1
TABLE DES MATIÈRES
MISE EN PLACE DE LA MACHINE
Installation de la machine .......................................................... 2
Réglage des pieds .................................................................. 3
Dénomination des composants ................................................. 5
Panneau de commande auxiliaire ........................................... 6
Unité RCS (en option pour certains modèles) ......................... 6
Accessoires standards .........................................................7-8
Assemblage du support à ls .................................................... 9
Mise en place des cônes ou des bobines de l ....................... 10
Mise en place de la bobine de l ........................................... 10
Mise en place du cône de l .................................................. 10
Mise en place du porte-cadre .................................................. 11
Installation de l‘unité RCS (en option pour certains modèles)
... 12
Raccordement de la machine au secteur ................................ 13
Liaison PC directe ................................................................... 14
Bobinage de la canette ............................................................ 15
Retrait de la boîte à canette .................................................. 16
Retrait de la bobine ............................................................... 16
Insertion de la canette ........................................................... 17
Insertion de la boîte à canette ............................................... 17
Enlage de l’aiguille ............................................................18-20
Enlage de l’aiguille avec l’enle-aiguille .............................. 20
Stabilisateurs ........................................................................... 21
Gabarit ..................................................................................... 21
Mise en place du tissu dans le cadre à broder ........................ 22
Mise en place du cadre à broder ............................................. 23
Réglage du porte-cadre pour les cadres en option ................. 23
UTILISATION STANDARD
Utilisation standard avec le panneau de commande auxiliaire
... 24
Boutons de commande de la machine .................................. 24
Boutons de fonction .............................................................. 24
Écran à cristaux liquides ....................................................... 25
Réglages de la machine ..................................................... 26-27
Démarrage de la broderie...................................................28-29
Retrait du cadre ....................................................................... 30
Réglage de la tension du l ..................................................... 31
Remplacement de l’aiguille...................................................... 32
Fonctionnement de base du module RCS en option ............... 33
Boutons de commande de la machine .................................. 33
Touches du panneau ............................................................. 34
Film d’aide à l’écran................................................................. 35
Déconnexion du module RCS ................................................. 36
UTILISATION AVANCÉE AVEC LE MODULE RCS EN
OPTION
Sélection des motifs de broderie ............................................. 37
Sélection des motifs intégrés ...........................................38-39
Touches de fonction............................................................40-41
Création de monogrammes ..................................................... 42
Touches de fonction .............................................................. 43
Saisie des caractères ............................................................ 44
Effacement d’un caractère ....................................................45
Insertion d’un caractère ......................................................... 45
Sauvegarde du monogramme ............................................... 45
Positionnement du monogramme ......................................... 46
Création de monogrammes multicolores .............................. 47
Edition...................................................................................... 48
Fonctions d’édition................................................................... 49
Sélection du cadre à broder .................................................. 49
Déplacement du motif ........................................................... 50
Redimensionnement du motif ............................................... 50
Rotation du motif ................................................................... 51
Suppression du motif ............................................................ 51
Sauvegarde du chier ........................................................... 51
L’attribution des touches de fonction ..................................... 52
Copie du motif ....................................................................... 52
Inversion du motif .................................................................. 52
Création de monogrammes en arc ........................................ 53
Personnalisation du réglage des couleurs ............................ 54
Grouper les motifs ................................................................... 55
Regroupement des couleurs ................................................. 55
Zoomant dans la fenêtre d’édition ........................................... 56
Combinaison de motifs et de lettrages ...............................57-59
Réglage de la position de départ ............................................. 60
Réglage de la position de redémarrage après la rupture de l...
60
Démarrage de la broderie........................................................ 61
Personnalisation des réglages avec le
panneau de commande auxiliaire.....................................62-66
Personnalisation des réglages avec le module RCS
en option ...........................................................................67-77
Gestion des chiers ................................................................. 78
Sauvegarde du motif dans un chier ..................................... 78
Création d’un nouveau dossier ............................................. 79
Changer le nom du dossier ................................................... 79
Ouverture d’un chier ............................................................ 80
Option de liste de chiers ...................................................... 81
Suppression d’un dossier ...................................................... 82
Suppression d’un chier ........................................................ 82
ARTICLES EN OPTION
Clé de mémoire USB ............................................................... 83
SOINS ET ENTRETIEN
Nettoyage du crochet .............................................................. 84
Nettoyage de la boîte à canette............................................... 84
Nettoyage des lames et régulateurs de tension ...................... 85
Nettoyage du mécanisme de coupe-l automatique ............... 86
Huilage ...............................................................................87-88
Messages d’erreur ................................................................... 89
Résolution des problèmes .................................................. 90-91
