510309
81
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/112
Next page
ru
sr
sk
sl
tr
uk
lt
pl
rO
et
hu
lV
bg
cs
hr
nO
da
fi
de
gr
sV
en
fr
es
it
pt
nl
79
2. Pentru start/stop la unitatea de mână apăsaăi pe butonul
de start
„Ergorapido“ dulkių surinktuvą reikia nuolat
ištuštinti , be to, dulkių surinktuvą bei filtrus reikia
nuolat valyti, norint užtikrinti didelę siurbimo galią.
Neplaukite dulkių surinktuvo ar filtrų indaplovėje.
1. Greitas dulkių surinktuvo ištuštinimas. Nuimkite
dulkių siurblio dangtelį. Išvalykite dulkių surinktuvą
įstatydami kito dulkių siurblio žarną į angą.
2. Dulkių surinktuvo ištuštinimas. Išimkite filtrus,
jų turinį išpilkite į šiukšliadėžę. Vėl įdėkite filtrus ir
atgal įstatykite dulkių surinktuvą.
3. Greitas plono filtro valymas. (Rekomenduojamas
kaskart valant). Atleiskite dulkių surinktuvą,
patraukite / atleiskite spyruoklę 5–6 kartus, kad
išjudintumėte dulkes.
4a. Dulkių surinktuvo ir filtrų valymas. (Rekomendu-
ojamas kas 5 valymą). Atlaisvinkite dulkių surink-
tuvą, išimkite abu filtrus paspausdami atleidimo
mygtukus.
4b.Atskirkite abu filtrus. Dulkių surinktuvą ir
filtrus galima išvalyti juos pakračius ar praplauti
drungnu vandeniu (niekada neplauti indaplovėje).
Visos dalys turi būti sausos prieš jas surenkant
atvirkštine tvarka.
Ištuštinimas ir valymas /
Ištuštinimas ir valymas
Opróżnianie i czyszczenie /
/ Opróżnianie i czyszczenie
Pojemnik na kurz odkurzacza Ergorapido należy
regularnie opróżniać. Ponadto w celu zapewnienia
największej siły ssania należy czyścić zarówno
pojemnik na kurz jak i filtry.
Pojemników na kurz ani filtrów nie wolno myć w
zmywarce do naczyń.
1. Szybkie opróżnianie pojemnika na kurz. Otwórz
pokrywę odkurzacza. Oczyść pojemnik na kurz,
umieszczając rurę innego odkurzacza w otwartym
pojemniku.
2. Opróżnianie pojemnika na kurz. Wyjmij filtry i
wyrzuć zawartość pojemnika do kosza na śmieci.
Zainstaluj ponownie filtry i wciśnij pojemnik na kurz
na miejsce, tak aby usłyszeć kliknięcie.
3. Szybkie czyszczenie filtra dokładnego.
(Zalecane po każdym sprzątaniu). Wyjmij pojemnik
na kurz, a następnie pociągnij i puść sprężynę 5-6
razy, aby pozbyć się kurzu.
4a. Czyszczenie pojemnika na kurz i filtrów. (Zale-
cane po co piątym sprzątaniu). Zwolnij pojemnik
na kurz i wyjmij obydwa filtry, naciskając przyciski
zwalniające.
4b. Rozdziel filtry. Pojemnik na kurz i filtry można
oczyścić przez potrząsanie lub przez przemycie
ciepłą wodą (nigdy w zmywarce). Wszystkie części
muszą być suche przed zamontowaniem ich
ponownie, w odwrotnej kolejności.
Golirea şi curăţarea
/ Golirea şi curăţarea
Containerul de praf al aspiratorului Ergorapido
trebuie golit periodic iar containerul de praf şi filtrele
trebuie curăţate pentru a menţine puterea ridicată de
aspirare.
Nu spălaţi niciodată containerele de praf sau filtrele
într-o maşină de spălat vase.
1. Golirea rapidă a containerului de praf.
Deschideţi capacul aspiratorului. Curăţaţi
containerul de praf amplasând furtunul unui alt
aspirator deasupra orificiului de aspirare.
2. Golirea containerului de praf. Îndepărtaţi filtrele,
goliţi conţinutul acestora într-un recipient pentru
praf. Montaţi la loc filtrele şi fixaţi containerul de
praf înapoi în aspirator.
3. Curăţarea rapidă a filtrului fin. (Recomandată
după fiecare curăţare). Eliberaţi containerul de praf,
trageţi/eliberaţi arcul de 5-6 ori pentru a scutura
praful depus.
4a. Curăţarea containerului de praf şi a filtrelor.
(Recomandată o dată la 5 operaţiuni de curăţare).
Eliberaţi containerul de praf, îndepărtaţi ambele
filtre apăsând butoanele de detaşare.
4b.Separaţi cele două filtre. Containerul de praf şi
filtrele pot fi scuturate până la curăţare sau pot fi
clătite în apă caldă (niciodată în maşina de spălat
vase). Toate piesele trebuie să fie uscate înainte de
a fi montate la loc, în ordine inversă.
81


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Electrolux ZB2934 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux ZB2934 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 34,07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info