Ελληνικά
Εξαρτήματα
1 Σακ ούλα σκόνης, s-bag®
2* Τηλεσκ οπικός σωλή νας
3* Σωλήνας προέκτ ασης (2)
4 Χειρολαβή + εύκ αμπτος σωλήνας
5 Ακροφύσιο για χαλί/σκληρό π άτωμα
6* Ακροφύσιο για ξύλινο δάπεδο
7* Ακροφύσιο T urbo
8 Ακροφύσιο συνδυασμού
Προφυλάξεις ασφαλείας
Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων και παιδιών) με μειωμένες σωματι-
κές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή με έλλειψη
εμπειρίας και γνώσης, εκτός αν υπάρ χει επίβλεψη ή έχ ουν
δοθεί οδηγίες σχετικ ά με τη χρήση της συσκευής από άτομο
υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
Η ηλεκτρική σκούπα έχ ει διπλή μόνωση και δεν χρειάζεται
να γειωθεί.
Πρέπει να επιβλέπετε τα μικρά παιδιά, για να βεβαιωθείτε
ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
Ποτέ μην σκουπίζετε:
Σε βρεγμένους χώρους.•
Κοντά σε εύφλεκτα αέρια, κλπ.•
Χωρίς σακούλα s-bag® (μπορεί να κ αταστραφεί η σκού-•
πα). Έχει τοποθετηθεί μία διάτ αξη ασφαλείας η οποία
εμποδίζει το κλείσιμο του καλύμματος χωρίς σακ ούλα
s-bag®. Μη δοκιμάσετε να κλείσετε το κάλυμμα δια της
βίας.
Αιχμηρά αντικείμενα.•
Υγ ρά (ενδέχεται να προκ αλέσουν σοβαρή ζημιά στο •
μηχάνημα).
Ζεστά ή σβησμένα κάρβουνα, αναμμένα αποτσίγαρα, •
κ.λ.π.
Γ ια παράδειγμα, σκ όνη από ασβέστη, τσιμέν το, αλεύρι •
ή στάχτη.
Τ α παραπάνω ενδέχετ αι να προκ αλέσουν σοβαρή ζημιά
στον κινητήρα - ζημιά που δεν καλύπτεται από την
εγγύηση.
Προφυλάξεις για το ηλεκτρικ ό καλώδιο:
Εάν υπάρ χει βλάβη στο καλώδιο τροφοδοσίας, π ρέπει να •
αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρό-
σωπο σέρβις ή από άλλο εξειδικευμένο άτομο για την
αποφυγή κινδύνου. Η εγγύηση δεν καλύπτει φθορές του
καλωδίου της ηλεκτρικής σκούπας.
Ποτέ μην τ ραβάτε και μην ανασηκώνετε τη ν ηλεκτρική •
σκούπα από το κ αλώδιο.
Πριν από τον καθαρισμό ή τη συντήρηση της ηλεκτρικής •
σκούπας να βγάζετε το βύσμα από την πρίζα στον τοίχ ο.
Ελέγχετε τακτικά ότι το κ αλώδιο δεν είναι κατεστραμμέ-•
νο. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη ν ηλεκτρική σκούπα αν τ ο
καλώδιο είναι κατεστραμμένο.
Όλες οι επιδιορθώσεις και η συντήρηση πρέπει να πραγ-
ματοποιούνται από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της
Electrolux. Πάντα να βεβαιώνεστε ότι η ηλεκτρική σκούπα
φυλάσσεται σε στεγνό μέρος.
Πριν την εκκίνηση
(9.) Βεβαιωθείτε ότι η σακούλα σκό νης s-bag® και το
φίλτ ρο του κινητήρα είναι στη θέση τους.
(10.) Τ οποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα ώστε να εφαρ-
μόσει στη θέση του ασφαλίζον τας με ένα κλικ (για
να αποσυνδέσετε τον εύκαμπτο σωλή να, πιέστε την
ασφάλεια).
(4.) Τ οποθετήστε τον εύκαμπτο σωλ ήνα στη χειρολαβή
ώστε να εφαρμόσει σ τη θέση του ασφαλίζοντας
με ένα κλικ (για να αποσυνδέσετε τον εύκαμπτο
σωλήνα, πιέστε την ασφάλεια).
(11.) Συνδέστε το βραχίονα προέκτασης ή τον τηλεσκο-
πικό βραχ ίονα (μόνο σε ορισμένα μοντέλα) στη
χειρολαβή εύκ αμπτου σωλήνα κ αι στο ακροφύσιο
δαπέδου (για να τα αποσυναρμολογήσετε, περι-
στρέψτε και τ ραβήξτε προς τα έξω ).
(12.) Ξ ετυλίξτε το κ αλώδιο και συνδέστε το στην πρίζα.
Η ηλεκτρική σκούπα διαθέτει ενσωματωμένο μηχ α-
νισμό περιέλιξης του καλωδίου. Πατήστε το πεντάλ
ποδιού για να μαζέψετε το καλώδιο (κρατήστε το
βύσμα για να μη σας χτυπήσει).
(13.) Ανάψτε την ηλεκτρική σκ ούπα πατώντας το κουμπ ί
λειτουργίας.
(13./14.) Ρυθμίστε την ισχύ αναρρόφησης χρησιμοποιώντας
το χειριστήριο αναρρόφησης πάνω στην ηλεκτρική
σκούπα ή το χ ειριστήριο αναρρόφησης πάνω στη
χειρολαβή τ ου εύκαμπτου σωλή να.
(15.) Η πρακτική θέση στάθμευσης (που ελαχισ τοποιεί
επίσης τον κίνδυνο κατ απόνησης της πλάτης)
είναι πολύ βολ ική όταν κάν ετε διάλειμμα κατά τη
διάρκεια του σκουπ ίσματος.
(16.) Η θέση σ τάθμευσης διευκολ ύνει τη μετακίνηση και
την αποθήκευση της ηλεκτρικής σκούπας.
Χρησιμοποιήστε τα ακροφύσια ως εξής:
Χαλιά: Χρησιμοποιήστε το ακροφύσιο για χαλιά/σκλη ρά
πατώματα με το μο χλ ό στη θέση (17). Για μικρά χ αλιά ελατ-
τώστε την ισχύ αναρρόφησης.
Σκληρά δάπεδα: Χρησιμοποιήστε το ακροφύσιο για χαλιά/
σκληρά πατώματα με το μο χ λό στη θέση (18).
Ξύλινα δάπεδα: Χρησιμοποιήστε το ακροφύσιο για ξύλινα
δάπεδα (ορισμένα μόνο μοντέλα, 6).
Ειδικό ακροφύσιο συνδυασμού: Αποσυνδέστε το
ακροφύσιο από τη βάση εξαρτημάτων και χρησιμοποιήστε
το για ράφια βιβλιοθήκης (με το άκ ρο „βούρτσας”) ή για
χαραμάδες, γωνίες (με τ ο „σ τενό” άκ ρο) (8.)
Χρήση του ακροφυσίου turbo
(ορισμένα μοντέλα μόνο) (7.)
(19.) Προσαρμόστε το εξάρτημα στο σωλήνα.
Σημείωση: Μη χρησιμοποιείτε το ακροφύσιο αναρρόφησης ή
το ακροφύσιο turbo σε χαλιά από γούνα, χαλιά με μακριά κρόσ-
σια ή χαλιά με πέλος μεγαλύτερο από 15 mm. Γ ια να αποφύγετε
να καταστρέψετε το χαλ ί, μην κρατάτε ακίνητ ο το ακροφύσιο
όταν περιστρέφεται η βούρτσα. Μη ν περνάτε το ακροφύσιο
πάνω από ηλεκτρικά κ αλώδια και βεβαιωθείτε ότι έχετε σβήσει
την ηλεκτρική σκούπα αμέσως μετά τη χ ρήση.
Α ντικατάσταση της σακούλας s-bag®/Καθαρι-
σμός του φίλ τρου
Αλλαγή της σακούλας σκό νης, s-bag®
Πρέπει να αλλάξετε τη σακούλα σκόνης όταν η ένδειξή της
γίνει εντελώς κόκκινη. Διαβάσ τε με το ακ ροφύσιο αναση-
κωμένο (20.).
1. Ανοίξτε το κ απάκι.
2. Πιέστε το στήριγμα της σακούλας σκόνης προς τ α
πίσω (21.) και κλείστε τη σακούλα γλ ιστρώντας το
καρτελάκι (22.).
3. Τ ραβήξτε π ρος τα έξω τη σακ ούλα σκόνης (23.).
Προσέξτε: Τραβήξτε προς τα έξω τη σακούλα π ροσεκτικά αν
είναι εν τελώς γεμάτη.
4. Τ οποθετήστε τη νέα σακούλ α σκόνης από το πάνω
μέρος πιέζοντας το στήριγμα πάλι προς τα π ίσω.
5. Πριν κλείσετε τη καπάκι, βεβαιωθείτε ότι το στήριγμα
είναι στην εμπρόσθια θέση και ότι το χ αρτονάκι της
σακούλας σκό νης εφαρμόζει επάνω στο σ τέλεχος του
σωλήνα.
Όταν αγοράζετε καινούριες σακούλες, να αναζητάτε αυτό τ ο
σύμβολο επάνω στη συσκευασία τους:
Αντικατ άσταση του φίλτ ρου του κινητήρα
Πρέπει να γίνεται σε κάθε 5η αντικατ άσταση της σακούλας
σκόνης s-bag®
1. Ανοίξτε το κ απάκι.
2. Αφαιρέστε το παλιό φίλτ ρο (24.).
3. Τ οποθετήστε καινούριο φίλ τρο κ αι κλείστε το καπάκι.
Αντικατ άσταση του μικροφίλτ ρου κ αι του φίλτ ρου HEP A
χωρίς δυνατότητα π λύσης *
Τ α φίλτ ρα πρέπει πάντα να αντικαθίστανται με καινούρια,
δεν πρέπει να πλένονται. Πρέπει να γίνεται σε κάθε 5η
αντικατάσταση της σακούλας σκόνης s-bag®
1. Ανοίξτε και β γάλτε το κ απάκι (25. , 26.).
2. Βγάλτε το φίλ τρο κ αι αντικαταστήσ τε το με ένα κ αι-
νούριο όπως φαίνεται στην εικόνα (27. , 29.).
Σημαντικό: σ τερεώστε το πρώτα στο κάτω μέρος του π λαισίου
του φίλτ ρου και έπειτα στο πάνω μέρος. Βεβαιωθείτε ότι το
στε γανοποιητικό είναι στη θέση του.
Καθαρισμός του φίλ τ ρου HEP A με δυνατό τητα πλ ύσης *
Πρέπει να γίνεται σε κάθε 5η αντικατ άσταση της σακούλας
σκόνης s-bag®
1. Ανοίξτε και αφαι ρέστε το καπάκι, στη συνέχεια αφαι-
ρέστε το φίλτρο (25. , 26.).
2. Ξεπλύνετε το εσωτερικ ό (βρώμικη πλευρά) του φίλ-
τρου με ζεστό νερό της βρύσης.
(28.) Χτυπήστε ελαφρά το πλαίσιο τ ου φίλτρου για να
απομακρύνετε τα νε ρά. Επαναλάβετε τέσσερις φορές
και αφήστε το φίλτ ρο να στεγ νώσει. Σημείωση: Μην
χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά κ αι μην αγγίζετε την
επιφάνεια του φίλτ ρου .
3 Επανατοποθετήστε το φίλτ ρο και το κ απάκι όπως
φαίνεται (27. , 29.).
Σημαντικό: σ τερεώστε το πρώτα στο κάτω μέρος του π λαισίου
του φίλτ ρου και έπειτα στο πάνω μέρος. Βεβαιωθείτε ότι το
στε γανοποιητικό είναι στη θέση του.
Καθαρισμός του εύκ αμπτου σωλήνα κ αι του ακροφυ-
σίου
Η λειτουργία της ηλεκτ ρικής σκούπας διακόπτεται αυτ όματα
σε περίπτωση απόφραξης των ακροφυσ ίων , τ ου σωλήνα,
του εύκαμπτου σωλή να ή των φίλτ ρων ή των σακουλών
s-bag®. Σε παρόμοιες περιπτώσεις, αποσυνδέστε την από το
ρεύμα και αφήστε την να κρυώσει για 20-30 λεπτά. Καθαρί-
στε την απόφραξη και/ή αντικαταστήσ τε τα φίλ τρα κ αι τη
σακούλα s-bag® πριν τη ν θέσετε ξανά σε λειτουργία.
Καθαρισμός σωλήνων κ αι εύκαμπτων σωλήνων
(30.) Χρησιμοποιήστε ταινία καθαρισμού ή κ άτι παρόμοιο
για να καθαρίσετε τους σωλή νες και τ ον εύκαμπτο
σωλήνα.
(31.) Είναι επίσης πιθανό να μπορέσετε να απομακρύνετε
το εμπόδιο που βρίσκετ αι στο σωλήνα πιέζοντάς το.
Ωστόσο, να είσ τε προσεκτικ οί στην περίπτωση που
η απόφραξη προκαλείται από γυαλιά ή βελόνες που
έχουν πιαστεί μέσα στον εύκαμπτο σωλή να.
Σημείωση: Η εγ γύηση δεν καλύπτει οποιαδήποτε ζημιά προ-
κληθεί στον εύκαμπτο σωλήνα ως αποτέλεσμα του καθαρισμού
του.
Καθαρισμός του ακροφυσίου δαπέδου
(32.) Γ ια να αποφύγετε μείωση της ισχύος αναρρόφησης,
να καθαρίζετε συχνά το ακροφύσιο για χαλιά/σκλη ρά
πατώματα. Ο ευκο λότερος τ ρόπος καθαρισμού είναι
χρησιμοποιώντας τη χειρολ αβή του εύκαμπτου σωλή-
να.
Καθαρισμός του εξαρ τήματος turbo
(ορισμένα μόνο μοντέλα)
(33.) Αποσυνδέστε το ακροφύσιο από το σωλήνα της
ηλεκτρικής σκούπας κ αι αφαιρέστε τις μπλεγμένες
κλωστές κ .λ.π . κόβοντάς τις με κάποιο ψαλίδι. Χρησι-
μοποιήστε την χειρολαβή τ ου εύκαμπτου σωλή να για
να καθαρίσετε το ακ ροφύσιο.
(34.) Σε περίπτωση που σ ταματήσει η λειτου ργία του
ακροφυσίου turbo, ανοίξτε το καπάκι κ αθαρισμού και
απομακρύνετε τυχό ν αντικείμενα που εμποδίζουν την
ελεύθερη περιστροφή της τουρμπίνας.
Επίλυση προβλημάτων
Η ηλεκτρική σκούπ α δεν λειτουργ εί
1 Βεβαιωθείτε ότι το κ αλώδιο είναι συνδεδεμένο με το
ρεύμα.
2 Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα και τ ο καλώδιο δεν παρουσιά-
ζουν βλάβη.
3 Ελέγξτε για καμένη ασφάλεια.
Η ηλεκτρική σκούπ α διακόπτει τη λειτουρ γία της
1 Ελέγξτε μήπως η σακούλα σκόνης s-bag®, είναι γεμά-
τη. Αν είναι, αντικαταστήστε τη με μία καινούρια.
2 Μήπως έχει φράξει το ακροφύσιο, ο σωλήνας ή ο
εύκαμπτος σωλή νας;
3 Μήπως έχουν φράξει τα φίλ τρα;
Έχει μπει νε ρό στην ηλεκτρική σκούπα
Η αντικατάσταση του κινητήρα θα πρέπει να γίνει από εξου-
σιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Electrolux. Τυχ όν βλάβη τ ου
μοτέρ που έχει π ροκληθεί από είσοδο νερού δεν καλύπτεται
από την εγγύηση.
Πληροφορίες για τον πελ άτη
Η Electrolux δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχό ν ζημίες από
εσφαλμένη χρήση της συσκευής ή από παρέμβαση σ τη
συσκευή.
Τ ο προϊό ν αυτό έχει σχεδιαστεί με περιβαλλοντική συνείδη-
ση. Όλα τ α πλαστικά μέρη είναι σημειωμένα με σκοπό να
ανακυκλωθούν . Γ ια λεπτομέρειες, επισκεφθείτε τη ν ιστοσελί-
δα μας: www.electrolux.com
*Ορισμένα μόνο μοντέλα