614473
29
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/100
Next page
23
Bobinage de la canette
Retrait de la canette
Pour retirer la canette, faire coulisser le bouton d’ouverture
du couvercle de canette q vers la droite et enlever le
couvercle de canette w.
Soulever et sortir la canette e.
Mettre l’interrupteur d’alimentation en position de marche.
Toujours utiliser le type de canette fourni avec la machine.
Mise en place de la bobine de fil
Relever la broche porte-bobine. Placer la bobine de fil sur la
broche porte-bobine, le fil sortant de la bobine comme
illustré.
Installer le disque fixe-bobine grand modèle q et appuyer
fermement dessus pour qu’il colle à la bobine.
Utiliser le disque fixe-bobine petit modèle w pour maintenir
des bobines plus petites ou plus étroites.
Broche porte-bobine supplémentaire
Le porte-bobine supplémentaire permet de remplir une
canette sans désenfiler la machine. La broche porte-bobine
supplémentaire sert également à coudre avec des aiguilles
jumelées.
Insérer la broche porte-bobine supplémentaire e dans la
plaque porte-bobines y puis dans l’orifice t de la machine.
Placer le disque en feutre r sur la broche porte-bobine et
disposer une bobine de fil dessus, comme illustré.
Enfilage pour le bobinage de canette
zPlacer le levier de réglage de la vitesse sur .
Guider le fil autour du guide-fil u.
xFaire passer le fil par l’orifice de la canette, en l’enfilant
de l’intérieur vers l’extérieur. Placer la canette sur l’axe du
bobineur i.
cPousser l’axe du bobineur vers la droite.
L’indicateur affiche .
vEn tenant l’extrémité libre du fil dans la main, appuyer sur
la pédale.
Arrêter la machine lorsque la canette a fait plusieurs
tours, puis couper le fil tout près de l’orifice de la canette.
bAppuyer à nouveau sur la pédale. Quand la canette est
complètement bobinée, elle s’arrête automatiquement.
Relâcher la pédale et déplacer l’axe du bobineur de
canette vers la gauche pour le remettre en position
initiale, puis couper le fil à l’aide d’une paire de ciseaux.
Retirer la canette de l’axe du bobineur.
REMARQUE:
La machine refuse de coudre tant que l’axe du bobineur n’a
pas été remis à gauche.
Spulen
Entnahme der Spule
Soll die Spule entfernt werden, schieben Sie den Knopf zum
Freistellen der Abdeckplatte der Spule q nach rechts und
heben Sie die Abdeckplatte der Spule w an.
Nehmen Sie die Spule e heraus.
Schalten Sie den Netzschalter EIN.
Benutzen Sie immer die mit der Maschine mitgelieferte
Spulenart.
Einsetzen der Garnrolle
Heben Sie die Spulspindel an. Stecken Sie die Garnrolle auf
die Spulspindel, wobei der Faden wie dargestellt abläuft.
Bringen Sie den großen Spulenhalter q an und drücken Sie
ihn fest gegen die Garnrolle.
Benutzen Sie den kleinen Spulenhalter w für schmale oder
kleine Garnrollen.
Zusätzliche Spulspindel
Die zusätzliche Spulspindel eignet sich zum Spulen ohne
Ausfädeln der Maschine. Die zusätzliche Spulspindel wird
auch beim Nähen mit der Biesennadel benutzt.
Setzen Sie die zusätzliche Spulspindel e in den
Garnrollenträger y und dann in das Loch t in der
Maschine ein.
Stecken Sie Filz r und Garnrolle wie dargestellt auf die
Spulspindel.
Einfädeln zum Spulen
z Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler auf ein.
Führen Sie den Faden um die Fadenführung u.
x Führen Sie den Faden von innen nach außen durch das
Loch an der Spule. Stecken Sie die Spule auf die
Spulerspindel i.
c Drücken Sie die Spulerspindel nach rechts.
Auf der Anzeige erscheint .
v Halten Sie das lose Garnende mit der Hand und drücken
Sie den Fußanlasser.
Halten Sie die Maschine an, wenn die Spule einige
Umdrehungen gemacht hat, und schneiden Sie den
Faden direkt am Loch der Spule ab.
b Treten Sie erneut auf das Fußpedal. Wenn die Spule voll
ist, hält die Maschine automatisch an. Nehmen Sie den
Fuß vom Fußanlasser und bringen Sie die Spulerspindel
wieder in ihre Ausgangsposition, indem Sie die Spindel
nach links drücken. Schneiden Sie den Faden dann mit
einer Schere ab. Entfernen Sie die Spule von der
Spulerspindel.
HINWEIS:
Die Maschine näht erst dann, wenn die Spindel wieder nach
links geschoben wurde.
29


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Elna Lotus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Elna Lotus in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 3,97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Elna Lotus

Elna Lotus User Manual - English - 48 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info