71770
17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/38
Next page
DEUTSCH
Der Bodenstaubsauger Intensity™ wurde speziell
für Reinigungsarbeiten im Haushalt entwickelt. Der
Intensity ist ein reiner Bodenstaubsauger, er verfügt
über eine grosse Saugkraft und eine leichte
Handhabung auf Teppichen,Teppichböden und
glatten Böden und besitzt kein Zubehör für das
Saugen von Möbeln, Treppen, Kanten .... Dadurch
wird das Gewicht verringert und der Luftstrom für
eine bessere Saugkraft erhöht. Der Intensity wird
sicher nicht Ihr einziger Staubsauger sein, dafür
jedoch Ihr Bevorzugter.
Gerätebeschreibung
1 Ein/Austaste/Teppichboden/glatte Böden
2 Entriegelungstaste für das Teleskopsaugrohr
3 Taste für die Kabelaufrollung
4 Verstelltaste für den Griff
5 Transportgriff
6 Saugwähler Teppichboden/Teppich « Carpet »
oder glatte Böden « Bare floor »
7 Optimal-Anzeige
8 Entriegelungstaste für Staubbeuteldeckel
9 Fusstaste für den Griff
10 Fusstaste für den Kabelaufroller
11 Netzkabel mit Netzstecker
Allgemeine Hinweise
Dieser Staubsauger wurde zum Aufsaugen von
Schmutz und Staub entwickelt. Saugen Sie keine
harten oder scharfkantigen Gegenstände auf, die
den Staubbeutel oder den Motor beschädigen
könnten.
Der Stabstaubsauger erlaubt eine angenehme
Handhabung auf zahlreichen Bodenbelägen wie
Teppichboden und glatten Böden. Benutzen Sie den
Staubsauger nicht auf Möbeln oder auf einer Treppe,
da sie durch die drehbare Saugdüse beschädigt
werden könnten.
Die Aufhängevorrichtung für das Netzkabel (3)
erlaubt es, das Netzkabel vom Staubsauger
getrennt zu halten. Klemmen Sie einfach das
Netzkabel in die Vorrichtung, um zu verhindern,
dass es während des Saugens unter den
Staubsauger kommt.
ITALIANO
L’aspirapolvere Intensity™ è appositamente studiato
per facilitare le operazioni di pulizia quotidiane.
Progettato per garantire comodità e alte prestazioni
per la pulizia di tappeti, moquette e pavimenti normali,
Intensity non è dotato di accessori per la pulizia di
mobili, scale o angoli. Ciò riduce il peso
dell’aspirapolvere e semplifica il flusso dell’aria per
garantire un’efficace pulizia. Intensity non sarà forse il
vostro unico aspirapolvere, ma sarà sicuramente il
vostro preferito.
Comandi ed equipaggiamenti
1 Pulsante marcia/arresto (ON/OFF)
tappeti/moquette – Pulsante marcia (ON) pavimenti
2 Pulsante di regolazione del manico telescopico
3 Dispositivo guida-cavo
4 Pulsante di regolazione per il piegamento del
manico
5 Maniglia di trasporto
6 Indicatori di posizione: tappeti/moquette “Carpet”
o pavimenti “Bare floor”
7 Indicatore di funzionamento ottimale
8 Dispositivo di chiusura del vano sacchetto
raccoglipolvere e filtri
9 Pedale di sbloccaggio del manico
10 Pedale di riavvolgimento del cavo
11 Cavo con presa di alimentazione
Informazioni generali
Il presente aspirapolvere è progettato per aspirare
particelle di sporco e di polvere. Non aspirare oggetti
duri o taglienti con l’aspirapolvere per evitare la
rottura del sacchetto o l’eventuale danneggiamento
del motore.
Il presente aspirapolvere è progettato per essere
utilizzato su qualsiasi tipo di pavimento (tappeti,
moquette, piastrelle, parquet). Non posizionare
l’aspirapolvere su mobili o su gradini di scale poiché la
rotazione della spazzola potrebbe danneggiarli.
Il dispositivo guida-cavo (3) è progettato per aiutare a
mantenere il cavo a distanza dall’apparecchio. Basta
agganciare il cavo in tale dispositivo per impedire che
si impigli nell’aspirapolvere durante l’uso.
PORTUGUÊS
O aspirador Intensity™ foi especialmente
concebido para o ajudar nos seus trabalhos de
limpeza diários. Concebido para fornecer potência
e comodidade nos tapetes e nos solos duros, o
Intensity não possui acessórios para a limpeza dos
móveis, escadas, cantos... Isto reduz o peso do
aspirador e simplifica o fluxo de ar para uma
limpeza eficaz. O Intensity não será provavelmente
o seu único aspirador, mas será o seu preferido.
Comandos e equipamentos
1 Desligado – Ligado tapetes/alcatifas – Ligado
solos duros
2 Botão de regulação do tubo telescópico
3 Dispositivo de guia do cabo eléctrico
4 Botão de regulação para arrumação do tubo
5 Pega de transporte
6 Indicadores de posições: tapetes/alcatifas
«Carpet» ou solos duros «Bare floor»
7 Indicador de funcionamento optimum
8 Fecho da tampa do compartimento do saco do
pó e filtros
9 Pedal de desbloqueamento do tubo
10 Pedal de enrolador do cabo eléctrico
11 Cabo eléctrico com tomada de alimentação
Informações gerais
Este aspirador foi concebido para aspirar a
sujidade e as partículas de pó. Não aspirar
objectos duros ou que comportem cantos bicudos
de forma a evitar a danificação do saco ou mesmo
a danificação do motor.
Este aspirador foi concebido para uma utilização em
todos os tipos de solos (tapetes, alcatifas, mosaicos,
parquets). Não coloque o aspirador em cima do
mobiliário ou nos degraus das escadas uma vez que
a rotação da escova poderá danificá-los.
O dispositivo guia do cabo eléctrico (3) foi
concebido para o ajudar a manter o cabo eléctrico
longe do aparelho. Basta apertar o cabo eléctrico
neste dispositivo para o impedir de se agarrar ao
aspirador durante a utilização.
10
11
8
17
BROCHURE INTENSITY 05-07.qxp 15/06/07 11:54 Page 17
17


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Electrolux Z 5021 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux Z 5021 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,27 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info