Slovensky
VÝMENA PRACHOVÉHO VRECKA S-BAG™
1 Prachové vrecko s-bag™ sa musí vymeniť najneskôr vte-
dy, keď je indikačné okienko úplne červené. Kontrolujte
so zdvihnutým nástavcom.
2 Prenosnú rúčku sklopte dolu. Stlačte západky na hadici,
vyberte hadicu a otvorte kryt.
3 Vyberte vložku, v ktorej je vrecko s-bag™. 4 Pri vyberaní
vrecka s-bag™ z vložky ho ťahajte za lepenkový držiak.
Tento držiak automaticky utesňuje vrecko s-bag™ a
bráni unikaniu prachu.
5 a Nové vrecko s-bag™ vložte zatlačením lepenkového
držiaka do drážky vo vložke.
5 b Vložku pripevníte tak, že ju položíte na zadné kolíky
v priehradke pre vrecko. Potom vložku sklopte dolu a
zatvorte kryt.
Poznámka. Vymeňte vrecko s-bag™ aj vtedy, ak nie je plné
(mohlo byť zapchaté). Taktiež ho vymeňte po vysávaní prášku
na čistenie kobercov. Používajte len originálne prachové vrecká
Electrolux s-bag™ Classic alebo s-bag™ Clinic.
Výmena filtra motora (ref. č. EF54)
sa má robiť pri každej 5. výmene prachového vrecka s-bag™
6 Prenosnú rúčku sklopte dolu. Stlačte západky, odpojte
hadicu a otvorte predný kryt.
7 Vyberte vložku, v ktorej je vrecko s-bag™.
8 Vytiahnite držiak filtra motora úplne z drážky.
9 Starý špinavý filter opatrne vytiahnite z držiaka filtra a
nahraďte ho novým filtrom motora.
10 Držiak filtra s novým filtrom motora znovu založte.
11 Vložku s vreckom s-bag™ vráťte na miesto a zatvorte
kryt.
Výmena výfukového filtra
sa má robiť pri každej 5. výmene prachového vrecka s-bag™
Existujú dva typy výfukového filtra:
• Hepa H12 (ref. č. EFH12)
• Microfilter (ref. č. EF17)
Filtre sa musia vždy nahradiť novými a nemôžu sa umývať.*
12 Prenosnú rúčku vyklopte hore, kým nezaklapne na
miesto.
13 Položte palce na zadný okraj krytu a otvorte ho tak,
že ukazovákom a prostredníkom budete ťahať rúčku
dozadu a hore.
14 Filter vyberte. Založte nový filter a vráťte kryt na miesto.
*Umývateľný filter - HEPA H13 - sa môže zakúpiť ako doplnok.
Română
ÎNLOCUIREA PUNGII DE COLECTARE A PRAFULUI, A PUNGII
S-BAG™
1 Punga de colectare a prafului sau punga s-bag™
trebuie înlocuită cel târziu atunci când fereastra indica-
toare este complet colorată în roșu. Verificaţi fereastra
indicatoare cu duza ridicată.
2 Coborâţi mânerul aspiratorului. Apăsaţi clemele de pe
furtun, îndepărtaţi furtunul și deschideţi capacul.
3 Scoateţi garnitura care ţine punga s-bag™.
4 Trageţi de discul de carton pentru a îndepărta punga
s-bag™ din garnitură. Punga s-bag™ este automat
sigilată, prevenind răspândirea prafului.
5 a Introduceţi o nouă pungă s-bag™ împingând cartonul
în capătul canalului de pe garnitură.
5 b Montaţi garnitura în aspirator agăţând-o de cârligele
din compartimentul pungii de colectare a prafului.
Împingeţi garnitura în jos și închideţi capacul.
Atenţie: înlocuiţi punga s-bag™ chiar dacă nu este plină (ar
putea să fie înfundată). De asemenea, înlocuiţi punga după
ce aspiraţi praf de curăţat covoare. Utilizaţi numai pungi de
colectare a prafului originale Electrolux, s-bag™ Classic (nr. ref.
E200) sau s-bag™ Clinic (nr. ref. E202).
Filtrul motorului (nr. ref. EF54) trebuie
înlocuit
la fiecare a 5-a înlocuire a pungii de colectare a prafului, s-bag™
6 Coborâţi mânerul aspiratorului. Apăsaţi clemele,
îndepărtaţi furtunul și deschideţi capacul frontal.
7 Scoateţi garnitura care ţine punga s-bag™.
8 Trageţi carcasa cu filtrul motorului în sus până iese din
canal.
9 Trageţi cu grijă filtrul vechi și murdar afară din carcasa
filtrului și înlocuiţi-l cu un nou filtru pentru motor.
10 Montaţi la loc carcasa filtrului cu noul filtru pentru
motor.
11 Montaţi la loc garnitura cu punga s-bag™, apoi închi
-
deţi capacul.
Filtrul de eșapament trebuie înlocuit
la fiecare a 5-a înlocuire a pungii de colectare a prafului, s-bag™
Există două tipuri de filtre de eșapament:
• Hepa H12 (nr. ref. EFH12)
• Microfiltru (nr. ref. EF17)
Filtrele trebui întotdeauna înlocuite cu altele noi, ele nu pot
fi spălate.*
12 Ridicaţi mânerul aspiratorului până se fixează în poziţie.
13 Puneţi degetele mari pe marginea din spate a capacului
și deschideţi capacul trăgând mânerul în spate și în sus
cu degetul arătător/degetul din mijloc.
14 Scoateţi filtrul. Introduceþi un filtru nou și puneţi la loc
capacul ca în imagine.
*Opţional poate fi achiziţionat un filtru lavabil, HEPA H13.
