit is een numerieke waarde die het aantal bits definieert voor het netwerkadres op een gedeeld netwerk (subnet) van het IP-adres.
SynchronisatieDoor computers doorgegeven signalen hebben een specifieke frequentie. Als de frequentie van de projector niet met deze frequentie
overeenkomt, zijn de resulterende beelden niet van goede kwaliteit. Het proces waarbij de fases van deze signalen bij elkaar worden
gebracht (de relatieve positie van de pieken en dalen in de signalen) wordt synchronisatie genoemd. Als de signalen niet worden
gesynchroniseerd, kan er flikkering, wazigheid en horizontale interferentie optreden.
Tracking
(Frequentieafstemming)
Door computers doorgegeven signalen hebben een specifieke frequentie. Als de frequentie van de projector niet met deze frequentie
overeenkomt, zijn de resulterende beelden niet van goede kwaliteit. Het proces waarbij de frequenties van deze signalen op elkaar worden
afgestemd (het aantal pieken in het signaal) wordt ook wel frequentieafstemming genoemd. Als de frequentieafstemming niet juist wordt
uitgevoerd, verschijnen er brede verticale strepen in het signaal.
Dolby DigitalEen door Dolby Laboratories ontwikkeld geluidsformaat Normaal stereogeluid is een tweekanaals systeem dat over twee luidsprekers
wordt doorgegeven. Dolby Digital is een 6-kanaals (5.1-kanaal) systeem dat hieraan nog een middenluidspreker, twee achterluidsprekers
en een subwoofer toevoegt.
Progressief
Een beeldscanmethode waarbij de beeldgegevens van een enkel beeld doorlopend van boven naar beneden worden gescand om een enkel beeld te maken.
VerversingsfrequentieHet lichtgevende element van een scherm behoudt zijn helderheid en kleur maar heel kort. Daarom moet het beeld vele keren per seconde
worden gescand om het lichtgevende element te verversen. Het aantal keren dat het beeld per seconde ververst wordt heet
verversingsfrequentie en wordt uitgedrukt in hertz (Hz).
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Epson eb 1725 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Epson eb 1725 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.
The manual is 6,87 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.