Manual Elna eXplore 220 (page 55 of 90) (English, German, French)

614465

Zoom out

Zoom in

1/90

Zigzag spécial

Le point zigzag spécial (parfois appelé

zigzagmultiple) est utilisé pour finir les bords. Il

permetd’obtenir un bord plus plat que le zigzag

ordinaire.S’utilise également pour réparer les

accrocs dans letissu.

Poser le tissu sous le pied à coudre de façon

quel’aiguille pique à droite du tissu, ou couper

toutl’excédent de tissu.

• Réparer un accroc

Tirer simultanément sur les bords déchirés et

posersur l’envers du tissu une pièce d’entoilage

légèrementplus grande que la partie déchirée.

Commencer à coudre au-dessus de l’accroc.

Coudreau milieu, en rassemblant les bords. Arrêter

lacouture juste après la fin de l’accroc. Coudre 2 ou

3fois selon l’accroc.

Spezialzickzack

Spezialzickzack (oder manchmal Mehrfachzickzack

genannt) wird zum Versäubern der Stoffkanten

angewendet. Er ergibt eine flachere

Kantenversäuberung als der gewöhnliche

Zickzackstich. Eignet sich auch sehr gut zum Flicken

von Stoffrissen.

Den Stoff unter den Nähfuss legen, so dass die

Nadel an der rechten Seite des Stoffes einsticht

oder, Stoffüberschuss abschneiden.

• Einen Riss reparieren

Gleichzeitig die zerrissenen Teile aneinander legen

und auf der Rückseite des Stoffes ein

Verstärkungsstück, etwas grösser als der zerrissene

Teil, auflegen.

Zuerst über dem Riss nähen; dann in der Mitte

indem die Ränder zusammengehalten werden.

Gleich nach dem Rissende mit Nähen aufhören. Je

nach Schaden, 2 oder 3 Mal nähen.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Elna eXplore 220 in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 5,8 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Elna eXplore 220 Manual

Product: