680491
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/23
Next page
1. Über diese
Gebrauchsanweisung
ALLGEMEINES UND EINLEITUNG
+
Für die Montage des Garagentors sind
technische Fähigkeiten und Fertigkeiten
erforderlich. Der Hersteller haftet nicht für
etwaige Sach- oder Personenschäden während
der Montage. Wenden Sie sich beim geringsten
Zweifel an der eigenen Fähigkeit, das Tor sicher
und korrekt zu montieren, an einen qualifizierten
Handwerker. Lesen Sie diese Anweisungen aus
Sicherheitsgründen genau durch, und beginnen
Sie erst mit der Montage, wenn sie sie
verstanden haben. Diese Montageanweisungen
werden zusammen mit Abbildungen geliefert.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden oder
Funktionsstörungen, die aus dem Nichtbefolgen
der Montageanweisungen resultieren. Aus
Sicherheitsgründen dürfen Modifikationen am
Tor nicht ohne Genehmigung erfolgen. Werden
das Tor oder der Tormechanismus modifiziert
oder zusätzliche Gewichte am Tor angebracht,
erlischt die Garantie.
Die mitgelieferten Befestigungen für Wände und Dach, sind
für übliche Untergründe wie Ziegel, Holz, Stahl oder Beton
vorgesehen. Soll das Tor auf anderem Material oder an
Wänden und Dächern von schlechter Qualität montiert
werden, liegt die Verwendung geeigneter und qualitativ
hochwertiger Befestigungen in der Verantwortung des
Monteurs. Entsprechende Befestigungen sind im
Einzelhandel erhältlich. Verwenden Sie Dübel und
Schrauben mit Unterlegscheiben, die für das jeweilige
Wandmaterial geeignet sind.
SICHERHEIT
Wichtige Anweisungen und Kommentare
werden durch folgendes Symbol
gekennzeichnet:
WARNUNG!
Arbeitsschritt, der besondere Vorsicht
erfordert, damit niemand zu Schaden
kommt.
VERPACKUNG
ARBEITSPLATZ
Toröffnung und Garagenboden müssen fertiggestellt sein,
bevor das Garagentor montiert wird. Legen Sie die
Torkomponenten stets auf einer geeigneten Unterlage
aus (z. B. auf sauberem Karton), damit die Toroberfläche
nicht beschädigt wird. Sorgen Sie dafür, dass vor Beginn
der Montage das gesamte Werkzeug zur Hand ist, das für
die Montage des Tors im Innern der Garage benötigt
wird.
alle sieben Monate
Prüfen Sie den Zustand der Drahtseile, und wechseln
Sie diese aus, wenn sie beschädigt sind. Stellen Sie
sicher, dass die Befestigungen an den Wänden und am
Dach intakt sind, und ziehen Sie sie bei Bedarf nach.
Verwenden Sie zum Reinigen der Torkomponenten
einen sauberen Schwamm und normales Auto-
Shampoo, und spülen Sie das Tor anschließend mit
sauberem kalten Wasser ab. Verwenden Sie keine
ätzenden oder kratzenden Reinigungsmittel.
alle zwölf Monate
Schmieren Sie die Scharniere mit normalem Schmieröl.
PFLEGE UND WARTUNG
Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur
Originalteile des Herstellers. Die Verwendung von
Ersatzteilen anderer Hersteller birgt ein
Sicherheitsrisiko und führt zum Erlöschen der
Garantie. Wenden Sie sich, wenn Sie Ersatzteile oder
Service für das Tor benötigen, in erster Linie an den
ausführenden Monteur. Geben Sie bei der Bestellung
von Ersatzteilen die Nummer des Garagentors an.
Diese befindet sich auf dem Typenaufkleber oben an
der rechten Wandschiene.
ERSATZTEILE
DEMONTAGE
Die Demontage des Tors muss von sachkundigem
Personal durchgeführt werden. Die Demontage des
Tors erfolgt in umgekehrter Reihenfolge der
Montageanweisungen.
Die Verpackung des Tors besteht aus
wiederverwertbarem Material. Entsorgen Sie die
Verpackung gemäß den geltenden nationalen
Vorschriften.
1. Om denna bruksanvisning
ALLMÄNT OCH INLEDNING
+
Montering av en garageport ställer krav på
tekniskt kunnande och färdigheter. Tillverkaren
ansvarar inte för utrustnings- eller personskada
som inträffar under monteringen.
Kontakta en kvalificerad hantverkare vid minsta
tvivel på den egna förmågan att kunna montera
porten säkert och korrekt.
Läs av säkerhetsskäl dessa anvisningar
noggrant och se till att du förstår dem
innan du påbörjar monteringen.
Dessa monteringsanvisningar levereras
tillsammans med bilder.
Tillverkaren ansvarar inte för skada eller
funktions- fel som orsakats av att
monteringsanvisningarna inte följts. Av
säkerhetsskäl är det förbjudet att utan god-
kännande utföra ändringar på porten. Om
porten eller dess mekanismer ändras, eller om
en extra vikt monteras på porten, gäller inte
garantin.
De infästningar som levereras med porten avsedda
för väggar och tak används för vanligt tegel, trä, stål och
betong. Om porten skall monteras på andra material eller
om väggar och tak är av dålig kvalitet, är det montörens
skyldighet att använda lämpliga fästen av god kvalitet.
Sådana kan enkelt införskaffas från försäljningsställena.
Använd pluggar och skruv med brickor anpassade till det
aktuella väggmaterialet.
SÄKERHET
Viktiga anvisningar och kommentarer visas
med följande symbol:
VARNING!
Moment som kräver extra försiktighet så att
ingen människa kommer till skada.
EMBALLAGE
ARBETSUTRYMME
Portöppningen och garagegolvet ska vara färdigställda
innan garageporten monteras.Lägg alltid ut portsektionerna
på lämpligt underlag (exempelvis ren kartong), så att inte
portens ytor skadas.Se till att du har alla verktyg som krävs för
att montera porten inne i garaget innan du börjar montera.
var sjätte månad
Kontrollera portvajrarnas skick och byt dem om de är
skadade.Kontrollera att infästningar på väggen och i
taket är intakta. Dra åt dem vid behov.För att bevara
portens utseende.Tvätta portsektionerna med en ren
svamp och ett normalt bilschampo. Skölj väl med rent
kallvatten. Använd inte frätande rengöringsmedel,
rengöringsmedel kan repa porten.
var tolfte månad
Smörj gångjärn med smörjolja av standardtyp.
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL
Använd av säkerhetsskäl endast originaldelar från
tillverkaren. Användning av andra reservdelar kan
innebära säkerhetsrisk och gör garantin ogiltig.
Kontakta i första hand den person som monterat
porten om du behöverköpa reservdelar
eller få service utförd. Vid beställning av reservdelar
anges garageportens nummer,vilket finns angivet på
identifieringsdekalen på övre delen av höger
väggskena.
RESERVDELAR
DEMONTERING
Demontering av porten skall utföras av
sakkunning personal.Demonteringen av porten
sker i omvänd ordningsföljd jämfört med
monteringsanvisningen.
Portens emballage består av material om kan
återvinnas. Avfallshantera emballaget i enlighet
med landets bestämmelser.
SE
DE
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Entrematic Superior plus 42 TEN at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Entrematic Superior plus 42 TEN in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Swedish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 7,34 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info