737146
1
Zoom out
Zoom in
¡ Nel menu: terminare/indietro
¡ Durante la scrittura:
cancellare quanto immesso
9
Tasto funzione destro inferiore
¡ Nel menu: tornare allo stand-by
¡ Durante la chiamata: terminare
¡ Tenere premuto: accendere/spegnere
l'apparecchio
10
Tasto 1 /segreteria telefonica
¡ Tenere premuto per ascoltare
11
Asterisco
¡ Premere 2 volte in stand-by: + (prefisso
internazionale, ad es. +39 per l'Italia)
¡ Durante la scrittura: caratteri speciali
12
Tasto 0
¡ Tenere premuto: accendere/spegnere la torcia
13
Tasto cancelletto
¡ Durante la scrittura: commutare tra
caratteri maiuscoli, minuscoli e cifre
¡ Tenere premuto: scambiare i profili
1
Torcia elettrica
2
Altoparlante
3
Display (schermo)
4
Anello di navigazione
¡ Spostarsi nel menu
5
Tasto funzione sinistro superiore
¡ Per selezionare l'opzione visualizzata sullo
schermo in basso a sinistra
¡ è attiva la modalità di risparmio energetico:
Schermo on
6
Tasto funzione sinistro inferiore
¡ Avviare o rispondere a una chiamata
¡ Durante lo stand-by:
aprire l'elenco delle chiamate
7
Tasto funzione centrale
¡ Confermare la selezione
¡ Durante una chiamata: vivavoce
8
Tasto funzione destro superiore
¡ Per selezionare l'opzione visualizzata sullo
schermo in basso a destra
SIMBOLI SUL DISPLAY
Potenza segnale di rete
Roaming (estero)
Stato batteria
Chiamata persa
Nuovo messaggio
Profilo: Silenzioso (mute)
Profilo: Vibrazione
Profilo: Esterno
Profilo: Interno
Sveglia attivata
Trasferimento di chiamata
Bluetooth
ITALIANO
GARANZIA E ASSISTENZA
¡ Produttore: emporia telecom GmbH + CoKG
Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria
¡ Importatore: emporia telecom GmbH + CoKG
¡ Contatti: Eveline Pupeter · +43 (0)732 777717 446
www.emporia.eu
¡ Nome della marca: emporia
¡ Modello: MD212
DOTAZIONE
¡ Cellulare: MD212
¡ Batteria: AK-MD212
¡ Cavo USB
¡ Adattatore CA: RL-C160-USB
ASSISTENZA
¡ Emporia Service Centre
Industriezeile 36 · 4020 Linz · Austria
customercare@emporia.at · www.emporia.eu
Lun.-Gio. 08:30-17:00 · Ven. 08:30-13:00
¡ Germania: +49 · (0) 800 · 400 4711
¡ Austria: +43 · (0) 732 · 77 77 17 · 446
¡ Svizzera: +41 · (0) 8484 · 50004
GARANZIA
¡ La presente garanzia è valida solo se si utilizzano batterie emporia
originali.
¡ Cellulare: 24 mesi
¡ Batteria: 6 mesi
DATI TECNICI
¡ Dimensioni: 111.7 x 46.3 x 12.5 mm
¡ Peso: 64 g
¡ Batteria: Li-ion 3.7 V, 800 mAh, 2.96 Wh (sostituibile)
¡ Adattatore CA:
input: 100 - 240V AC, 50/60 Hz, 150 mA; output: DC 5.0 V, 500 mA
¡ Durata in stand-by: 200 ore*
¡ Durata in chiamata: 250 min*
(*La durata in chiamata può ridursi a seconda della copertura di rete e
delle applicazioni attivate.)
¡ Antenna interna:
SAR-corpo: 1.35 W/kg · SAR-membra: 3.26 W/kg · SAR-testa: 0.52 W/kg
¡ Temperatura di funzionamento: -10° – 40° C
¡ Bluetooth
FREQUENZE
¡ BT: 2402 MHz - 2480 MHz; Potenza di trasmissione: < 8.32 dBm
¡ FM: 87.6 MHz - 107.9 MHz
¡ E-GSM 900/GPRS 900/EGPRS 900:
TX: 880 - 915MHz; RX: 925 - 960 MHz
Potenza di trasmissione: < 32.87 dBm
¡ E-GSM 1800/GPRS 1800/EGPRS 1800:
TX: 1710 - 1785 MHz; RX: 1805 - 1880 MHz
Potenza di trasmissione: < 29.82 dBm
INDICAZIONI DI SICUREZZA
¡ Spegnere il telefono cellulare all'interno degli ospedali o in prossimità
di apparecchiature mediche. Se il cellulare è acceso, tenerlo a una
distanza minima di 20 cm da pacemaker.
¡ Non guidare mai un veicolo tenendo allo stesso tempo il cellulare in
mano. Rispettare le leggi nazionali e le norme di circolazione.
¡ Spegnere sempre il telefono cellulare all'interno degli aerei.
¡ È obbligatorio spegnere il telefono cellulare in prossimità di stazioni
di rifornimento o altri luoghi dove sono presenti materiali esplosivi.
¡ Non puntare mai la torcia elettrica LED direttamente negli occhi di
persone o animali (classe di protezione 3)
¡ Per evitare eventuali danni
all'udito, non utilizzare il telefono cellulare a volume
alto per periodi di tempo prolungati. Non tenere il
cellulare vicino all'orecchio se è attiva la modali
vivavoce o se è stato premuto il pulsante di emergenza.
¡ L'utilizzo delle cuffie a volume elevato può causare danni all'udito.
Controllare il volume delle cuffie utilizzate.
¡ Il cellulare e gli accessori possono contenere componenti di piccole
dimensioni.
Tenere il cellulare al di fuori della portata dei bambini piccoli.
¡ Come precauzione, si consiglia di scollegare il caricabatterie dal
cellulare durante i temporali.
¡ L'alimentatore agisce da interruttore tra il prodotto e l'alimentazione
elettrica. Il collegamento alla rete elettrica deve trovarsi nelle
immediate vicinanze dell'apparecchio e deve essere facilmente
raggiungibile.
¡ Il presente dispositivo è stato testato per applicazioni tipiche che
richiedono che il dispositivo venga portato a contatto con il corpo. I
requisiti di conformità RF sono soddisfatti se durante una chiamata la
distanza fra il corpo (in particolare la testa) e l'apparecchio completo
dell'antenna è pari a 0 cm. Clip per fissaggio alla cintura, marsupi e
accessori simili di altre marche, utilizzati con questo dispositivo, non
devono contenere componenti metallici. Gli accessori che vengono
portati a contatto con il corpo e non soddisfano questi requisiti,
probabilmente non sono conformi ai requisiti per l'esposizione RF
e se ne dovrebbe evitare l'uso. Utilizzare esclusivamente l'antenna
integrata nel dispositivo o un'antenna approvata.
¡ Il presente dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e ad altre
disposizioni rilevanti contenute nella direttiva 2014/53/UE. Sono
state eseguite tutte le serie di test importanti per le emissioni radiate.
¡ Attenzione: Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con un
tipo errato. Smaltire le batterie esauste attenendosi alle istruzioni.
¡ Il dispositivo è conforme alle specifiche RF se il dispositivo è distante
5 cm dal corpo.
DESTINAZIONE D'USO
¡ Questo cellulare è robusto e progettato per l'utilizzo in mobilità.
Tuttavia, deve essere protetto dall'umidità (pioggia, bagno ecc.) e
dagli urti.
¡ Solo per gli standard di rete europei (AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB,
HR, HU, IE, IT, NL, NO, PL, PT, SE, SI, SK, SZ, TR).
¡ Non esporlo ai raggi diretti del sole.
¡ Un uso non conforme a quanto indicato può causare danni al
prodotto. Inoltre ciò può comportare pericoli come ad esempio
scossa elettrica, incendio ecc. Il prodotto non deve essere modificato,
smontato o aperto.
¡ L'alimentatore è adatto unicamente all'utilizzo con una presa di
corrente domestica allacciata alla rete pubblica da 100-240 Volt/50-
60 Hz (10/16 A) in CA.
SMALTIMENTO
¡ Smaltimento della
confezione
Le confezioni e i materiali di imballaggio sono riciclabili
e devono essere conferiti negli appositi contenitori della raccolta
differenziata.
¡ Smaltimento delle batterie
Le batterie non devono essere smaltite insieme ai rifiuti
domestici. L'utente è tenuto a conferire le batterie usate
nei modi previsti dalla legge, ad esempio presso i centri
di raccolta locali o negli esercizi commerciali.
¡ Smaltimento
dell'apparecchio
Qualora in futuro il prodotto dovesse divenire
obsoleto, non smaltirlo insieme ai rifiuti domestici.
Per proteggere l'ambiente, conferirlo ad un centro di
riciclaggio o di raccolta dei materiali in cui i rifiuti vengano raccolti
e trattati in modo ecologicamente responsabile.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (DOC)
emporia telecom GmbH + CoKG
(Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria)
dichiara con la presente che l'apparecchiatura radio/terminale di
telecomunicazione
MD212
è conforme ai requisiti della direttiva
europea 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile
al seguente indirizzo Internet:
http://www.emporia.eu/doc
Eveline Pupeter
CEO emporia Telecom
30. 06. 2020, Linz/Austria
2
1
3
12
7
4
11 13
10
5 8
6 9
Con riserva di errori di stampa, inesattezze e modifiche tecniche.


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

emporia-md212

Reset search

  • How to set up weekly regular shedules, for say every Wednesday on a MD212 Submitted on 21-2-2023 at 22:08

    Reply Report abuse
  • How do I change numbers back to letters in messages Submitted on 24-12-2022 at 16:34

    Reply Report abuse
  • How do I change numbers back to letters in messages Submitted on 24-12-2022 at 16:31

    Reply Report abuse
  • How can I change messages back to letters rather than numbers Submitted on 24-12-2022 at 16:30

    Reply Report abuse
  • How do you change the volume of keypad tones on Emporia MD212 phone please? Submitted on 15-12-2022 at 13:17

    Reply Report abuse
  • Can you do predictive text on this phone or any other way that is quicker than writing every letter for every word Submitted on 10-6-2022 at 13:16

    Reply Report abuse
  • comment mettre mon emporia MD212 e langue Francaise Submitted on 28-4-2022 at 16:11

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Emporia MD212 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Emporia MD212 in the language / languages: Italian as an attachment in your email.

The manual is 0,63 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Emporia MD212

Emporia MD212 Quick start guide - German - 1 pages

Emporia MD212 Quick start guide - Dutch - 1 pages

Emporia MD212 Quick start guide - French - 1 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info