Manual Electrolux Z 8234 (page 9 of 108) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish)

76772

Zoom out

Zoom in

1/108

Avant de commencer

11 Insérer le exible jusqu’à ce que les cliquets

s’enclenchent(appuyersurlescliquetsversl’intérieur

pour dégager le exible).

12 Raccorderletubetélescopiqueàlapoignéedu

exibleetausuceurpoursols(certainsmodèles

sont pourvus d’un bouton de verrouillage qu’il

faut enfoncer pour séparer le exible du tube

téléscopique). Si votre aspirateur est

équipé d’une commande à distance, vérier que le

connecteur est enfoncé complètement.

13 L’aspirateur Twinclean d’Electrolux est équipé

d’un enrouleur automatique. Tirer sur le cordon

d’alimentation et le brancher sur une prise secteur.

Tirer légèrement sur le cordon pour le rembobiner.

14 Démarrer/arrêter l’aspirateur en appuyant sur le

bouton du capot supérieur de l’aspirateur.

15 Si votre aspirateur est équipé d’une commande à

distance, appuyer légèrement sur la touche Max ou

Min pour démarrer l’aspirateur. Arrêter l’aspirateur en

appuyant sur la touche “o”.

16 Certains modèles sont dotés d’un variateur de

puissance.Réglerlapuissanced’aspirationen

appuyant sur le bouton Max-Min de l’aspirateur

ou en appuyant sur la touche Max ou Min de la

télécommande. Lorsque la puissance d’aspiration

est maximale, le voyant de puissance d’aspiration

est bleu foncé. Lorsque la puissance d’aspiration est

minimale, il devient bleu clair.

Français

Перед началом работы

11 Плотно вставьте шланг до защелкивания

фиксаторов(дляотсоединенияшлангаследует

нажать на фиксаторы).

12 Присоедините выдвижную трубку к рукоятке

шлангаинасадкедляпола(дляотсоединения

шланга от выдвижной трубки в некоторых моделях

предусмотрена кнопка-фиксатор). Если модель

оснащена пультом дистанционного управления,

убедитесь, что соединитель полностью нажат.

13 Пылесос Electrolux Twinclean уснащен устройством

автоматической регулировки длины шнура.

Вытяните шнур питания и вставьте вилку в розетку.

Слегка потяните за шнур, чтобы освободить его от

фиксатора.

14 Для включения и выключения пылесоса нажмите

на кнопку, расположенную в верхней части

корпуса.

15 В модели с пультом дистанционного управления

для включения пылесоса слегка нажмите кнопку

Max или Min. Для выключения нажмите кнопку O.

16 Мощность всасывания регулируется с помощью

кнопки Max-Min на корпусе пылесоса или кнопок

Max и Min на пульте дистанционного управления.

При максимальной мощности всасывания

индикатор мощности горит темно-синим цветом,

при минимальной - голубым.

Pусский Polski

Przed uruchomieniem odkurzacza

11 Włóżwąż,ażusłyszyszodgłoszatrzaśnięciazapadek.(Aby

gowyjąć,wciśnijzapadki.)

12 Dołącz rurę rozsuwaną do uchwytu węża i ssawki do

podłóg(pewnemodelemająprzyciskblokady,który

należy nacisnąć, zanim będzie możliwe połączenie węża i

ruryrozsuwanej).Wprzypadkukorzystaniazodkurzacza

wyposażonego w pilota, należy upewnić się, że złącze jest

całkowiciewciśnięte.

13 Odkurzacz Electrolux Twinclean jest wyposażony w

automatycznyzwijaczprzewodu(funkcjaAutoreverse).

Rozwińprzewódzasilającyipodłączgodogniazdka.

Rozwijajprzewóddelikatnie,abyzwolnićzapadkę.

14 Odkurzaczzostajewłączony/wyłączonypowciśnięciu

przycisku na górze odkurzacza.

15 Odkurzacz wyposażony w pilota włącza się, naciskając

delikatnie przycisk Max lub Min. Odkurzacz wyłącza się,

naciskając przycisk O.

16 Siłę ssania reguluje się, naciskając przycisk Max-Min

na odkurzaczu lub naciskając przyciski Max i Min na

pilocie.Lampkasiłyssaniaświecinaciemnoniebiesko

przy maksymalnej sile ssania i na jasnoniebiesko przy

minimalnej sile ssania.

1180066-21.indd 9 2/4/08 4:47:33 PM

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux Z 8234 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 17,81 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Electrolux Z 8234 Manual

Product: