Pусский
Чистка шланга и насадок
При засорении насадки, трубки, шланга или фильтров
и пылесборника s-bag® пылесос автоматически
прекращает работу. В этом случае отключите
пылесос от сети и дайте ему остыть в течение 20-30
мин. Устраните засорение или замените фильтры и
пылесборник s-bag®, а затем вновь включите пылесос.
Трубки и шланги
(42) Для очистки трубок и шланга используйте узкую
планку или аналогичное приспособление.
(2) Если требуется чистка, рукоятку можно отсоединить
от шланга.
(43) Застрявший в шланге мусор можно также
попытаться удалить, сжимая шланг. Однако при этом
следует соблюдать повышенную осторожность,
поскольку причиной засорения могут быть осколки
стекла или другие острые предметы, застрявшие
внутри шланга.
Примечание. Гарантийное обслуживание не
распространяется на возможные повреждения шланга
при чистке.
Чистка насадки для пола
(44) Регулярная чистка насадки для ковров/пола
позволяет предотвратить снижение мощности
всасывания. Проще всего выполнять чистку насадки с
помощью рукоятки шланга.
Чистка турбонасадки*
(45) Отсоедините насадку от трубки пылесоса и удалите
запутавшиеся нити и проч., отрезав их ножницами.
Почистите насадку с помощью рукоятки шланга.
Srpski
Čišćenje creva i papučice
Usisivač se automatski isključuje ako se papučica, cev,
crevo ili filteri i s-bag® blokiraju. U tom slucaju Isključite
aparat iz utičnice za struju i pustite ga da se ohladi 20-30
minuta. Očistite blokadu i/ili zamenite filtere i s-bag® i
ponovo ga pokrenite.
Cevi i creva
(42) Upotrebite traku za čišćenje ili nešto slično da biste
očistili cevi i crevo.
(2) Držač creva treba skinuti sa creva ukoliko je potrebno
čišćenje.
(43) Ponekad je moguće otkloniti zapušenje stiskanjem
creva. Medutim, budite oprezni ukoliko je prepreka
prouzrokovana staklom ili iglama koji su se zakacili unutar
creva.
Napomena: Garancija ne pokriva oštećenja creva
prouzrokovano postupkom njegovog čišćenja.
Čišćenje papučice za pod
(44) Da biste izbegli slabljenje snage usisavanja, često
čistite papučicu za usisavanje tepiha/tvrdog poda. Ona se
najcešce cisti korišcenjem držaca creva.
Čišćenje turbo papučice*
(45) Skinite papučicu sa cevi usisivača i uklonite zamršena
vlakna tako što ćete ih odseći makazama. Papučicu očistite
držačem creva.
* Samo za neke modele.
**Postupak zavisi od modela.
*Только для отдельных моделей.
**Исполнение зависит от технологии
