71770

Electrolux Z 5021 Manual

8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/38
Next page
8
ITALIANO
AVVERTENZE IMPORTANTI
Il presente apparecchio elettrico deve essere utilizzato nel rispetto delle norme di sicurezza di base, in particolare le seguenti:
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’UTILIZZO DELL’ASPIRAPOLVERE
ATTENZIONE
Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o infortuni:
• Non utilizzare all’aperto o su superfici bagnate.
• Non lasciare l’aspirapolvere incustodito quando è collegato alla presa di
alimentazione. Spegnere l’interruttore (“OFF”) e scollegare il cavo elettrico
quando l’apparecchio non è in uso o prima di procedere alla manutenzione.
• Non consentire l’utilizzo come giocattolo. Prestare la massima attenzione in caso di
utilizzo da parte o in prossimità di bambini.
• Utilizzare solo ed esclusivamente in conformità al presente manuale d'uso.
• Non utilizzare l’apparecchio con cavo o spina danneggiati. Se l'aspirapolvere non
funziona in modo corretto, è caduto, si è danneggiato, è stato lasciato all'aperto o
è stato immerso in acqua, portarlo presso un Centro Assistenza Autorizzato prima
di utilizzarlo. I danni causati al cavo o alla presa elettrica o dovuti alla
conservazione all’aperto o alla caduta in acqua non sono coperti dalla garanzia.
• Non trascinare o trasportare l’apparecchio tramite il cavo. Non utilizzare il cavo
come maniglia. Non chiudere una porta sopra al cavo. Non tirare il cavo attorno a
spigoli appuntiti. Non passare con l’aspirapolvere sul cavo durante l’uso. Tenere il
cavo lontano da superfici calde.
• Non utilizzare prolunghe o prese elettriche con capacità di conduzione della
corrente insufficiente.
• Spegnere l’interruttore (“OFF”) prima di scollegare l’apparecchio dalla rete.
• Non scollegare l’apparecchio tirando il cavo. Per scollegare l’apparecchio,
afferrare sempre la spina, non il cavo.
• Non maneggiare il cavo o l’aspirapolvere con le mani bagnate.
ATTENZIONE
La spazzola rotante ruota ad alta velocità e può causare danni al cavo di
alimentazione se l’aspirapolvere vi passa sopra durante le operazioni di pulizia.
È necessario adottare tutte le precauzioni necessarie al fine di evitare che ciò
si verifichi. Qualora la spazzola rotante passi accidentalmente sul cavo di
alimentazione, è necessario procedere nel seguente modo:
1. Spegnere l’aspirapolvere (“OFF”) (arresto) e scollegarlo dalla presa di
alimentazione di rete.
2. Esaminare il cavo di alimentazione per verificare se si è danneggiato (solo dopo
aver scollegato l’aspirapolvere dalla presa di alimentazione di rete).
3. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, DEVE essere sostituito presso un
Centro Assistenza Autorizzato al fine di evitare incidenti. Tale intervento non è
coperto dalla garanzia.
PRODOTTI PER LA PULIZIA DI MOQUETTE E DI DEODORAZIONE DELL’ARIA
Dopo l’utilizzo di polveri di pulizia per moquette, si raccomanda di sostituire il sacco
raccoglipolvere e i filtri. Alcuni prodotti contengono sostanze che, se lasciate
nell’aspirapolvere per un periodo prolungato, potrebbero danneggiare i componenti
in plastica.
La maggior parte dei deodoranti domestici, vaporizzatori e spray antipolvere
contengono un gas compresso altamente infiammabile. È molto importante
utilizzare tali prodotti attenendosi strettamente alle istruzioni dei fabbricanti.
Non vaporizzare mai tali prodotti in prossimità, all’interno o sopra all’aspirapolvere, ai
suoi filtri, al vano porta-sacco o ai rispettivi accessori.
GESTIONE DI MALFUNZIONAMENTI
Per conoscere l’indirizzo del Centro Assistenza Autorizzato Electrolux più vicino,
contattare il nostro Servizio Consulenza ai Consumatori.
• Se l’aspirapolvere non funziona, verificare il collegamento della presa di corrente e
dei fusibili.
• Non riempire mai il sacchetto raccoglipolvere oltre il suo limite poiché in tal modo
si rallenterebbe il flusso dell'aria e l’efficacia verrebbe di conseguenza ridotta.
Il tipo di polvere aspirata può variare notevolmente, per cui una polvere di tipo
“laniccio” lascia passare l’aria più facilmente, mentre una polvere più fine
(ad esempio aspirazione di polveri di pulizia per moquette) può ostruire il
sacchetto più rapidamente. Accertarsi di utilizzare sacchetti raccoglipolvere
originali Electrolux.
• Conservare sempre l’aspirapolvere, i sacchetti raccoglipolvere e i filtri di ricambio
in un ambiente asciutto.
• Sostituire i filtri almeno 3 o 4 volte all’anno. Ciò è fondamentale per assicurare
un’ottima filtrazione delle particelle di polvere.
• Non aspirare mai ceneri calde o fredde né mozziconi di sigarette incandescenti.
• Assicurarsi che l’aspirapolvere non entri mai in contatto con acqua o altri liquidi.
L’apparecchio non è infatti progettato per aspirare liquidi e non deve mai essere
utilizzato su moquette umide o pavimenti bagnati.
PEZZI DI RICAMBIO
Per procurarsi filtri di ricambio, sacchetti raccoglipolvere, spazzole rotanti o cinghie di
trasmissione della spazzola, si prega di contattare un Centro Assistenza Autorizzato
Electrolux.
Per conoscere l’indirizoo del Centro di Assistenza Autorizzato Electrolux più vicino
prego contattare il numero di telefono: 0434/3951
• Non inserire alcun oggetto nelle aperture. Non utilizzare l’apparecchio con un’apertura
ostruita. Mantenere l’apparecchio privo di polvere, laniccio, capelli e qualsiasi oggetto
che possa ridurre il flusso dell’aria.
• Il presente aspirapolvere è dotato di una spazzola rotante. Mantenere capelli, abiti
sciolti, dita e qualsiasi parte del corpo a sufficiente distanza dalle aperture e dalle
parti in movimento dell’aspirapolvere.
• Non posizionare l’aspirapolvere su mobili poiché la spazzola rotante potrebbe
causare danni.
• Non aspirare mai polveri molto fini provenienti, ad esempio, da gesso, cemento,
farina e ceneri calde o raffreddate. Tali sostanze possono causare gravi danni al
motore (non coperti da garanzia).
• Non aspirare mai oggetti roventi o fumanti, quali sigarette, fiammiferi o ceneri
incandescenti.
• Non utilizzare l’aspirapolvere senza sacchetto raccoglipolvere o filtro/i inseriti.
• La puleggia della cinghia si surriscalda durante il normale utilizzo. Per prevenire
ustioni, evitare di toccare la puleggia della cinghia quando si effettua la
manutenzione della cinghia di trasmissione.
• Non utilizzare l’aspirapolvere per aspirare liquidi infiammabili o combustibili, quali
benzina, o in zone in cui possono essere presenti tali liquidi.
• Conservare l’aspirapolvere in interni, in un luogo fresco e asciutto.
• Mantenere l’area di lavoro ben illuminata.
• Scollegare i dispositivi elettrici dalla presa di alimentazione prima di pulirli con
l’aspirapolvere.
PORTUGUÊ
Para reduzir o ri
• Não utilize o apar
• Nunca deixe o as
Ponha o interrupt
corrente quando n
• O aspirador não d
atenção quando e
• Siga as recomend
• Não utilize o aspir
Se o aspirador nã
deixado no exterio
Autorizado antes d
tomada ou provoc
água não são con
• Nunca puxe nem t
eléctrico como pe
o cabo eléctrico p
eléctrico. Mantenh
• Não utilize acresc
para veicular a co
• Ponha o interrupt
corrente.
• Não desligue o as
e não no cabo elé
• Não manipule a fi
ATENÇÃO
A escova rotativa gira
se o aspirador passa
Devem ser tomadas
acontecerá. Se a esc
devem ser tomadas
1. Desligue o aspirad
2. Examine o cabo e
ter desligado o as
3. Se o cabo eléctric
Serviço Autorizad
está incluída na g
OS PRODUTOS PAR
DO AR
Depois de ter utilizad
do saco do pó e os f
dentro do aspirador d
em plástico.
A maior parte dos de
contêm um gás com
utilização destes prod
Nunca pulverizar este
seus filtros, do comp
BROCHURE INTENSITY 05-07.qxp 15/06/07 11:54 Page 8
… 8 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Electrolux Z 5021 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux Z 5021 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,27 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info