7
OMPELUUN VALMISTAUTUMINEN
Koneen kytkeminen virtalähteeseen
z Aseta virtakytkin OFF-asentoon ja liitä virtajohdon
ompelukoneeseen liitettävä pistoke koneessa olevaan
liittimeen.
x Kytke virtajohdon toisessa päässä oleva pistoke
pistorasiaan.
c Käännä virtakytkin ON-asentoon.
q Virtakatkaisin
w Ompelukoneeseen tuleva pistoke
e Koneen liitin
r Virtajohdon pistoke
t Pistorasia
y Jalkapoljin
Ompelunopeuden valinta
Ompelunopeutta säädetään jalkapolkimella.
Mitä lujempaa poljinta painetaan, sitä nopeammin kone
ompelee.
Paina jalkapoljinta paininjalannostajan ollessa ylhäällä ja
harjoittele nopeuden säätämistä.
q Jalkapoljin
Turvallisuuttasi varten:
* Katso aina työskentelyn aikana ompelualuetta äläkä kosketa
liikkuvia osia, kuten langannostajaa, siepparia, käsipyörää tai
neulaa.
* Irrota aina koneen virtajohto pistorasiasta:
— kun kone jätetään vartioimatta.
— kun osia kiinnitetään tai poistetaan.
— kun kone langoitetaan tai puhdistetaan.
* Älä aseta mitään esinettä polkimen päälle ellei kone ole
käytössä.
Käyttöohjeet:
• Katkaisimen O-symboli merkitsee ”off”-asentoa, jossa virta on
sammutettuna.
AJUSTANDO A MÁQUINA PARA
COSTURAR
Conectar sua Máquina à Tomada de Energia
Elétrica
z Desligue o interruptor e conecte o
plugue da máquina à tomada.
x Conecte o cabo de força à tomada de energia elétrica.
c Ligue o interruptor.
q Interruptor
w Plugue da máquina
e Tomada da máquina
r Plugue da tomada de energia elétrica
t Tomada de energia elétrica
y Pedal
Controlar a Velocidade da Costura
A velocidade pode ser controlada pelo pedal.
Quanto mais forte você pressionar o pedal, mais rápido a
máquina costurará.
Pise no pedal com a alavanca do pé calcador levantada, e
treine o controle da velocidade.
q Pedal
Para a sua segurança:
* Enquanto a máquina estiver em operação, sempre mantenha
seus olhos na área de costura, e não toque em nenhuma
peça em movimento, como por exemplo a alavanca de saída
da linha, as laçadeiras, o volante ou as agulhas.
* Sempre desconecte a máquina da tomada:
— ao deixar a máquina sozinha.
—ao fixar ou remover peças.
— ao passar as linhas ou limpar a máquina.
* Não coloque nada sobre o pedal, exceto quando a máquina
estiver em uso.
Instruções de operação:
• O símbolo “O” de um interruptor indica a posição “desligada”
de um interruptor.
