737149
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
Frecce
¡ Spostarsi tra i contatti e nel menu
¡ In Stand-by, utilizzare
per
azionare il Preferito
¡ In stand-by, aprire i contatti con
Tasto verde
¡ Avviare o rispondere a una chiamata
¡ Nel menu: confermare la selezione
¡ Durante lo standby:
aprire l'elenco delle chiamate
1
Tasto(segreteria telefonica)
Premere a lungo: ascoltare la
segreteria telefonica
+
Tasto
¡ Premere a lungo: + (per il presso,
ad es. +39 per l'Italia)
¡ Durante la scrittura: Simbolo
(. , ? ! ' " ( ) @ \ / : _ ; + - * = % & < > £ $ …)
¡ Lampeggiamento breve:
batteria quasi scarica
¡ Lampeggiamento regolare:
caricamento della batteria in corso
¡ Luce ssa: batteria completamente carica
Tasto rosso
¡ Durante la chiamata: terminare la chiamata
¡ Nel menu: tornare indietro
¡ Durante la scrittura: cancellare quanto
immesso
menu
Tasto menu
Apre il menu per la gestione
di tutte le funzioni.
Tasto fotocamera
Tasto sveglia
Permette di richiamare la sveglia premendo
un solo pulsante.
Tasto di accensione/spegnimento
#
aA1
!
Tasto
¡ Durante la scrittura: commutare tra
caratteri maiuscoli e minuscoli o cifre
¡ Pressione prolungata: visualizzare
le Chiamate perse
¡ Lampeggia: segnala una chiamata persa
Si spegne: indica che l'elenco delle
chiamate è stato visualizzato
Rientranza
Per la rimozione del coperchio della batteria
Torcia elettrica (LED)
Lente fotocamera
Tasto per la torcia elettrica
A telefono acceso
è possibile accendere una luce ssa:
¡ Accendere: premere per 2 secondi
¡ Spegnere: premere brevemente
Blocco tastiera
Per bloccare e sbloccare, premere per
2secondi
Presa USB
Per il caricamento della batteria
Supporto per cinghia di trasporto
Collegamento auricolare
Attenzione: non è una presa di
caricamento!
Altoparlante
Presa USB
Per il caricamento della batteria
Tasti del volume
¡ Modica del volume del ricevitore
¡ Il tasto
consente di disattivare il
suono del telefono(squilla di nuovo alla
chiamata successiva)
Pulsante di emergenza
In caso di necessità, premere
per 3secondi.
PRIMI PASSI
¡ Premere il tasto
per almeno 3secondi
per accendere il telefono.
¡ Per spegnerlo, premere nuovamente
per 3secondi.
Al primo utilizzo di una scheda SIM nuova:
Immettere il codice PIN (numero di identicazione personale)
a 4 cifre _Confermare con
Nota: il codice PIN è una combinazione numerica a 4 cifre avente
lo scopo di impedire ad altre persone di accendere il telefono.
Possono essere effettuati al massimo 3 tentativi di immissione.
Dopo il terzo tentativo fallito sarà possibile sbloccare la scheda
SIM unicamente con il codice PUK. Il codice PIN e il codice PUK
sono reperibili nei documenti ricevuti dal proprio operatore
telefonico.
_Selezionare la Lingua con
e _
Chiamata in arrivo:
¡ Rispondere: rispondere alla chiamata con
¡ Riutare: premere il tasto
¡ Disattivare temporaneamente la suoneria:
premere il tasto
(laterale)
Terminare la chiamata: premere il tasto
Comporre: immettere il numero telefonico (incluso il presso
locale) mediante la tastiera _Avviare la chiamata con
.
Ricomporre il numero:
Premere il pulsante
per visualizzare l'elenco delle chiamate.
_Selezionare un numero con
e .
_Avviare la chiamata con
.
Vivavoce: Durante una chiamata, aprire con
le Opzioni e
attivare/disattivare la funzione vivavoce.
Modalità standby:
Durante la modalità Stand-by l'apparecchio è acceso, ma non
viene eseguita alcuna applicazione (telefonia, SMS ecc.).
Accesso al menu:
¡ Premere
menu
per aprire il menu.
¡ Spostarsi tra le voci di menu: con
e/o ,
selezionare tra Messaggi, Immagini, Strumenti, Contatti,
Elenchi chiamate e Impostazioni.
¡ Premere
per selezionare l'opzione mostrata
sullo schermo (al di sopra dei tasti).
¡ Per tornare alla modalità di stand-by,
premere ripetutamente
.
Risparmio energetico:
Se non viene immesso alcunché per alcuni secondi, lo schermo
si spegne in modo da risparmiare energia. In caso di chiamata
in arrivo o premendo del tasto
o tasto o tasto , lo
schermo si riattiva automaticamente.
Se è attivo il blocco automatico della tastiera, il telefono reagisce
unicamente alla pressione del tasto verde o del tasto
.
CONTATTI
Salvare nomi e numeri (sempre con presso internazionale,
ad es. Italia +39)
Aprire il menu con
menu
_Andare a Contatti con _
_Voci di menu:
Cerca nome, Nuovo contatto, Modica contatto, Elimina,
Invia contatto via SMS, Copia contatto, Numero personale,
Pulsanti di selezione rapida, Contatti di emergenza,
Impostazioni contatti.
Salvare voci nei contatti (nome e numero):
Aprire il menu con
menu
_Andare a Contatto con _
_Nuovo contatto con
_
_Immettere il nome tramite la tastiera
(vedi cap. Scrivere messaggi per l'immissione del testo)
_
_Immettere il numero
Cercare contatti:
Aprire i Contatti con
_
¡ Spostarsi tra le voci di menu con
e
¡ Oppure Cerca nome _
_immettere le lettere iniziali della vocecercata utilizzando la
tastiera (eventualmente sfogliare con
). _
Una volta selezionata la voce, avviare la chiamata con
.
MESSAGGI SMS
Gli SMS (Short Message Service) sono brevi messaggi scritti.
Scrivere messaggi:
aprire il menu con
menu
_Messaggi _
_Scrivi messaggio _
.
L'immissione del testo avviene tramite la tastiera numerica.
¡ A ciascun tasto corrispondono più caratteri,
che appaiono premendo il tasto più volte.
(ad es. 2x
4
ghi
, 1x
2
abc
, 3x
5
jkl
, 3x
5
jkl
, 3x
6
mno
per Hallo)
1
. , ! ? ‘ “ @ : 1
2
abc
a b c 2 ä æ å à
3
def
d e f 3 è è ê
4
ghi
g h i 4 ì í î ï
5
jkl
j k l 5 £
6
mno
m n o 6 ö ø ó
7
pqrs
p q r s 7 ß $
8
tuv
t u v 8 ü ù ú
9
wxyz
w x y z 9 ý þ
0
spazio; 0
+
caratteri speciali: . , ? ! ' " ( )
@ \ / : _ ; + - * = % & < > ...
¡ Cambiare i metodi di inserimento con
#
aA1
!
:
abc : solo minuscolo
ABC : solo maiuscolo
Abc : maiuscolo e minuscolo
123 : numeri
¡ Cancellare tutto: tenere premuto
.
Inviare messaggi:
Premendo 2 volte
, selezionare Invia a e immettere il
numero oppure cercarlo tra i Contatti con
e inviare il
messaggio con con
.
Ricevere messaggi:
Un breve suono e un messaggio sul display informano
dell'arrivo di un nuovo messaggio. Con
è possibile leggere
immediatamente il messaggio oppure, tramite Messaggi
_Ricevuti visualizzare l'elenco dei messaggi già ricevuti.
Simboli sullo schermo
Potenza segnale di rete Batteria Chiamata persa Modalità silenzio/sleep Auricolare collegato Bluetooth attivato Sveglia attivata
Roaming (estero) Nuovo messaggio Trasferimento di chiamata Bluetooth connesso Blocco tastiera attivo
, o tasto
<- 102,25mm -> <- 97,75mm -> <- 97,75mm -> <- 102,25mm ->
<- 141mm -><- 141mm ->
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Emporia Active at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Emporia Active in the language / languages: Italian as an attachment in your email.

The manual is 3,7 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Emporia Active

Emporia Active User Manual - English - 2 pages

Emporia Active User Manual - German - 2 pages

Emporia Active User Manual - Dutch - 2 pages

Emporia Active User Manual - French - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info