614452
39
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/100
Next page
37
Réglage du bouton de la plaque aiguille
(changement au surfilage standard ou
rouleauté)
Le bouton de réglage de la plaque aiguille est
raccordé au doigt de la semelle du pied presseur.
Le doigt de la semelle du pied presseur glissera
dans les deux sens lorsque le bouton de réglage de
la plaque aiguille sera réglé à “S” ou “R”.
1. Éteindre l’interrupteur et débrancher la machine.
2. Ouvrir le couvercle du boucleur et le couvercle
latéral. Désactivez le couteau supérieur (voir la
page 39).
3. Pousser le cadran de réglage de largeur de
coupe vers la droite le plus loin possible, puis
déplacer le bouton de réglage de plaque aiguille
vers la ligne-guide de “S” (pour surfilage
standard) ou“R” (pour rouleauté).
Relâcher le cadran de réglage de largeur de
coupe légèrement vers la gauche.
4. Activez le couteau supérieur (voir la page 39).
Fermer le couvercle du boucleur et le couvercle
latéral.
Doigt de la semelle du pied presseur
Bouton de réglage de la plaque aiguille
Cadran de réglage de largeur de coupe
(A) Surfilage standard
* Le doigt de la semelle du pied presseur est situé
à côté de la plaque à aiguille, comme montré sur
l’illustration (A) pour guider le côté plat du tissu
pour la couture de surjet.
Doigt de la semelle du pied presseur
Bouton de réglage de la plaque aiguille
Ligne-guide S
(B) Rouleauté
* Tilez le bouton de régulage de la plaque aiguille
vers vous de position de “S” à “R”, ainsi le
bord du tissu soit roulé pour un rouleauté, un
revers à picot ou une couture d'ourlet étroit.
Doigt de la semelle du pied presseur
Bouton de réglage de la plaque aiguille
Ligne-guide R
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Einstellung des Stichplatten-Einstellknopfs
(Wechsel zwischen Standard-
Überwendliungsnähen oder Rollsaumnähen)
Der Stichplatten-Einstellknopf ist mit dem
Kettelfinger verbunden.
Der Kettelfinger verschiebt sich nach hinten und
vorn, wenn Sie den Stichplatten-Einstellknopf auf “S”
oder “R” stellen.
1. Schalten Sie den Netzschalter aus und ziehen Sie
den Netzstecker aus der Steckdose.
2. Öffnen Sie die Greiferabdeckung und die
Seitenabdeckung. Deaktivieren Sie des oberen
Messers (Siehe Seite 39).
3. Drücken Sie das Schnittbreiten-Einstellrad so weit
wie möglich nach rechts und bewegen Sie den
Stichplatten-Einstellknopf zur Führungslinie von S
(für Standard-Überwendliungsnähen) oder R (für
Rollsaumnähen).
Lassen Sie das Schnittbreiten-Einstellrad
vorsichtig nach links los.
4. Aktivieren Sie des oberen Messers (Siehe Seite
39).Schließen Sie Greiferabdeckung und die
Seitenabdeckung
Kettelfinger
Stichplatten-Einstellknopf
Stichbreiten-Einstellrad
(A) Standard-Überwendliungsnähen
* Der Kettelfinger liegt neben der Stichplatte, wie in
Abbildung (A) gezeigt und führt die flache Kante
des Stoffs zum Überwendliungsnähen.
Kettelfinger
Stichplatten-Einstellknopf
Führungslinie S
(B) Rollsaumnähen
* Ziehen Sie den Stichplatten-Einstellknopf aus der
Position “S” zur Position “R” auf sich zu, so dass
die Kante des Stoffs zum Rollsaumnähen, für
Pikot-Ränder und enges Überwendliungsnähen
eingerollt wird.
Kettelfinger
Stichplatten-Einstellknopf
Führungslinie R
1
2
3
1
2
3
1
2
3
39


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Elna 664 PRO at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Elna 664 PRO in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 5,59 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Elna 664 PRO

Elna 664 PRO User Manual - English - 50 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info