316158

Electrolux z 8230 twinclean Manual

7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
20 21
Acessórios e precauções de
segurança
Acessórios (dependendo do modelo)
1 Tubo telescópico Max In /tubo telescópico
com cabo de alimentação
2 Pega da mangueira Max In
3 Pega da mangueira Max In com controlo
remoto
4 Escova Max In
5 Escova Max In motorizada
6 Escova Max In turbo
7 Escova com pedal, tubo telescópico e
mangueira
8 Tubo para frestas e rodapés
9 Escova para sofás
10 Escova do pó
Precauções de segurança
O aspirador Twinclean da Electrolux deverá
ser utilizado apenas por adultos e para aspirar
num ambiente doméstico normal. O aspirador
apresenta isolamento duplo e não é necessário
que seja ligado à terra.
Nunca aspire:
• Em áreas molhadas.
• Perto de gases inamáveis, etc.
Nunca aspire:
• Objectos aguçados.
• Líquidos (estes podem provocar sérios danos
ao seu aspirador).
• Cinzas, pontas de cigarros acesas, etc.
• Pó no, como por exemplo, gesso, cimento,
farinha.
Estes podem causar sérios danos ao motor, não
cobertos pela garantia.
Precauções com o cabo:
• Um cabo danicado deverá ser substituído
apenas por um Serviço Técnico autorizado
Electrolux. A garantia não cobre os danos
provocados no cabo do aspirador.
• Nunca puxe nem levante o aspirador pelo
cabo.
• Desligue a cha da tomada antes de limpar o
exterior do aspirador.
• Verique regularmente se a cha e o cabo não
estão danicados. Nunca utilize o aspirador se
o cabo estiver danicado.
Toda a assistência e reparações devem ser
efectuadas por um Serviço Técnico de assistência
autorizado Electrolux. Mantenha o aspirador num
local seco.
Antes de começar
11 Insira a mangueira até o engate fazer clique
ao prender. (Prima o engate para libertar a
mangueira.)
12 Ligue o tubo telescópico à pega da
mangueira e á escova (alguns modelos
possuem um botão de bloqueio que tem
de ser premido, antes da mangueira e do
tubo telescópico puderem ser separados).
Se tiver um aspirador com controlo remoto,
certique-se de que o interruptor foi
premido da forma correcta.
13 O Twinclean da Electrolux apresenta um
enrolador de cabo automático ( com
autoreverse). Puxe o cabo para fora e
introduza a cha na tomada. Puxe o o
cuidadosamente até libertar o engate.
14 Para iniciar/parar o aspirador, prima o botão
no topo da unidade.
15 Se tiver um aspirador com controlo remoto,
este é iniciado premindo suavemente o
botão “Max” ou “Min”. Desligue o aspirador
premindo o botão desligar.
16 Ajuste o poder de sucção premindo o botão
Max-Min no aspirador ou premindo o botão
Max ou Min no controlo remoto. A luz para
o poder de sucção ca azul escura no poder
de sucção máximo e azul clara no poder de
sucção mínimo.
Obter os melhores resultados
Aspirar pavimentos e tapetes: A escova Max
In, a escova Turbo Max In e a escova motorizada
Max In (5) detectam o tipo de superfície. A
escova com o pedal é denida para o tipo de
superfície apropriado: Posição 1 para carpetes
(17) e posição 2 para pisos duros (18).
Frestas, rodapés, cantos, etc.: Utilize o tubo
para frestas e rodapés (8).
Mobiliário estofado: Utilize a escova para sofás
(9).
Cortinas, tecidos ligeiros, etc.: Utilize a escova
para sofás (9).
O poder de sucção pode ser reduzido, premindo
o botão Max-Min no aspirador ou premindo o
botão Max ou Min no controlo remoto.
Molduras, estantes, etc.: Utilize a escova de
pó (10).
Utilizar as escovas Max In
A escova Max In, a escova Turbo Max in e a
escova motorizada Max In, são ideais tanto
para pisos duros como para carpetes. A escova
motorizada Max In recebe alimentação através
do tubo e da mangueira, não sendo necessárias
ligações eléctricas adicionais. A luz azul na
esconva indica que o rolo da escova está a
rodar. Se o rolo da escova car bloqueado ou
encravado por algum motivo, a luz indicadora
apagar-se-á.
Nota: Não utilize a ewscova motorizada max In ou
o escova turbo Max In em tapetes de pelo, tapetes
com franjas compridas ou tapetes com uma
espessura superior a 15 mm. Para evitar danicar
o tapete, não mantenha o bocal da escova parada
enquanto a escova está a rodar. Não passe a escova
sobre cabos eléctricos e certique-se de que desliga
o aspirador imediatamente depois de o utilizar.
Posição de arrumação
19 Quando faz uma pausa durante a limpeza,
o tubo pode ser xado na parte de trás do
aspirador.
20 Ao arrumar, o aspirador pode ser colocado
sobre a base e o tubo xado na parte
inferior do aspirador.
Como utilizar o tubo telescópico
21 Esticar ou encolher o tubo telescópico
empurrando o botão de libertação
na direcção do bocal da escova
e simultaneamente ajustando o
comprimento do tubo telescópico. Existe
um encaixe em ambas as extremidades do
tubo telescópico. Alguns modelos apenas
possuem um botão de libertação.
Esvaziar o depósito do pó
O depósito do pó do Twinclean da Electrolux,
tem de ser esvaziado quando atinge a marca
“Max”. A capacidade do depósito do pó não deve
ser excedida.
22 Prima o botão de libertação na parte de trás
do aspirador.
23 Retire o depósito do pó.
24 Esvazie-o sobre um caixote de lixo
premindo o botão de libertação. Volte a
inserir o depósito do pó e pressione a parte
de trás do compartimento até encaixar.
Limpar o ltro do pó
O Twinclean da Electrolux tem um ltro do pó
que deve ser limpo regularmente, para garantir
uma sucção elevada e constante. Quando é
necessário limpar o ltro, a luz correspondente
ao mesmo no aspirador irá piscar. O ltro é limpo
dentro do própio aspirador.
25 Desligue o aspirador quando a luz do ltro
piscar.
26 Abra a tampa levantando o engate.
27 Levante o suporte do ltro e rode-o meia-
volta, de forma a que os ltros mudem de
lugar, e volte a colocá-los novamente no
aspirador.
28 Vire o ltro da esquerda uma volta
completa na direcção da seta. A luz do ltro
começa a piscar e o aspirador é iniciado.
Ao virar, o ltro é limpo. Depois de ter
efectuado uma volta completa, o aspirador
desliga-se e a luz do ltro pára de piscar.
Pode fechar a tampa.
Cerca de uma vez por ano, quando a luz do ltro
começa a piscar com maior frequência, os ltros
têm de ser lavados.
A Retire os ltros como é descrito acima.
B Retire um ltro de cada vez do suporte do
ltro (29), premindo o botão de libertação
assinalado e rodando o ltro.
C Lave os ltros em água tépida corrente e
deixe-os secar completamente.
D Coloque os ltros novamente no seu
suporte.
Limpar o ltro de exaustão de saida
de ar
Existem dois tipos de ltros de exaustão
Twinclean da Electrolux:
• Filtro normal. Tem de ser limpo cada 5–7 anos.
• Filtro HEPA (mais grosso com material de bras
enroladas). Tem de ser limpo cada 2-3 anos.
Não existe nenhuma diferença na forma como os
ltros são limpos ou instalados.
30 Remova o depósito do pó, premindo o
botão de libertação na parte de trás do
aspirador e levantando o suporte.
31 Levante os dois engates na aresta de trás do
aspirador e abra a tampa do ltro.
32 Retire o ltro.
33 Lave o interior (lado sujo) em água tépida
corrente. Sacudir a estrutura do ltro
para remover o excesso de água. Repita o
processo quatro vezes. Nota: Não utilize
agentes de limpeza e evite tocar na
superfície do ltro.
Deixe o ltro secar completamente.
Coloque o ltro novamente no seu lugar,
feche a tampa e volte a colocar o depáosito
do pó.
Limpar a mangueira e a escova
O aspirador pára automaticamente caso a
escova, tubos ou mangueira quem entupidos
ou bloqueados ou se o ltro ou suporte do ltro
Português
car bloqueado. Desligue a cha de alimentação
e permita que o aspirador arrefeça durante 20-30
minutos. Remova o bloqueio que está a causar o
problema e/ou substitua o ltro sujo. Volte a ligar
o aspirador.
34 Utilize um instrumento adequado para
limpar possiveis bloqueios nos tubos e
mangueiras.
35 Por vezes, é possível limpar a mangueira
“massajando-a”. No entanto, tenha cuidado
no caso de a obstrução ser causada por
vidros ou agulhas presas no interior da
mangueira. Nota: A garantia não cobre
quaisquer danos às mangueiras provocados
pela limpeza das mesmas.
Se alguma coisa car presa no
aspirador
Na eventualidade de alguma coisa car presa no
aspirador:
36 Desligue o aspirador e abra a tampa na
parte frontal da unidade, levantando o
engate de libertação.
37 Retire o suporte dos ltros e os ltros.
38 Levante a tampa entre os ltros e remova
qualquer objecto que tenha cado preso.
Verique também o fundo dos encaixes
dos ltros para ver se existem objectos
estranhos.
39 Volte a colocar a tampa nos engates e
feche-a premindo suavemente. Volte a
colocar o suporte dos ltros no lugar e
feche a tampa do aspirador.
Limpar as escovas Max In para
carpete/pisos duros
40 As escovas Max In para carpete/piso duro
devem ser limpas frequentemente, de
forma a evitar a perda de poder de sucção.
A forma mais simples de o fazer é utilizando
a pega da mangueira.
41 Remova as rodas e os eixos puxando-os
para fora. Retire bolas de pó, cabelos ou
outros objectos que possam ter cado
presos.
42 Utilize o tubo para frestas para limpar os
eixos das rodas. Volte a colocar as rodas. As
rodas auxiliares devem ser cuidadosamente
puxadas para fora. Limpe à medida do
necessário e volte a montar na ordem
inversa.
Limpar as escovas Turbo e
motorizada Max In
Desligue sempre o aspirador da tomada antes
de limpar.
43 Para remover a tampa do rolo da escova,
empurre a tampa exterior para fora e
a tampa média para a esquerda. Este
processo também libertará as rodas para
limpeza.
44 Retire o rolo da escova e limpe-o. Remova
os enrolados, etc, cortando-os com
uma tesoura. Volte a colocar na ordem
inversa. As rodas auxiliares devem ser
cuidadosamente puxadas para fora. Limpe
à medida do necessário e volte a colocar na
ordem inversa (45).
Limpar o depósito do pó
O depósito do pó pode ser completamente
limpo ao ser esvaziado.
46 Retire o depósito do pó.
47 Esvazie-o.
48 Remova a tampa no lado do espaço
redondo, puxando-a para fora.
O depósito do pó pode agora ser limpo. Se
utilizar água, certique-se de que o cartucho está
seco, antes de o voltar a colocar. Volte a colocar
a tampa, empurrando-a para dentro. Coloque
novamente o depósito do pó.
Resolução de problemas
O aspirador não arranca
• Verique se o cabo está ligado
à corrente.
• Verique se a cha e o cabo não estão
danicados.
• Verique se há algum fusível queimado.
O aspirador pára
• Verique se a Twinclean está cheia.
Se estiver, esvazie e limpe a Twinclean e o
respectivo ltro antes de a colocar novamente
no aspirador.
• Estarão o bocal, tubo ou mangueira
bloqueados?
• Estarão os ltros bloqueados?
Entrou água no aspirador
Será necessário substituir o motor num centro
de assistência Electrolux autorizado. Os danos ao
motor provocados pela penetração de água não
estão cobertos pela garantia.
Informação ao consumidor
A Electrolux declina qualquer responsabilidade
pela totalidade dos danos provocada pela
utilização inadequada do aparelho ou nos casos
em que o mesmo sofra pancadas.
Este Produto foi concebido tendo em mente
o ambiente. Todas as peças de plástico estão
marcadas para ns de reciclagem. Para detalhes
consulte o nosso site na internet:
www.electrolux.com
Se quiser fazer algum comentário sobre o
aspirador ou sobre o Livro de Instruções para Uso
envie-nos um e-mail para:
oorcare@electrolux.com
O símbolo no produto ou na embalagem
indica que este produto não pode ser tratado
como lixo doméstico. Em vez disso, deve
ser entregue ao centro de recolha selectiva
para a reciclagem de equipamento eléctrico
e electrónico. Ao garantir uma eliminação
adequada deste produto, irá ajudar a evitar
eventuais consequências negativas para o
meio ambiente e para a saúde pública, que,
de outra forma, poderiam ser provocadas
por um tratamento incorrecto do produto.
Para obter informações mais pormenorizadas
sobre a reciclagem deste produto, contacte os
serviços municipalizados locais, o centro de
recolha selectiva da sua área de residência ou o
estabelecimento onde adquiriu o produto.
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Electrolux z 8230 twinclean at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux z 8230 twinclean in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 3,54 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info