13
FR - Prescriptions de montag e et mode d’emp loi
Suivre impérativ ement les ins tructions de ce tte notice. Le constructeur
décline toute res ponsabili té pour tous les inco nvénients, domm ages ou
incendies provoqué s à l’appareil et dûs à la n on observation des i nstructions
de la présente noti ce. Cette hott e prévue pour l ’aspiration de s fumées et
vapeurs de cuisson est destinée à un usag e domestique e xclusivement.
Note: les pièces i ndiquées avec le symb ole “(*)” sont des accessoires
optionnels qui so nt fournies uniqu ement avec cert ains modèles ou des
pièces non fournies qui doivent êtr e achetées.
Attention
Attention! Ne pas raccorder l’ap pareil au circui t électriqu e avant que le
montage ne soit complèt ement terminé. Avant t oute opération de nettoyage
ou d’entretien, débranche r la hotte du circuit él ectrique en retira nt la prise ou
en coupant l’interrupteur général de l’habitation. Munissez-vous de gants de
travail avant d’ef fectuer tout e opération d’inst allation et d’ent retien. L’appa reil
n’est pas destiné à une u tilisation par des enfants ou des person nes à
capacités physi ques, sensori elles ou mental es rédui tes et sans expérience
et conna issance à moin s qu’ils ne so ient sous la supervision ou formés sur
l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les
enfants do ivent être surve illés afin qu’ ils ne jouent pas ave c l’appareil. Ne
jamais utiliser la hotte sans que la grille ne soit montée correctement!
La hotte n e doit JAMAIS être utilisé e comme plan po ur déposer quel que
chose sau f si cela est expr essément ind iqué. Quand la ho tte est utilisé e en
même temps que d’aut res appareils à com bustion de gaz ou d’autres
combustibles, le loc al doit dispos er d’une ventilati on suffisante. L’ air aspiré
ne doit jamais être envo yé dans un conduit ut ilisé pour l’évacu ation des
fumées produites p ar des ap pareils à combust ion de gaz o u d’autres
combustibles. Il est formell ement interdit de fai re flamber le s aliments sous
la hotte. L’utilisation de flammes libres peut ent raîner de s dégâts aux filtres
et peut donner lieu à d es incendies, il faut donc les éviter à t out prix.
La friture d’aliment s doit êt re réalisée sous co ntrôle pou r éviter que l’hui le
surchauffée ne p renne feu. Les pi èces accessibl es peuvent s e réchauffer de
façon im portante quan d elles sont u tilisées a vec des appare ils pour la
cuisson. En ce qui concerne les mesu res technique s et de sécurité à
adopter pour l’ évacuatio n des fumée s, s’en teni r strictement à ce qui es t
prévu dans les règl ements des auto rités locales co mpétentes. La hott e doit
être régu lièrement nettoyée, aus si bien à l’intérieur qu’à l’ex térieur (A U
MOINS UNE FOIS PAR MOIS, respecter néanmoins les in structions
relatives à l’ent retien fou rnies dans ce manuel). L a non obse rvation de ce s
normes de nettoyag e de la hotte et du chang ement et nettoyag e des filtres
comporte d es risques d’ince ndie. Ne pas utilis er ou laisser la ho tte sans que
les ampoules soi ent correcteme nt placées pou r éviter tout risque de choc
électrique . La société d écline toute responsab ilité pour d’éve ntuels
inconvénients, d égâts ou incen dies provoqués p ar l’apparei l et dérivés de la
non observation des i nstruction s reprises dans ce manuel.
Cet appareil porte le sy mbole du recyclage c onformément à la Direct ive
Européenne 2002/9 6/CE concernant les Déch ets d’Équipem ents Électriques
et Électroniques (DEEE ou WEEE).
En procédant corre ctement à la mise au rebut de cet a ppareil, vous
contribuerez à empê cher toute co nséquence nuisi ble pour l’en vironnement
et la santé de l’homme.
Le symbole
présent sur l’appar eil ou sur la d ocumentation qui
l’accompagne indi que que ce p roduit ne peut en aucun ca s être traité
comme déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un centre d e
collecte des déc hets chargé du recyclage d es équipements électriques et
électroniques. Po ur la mise au rebut, re spectez les norm es relatives à
l’élimination de s déchets en vigueur dans l e pays d’inst allation. P our obtenir
de plus amples dét ails au sujet du traitement, de la récu pération et du
recyclag e de cet app areil, veuillez vous adr esser au burea u compéten t de
votre commune, à la sociét é de collecte des dé chets ou dire ctement à votre
revendeur.
Utilisation
La hotte est réalisé e de façon qu’elle pu isse être u tilisée en v ersion
aspirante à évacuati on extérieur e
, ou filtrante à recycla ge intérieur
.
Installation
La distance minimum entre la supe rficie de support de s récipients su r le
dispositif de cuiss on et la partie la pl us basse de la hotte de c uisine ne doit
pas être inféri eure à 50c m dans le cas de cuisinières électriqu es et de 65c m
dans le cas de cuisinière s à gaz ou m ixtes. Si les i nstructions d’installati on
du dispositi f de cuisson a u gaz spécif ient une plus grande di stance, il f aut en
tenir compte. La t ension él ectrique doit correspon dre à la tensio n reportée
sur la plaque signalétique située à l’intérieur de la hotte. Si une prise est
présente, branche z la hotte dans un e prise murale conf orme aux norme s en
vigueur et p lacée dans une zone acc essible éga lement après l’in stallation. S i
aucune prise n’est présent e (raccordeme nt direct au circ uit électri que), ou si
la prise ne se trou ve pas dans une zo ne accessible ég alement après
l’installation , appliq uez un disjon cteur norma lisé pour assurer de dé brancher
complètement la hott e du circuit élect rique en conditi ons de catégorie
surtension III, conforméme nt aux règleme ntations de mo ntage.Attention!
Avant de rebrancher l e circuit de la h otte à l’alimentat ion électrique et d’en
vérifier le fonction nement corr ect, contrôlez toujours que le câb le
d’alimentation soi t monté cor rectement. La hot te est pourv ue d'un câbl e
d'alimentation spécial; en c as de détéri oration du c âble, en demand er un
neuf au service d'assi stance techni que. Ce type de hott e doit être fixée au
plafond. Appareil excessive ment lourd ; la manutention et l’installation
de la hotte doivent ê tre effectuées p ar deux personnes ou pl us.
Fonctionnement
La hotte est équipée d’u n panneau de contrôle d oté d’une commande de
vitesse d’aspi ration et d’une comm ande d’éclairage du plan de cuisso n.
Utiliser la puis sance d’asp iration maximum en cas de concentr ation très
importante de s vapeurs de cuisson. Nous conseillons d’ allumer la hotte 5
minutes avant de comm encer la cuisso n et de la faire fonctio nner encore
pendant 15 minutes environ aprè s avoir terminé l a cuisson.
Entretien
Attention! Avant tout e opération de nettoyage ou d’ent retien,
débrancher la hotte du ci rcuit électrique en e nlevant la prise ou en
coupant l’inte rrupteur généra l de l’habitati on.
La hotte doit être régulière ment nettoyée à l’intérieur et à l’ex térieur (au
moins à la même fréquence q ue pour l’entr etien des filtres à graisse). Pour
le nettoyage , utiliser un chiffon humidifié avec un déter gent liquide neu tre.
Ne pas utilise r de produ it contenan t des abras ifs. NE PAS UTILISER
D'ALCOOL! ATTENTION: Il y a risque d’incendie si vous n e respecte z pas
les instructio ns concernant le nettoyage de l’appareil et le remplacement ou
le nettoyag e du filtre. L a responsab ilité du co nstructeur n e peut en au cun
cas être engagé e dans le cas d’un endommagem ent du moteu r ou
d’incendie liés à un e ntretien négl igé ou au non respe ct des consignes de
sécurité précédemme nt mentionnées.
Filtre anti-gr as - Fig. 26-31
Le filtre anti-gra isse métallique doit êtr e nettoyé une fo is par mois avec
des détergent s non agressif s, à la main ou da ns le lave-vai sselle à faibles
températures et c ycle rapide. L e lavage du fil tre anti-grais se métalli que au
lave-vaissell e peut en provo quer la décol oration. To utefois, les
caractéristiqu es de filtrage ne se ront en aucun cas modi fiées.
Filtre à charbon actif (uniquement pour version recy clage) - Fig. 28
Type 20 LONG LIFE - Filtre à charbon actif lavab le
Le filtre à charbon p eut être nettoy é tous les deux mois ave c de l’eau
chaude et au moyen de déterge nts appropriés ou dans le lave-vaisselle à
65°C (dans le cas de lavage d ans le lave-vais selle suivre un cycl e de lavage
complet sans vaisselle à l’in térieur). Enle ver l’eau qu i excède en fais ant
attention de ne pas abîmer le filt re, ensuite enleve r le coussinet p osé à
l’intérieur du châssis en plastique et le mettre dan s le four pendant 10
minutes à 100°C pour le séc her définitivem ent. Remplacer le cou ssinet tous
les 3 ans et chaque f ois que le fil tre sera abîmé.
Type 15 - Filtre à charbon actif NON lavable
La satur ation du ch arbon ac tif se constate aprés un empl oi plus ou mois
long, selon la fréquence d'utilisation et la régularité du nettoyag e du filtre à
graisses. En tout c as, il est nécess aire de changer l e filtre apré s, au
maximum, quatre mois. IL NE PEUT PAS être nettoyé ou régénéré.
Remplacement des lampes - Fig. 32
Débrancher l’appar eil du réseau éle ctrique
Attention! Avant de toucher les la mpes, ass urez-vous qu’elles soien t
froides. Utilis er uniquement d es lampes halog ènes 12V -20W max - G 4
(Adaptée à un systèm e d’éclairage ou vert), en ayant soi n de ne pas les
toucher avec les ma ins.