704005
38
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/64
Next page
36
Renforcement des extmités
An d’éviter tout eflochage, il est nécessaire de laisser
une chaîne de ls d’environ 5 cm (2˝) de long au début
et à la n d’une couture. Pour renforcer le début et la n
d’une couture, choisissez une des méthodes suivantes.
Audébutdelacouture
A. Séparez et nouez ensemble l’extrémité des ls.
B. Enlez la chaîne à travers une aiguille ayant un grand
chas et tissez cette chaîne à travers les points de
surjet sur le tissu.
C. Coupez la chaîne sur le bord du tissu et appliquez
une petite quantité de produit scellant (Fray Check
ou Fray-No-More) sur les extrémités des ls.
D
A
B
C
Àlandelacouture
Renforcement de la n de la couture avec la machine
z Surlez un point de la n de la couture.
x Soulevez l’aiguille et le pied de biche et retirez
doucement les fils du doigt de chaînage.
c Retournez le tissu afin de placer le bas en haut.
v Surfilez environ 2,5 cm (1˝) sur le point et le biais du
tissu.
Coupe des coutures
Coupez le l du boucleur supérieur à l’aide d’un découd-
vite (non fourni avec la machine) pour couper les
coutures.
q Fil du boucleur supérieur
w Découd-vite
q
w
z
z
x c v b
x
c
v
D. Renforcement du début avec la machine
z Avant de placer votre tissu dans la machine,
cousez une chaîne de ls d’environ 5 cm (2˝) de
long derrière l’aiguille.
x Placez votre tissu dans la machine. Surlez
quelques points et arrêtez.
c Relevez le pied de biche et placez la chaîne de ls
autour et sous le pied de biche.
v Placez la chaîne de ls entre le pied de biche et
le couteau supérieur, en le maintenant en position
pendant que vous abaissez le pied de biche pour
coudre.
b Après avoir cousu environ 2,5 cm (1˝), déplacez la
chaîne vers la droite et sous le couteau supérieur
pour couper la chaîne tout en cousant.
38


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Elna eXtend 864 air at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Elna eXtend 864 air in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 4,01 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Elna eXtend 864 air

Elna eXtend 864 air User Manual - English - 64 pages

Elna eXtend 864 air User Manual - German - 64 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info