Manual Electrolux UltraCaptic UCORIGIN (page 59 of 96) (All languages)

573503

Zoom out

Zoom in

1/96

5959

lith

ned

nor

pol

por

rom

rus

slk

slv

suo

sve

tur

ukr

4. Makineyi çalıştırmak için Açma/Kapama düğmesine

basın, kapatmak için yine aynı düğmeye basın. 



5. Güç kablosunu çekip prize takın. 6. Açma/Kapatma düğmesne basarak elektrkl



tamamladığınızda GERİ SARMA düğmesne basarak

kabloyu ger sarın.

4.   /,  

,  її  ,  

.    , 

«»  .

5.       

.

6.     ,



   ,

  REWIND (Я).

4.   , 

      .

5.        . 6.     

   /. 

  ,   .

4. Stel de lengte van de telescoopbuis in door met

één hand de vergrendeling vast te houden en met de

andere hand aan de handgreep te trekken.

5. Trek aan het snoer en steek de stekker in het

stopcontact.

6. Zet de stofzuiger aan/

te drukken.Rol na het stofzuigen het snoer op door

op de knop REWIND te drukken..

4. Juster teleskoprøret



5. Trekk ut strømledningen, og sett støpselet i

stikkontakten.

6. Du slår av og på støvsugeren 



inn strømledningen ved å trykke ned knappen for

ledingsopprulling.

4. Ajuste o tubo telescópico





5. Puxe o cabo e introduza-o na tomada. 6. Ligue/desligue o aspirador 

 enrole o cabo de

alimentação premindo o botão REWIND.

4. Justera teleskopröret

hand och dra handtaget fram eller tillbaka med den

andra handen.

5. Dra ut strömsladden och anslut den i ett eluttag. 6. Slå av och på dammsugaren 



trycker du på knappen för sladdvindan så rullas

sladden in.

4. Säädä teleskooppiputken pituutta



5. Vedä sähköjohto esiin ja kytke pistorasiaan. 6. Käynnistä ja sammuta pölynimuri painamalla



 virtajohto kelataan sisään painamalla

KELAUS-painiketta.

4. Stlačením tlačidla Zap./Vyp. zapnete vysávač,

jeho opätovným stlačením ho vypnete. 

tlačidla navíjania kábla naviňte napájací kábel.

5. Vytiahnite kábel napájania a zapojte ho do

elektrickej siete.

6. Vysávač zapnete/vypnete 

Po skončení vysávana zviňte kábel napájania

stlačením tlačidla NAVÍJANIA.

4. Pritisnite gumb za vklop/izklop, da vklopite sesalnik,

nato pa ga pritisnite ponovno, da ga izklopite. Pritisnite

gumb za navijanje kabla, da pospravite kabel.

5. Izvlecite napajalni kabel in ga priključite v

električno vtičnico.

6. Sesalnik vklopite/izklopite s prtskom na gumb

za vklop/zklop.Po sesanju zvijte napajalni kabel s

pritiskom na gumb za zvijanje kabla.

4. Apăsaţi butonul de Pornit/Oprit pentru a porni

aparatul. 



cablul de alimentare.

5. Trageţi cablul de alimentare şi introduceţi-l în priză. 6. Porniţi/opriţi aspiratorul 

înfăşuraţ cablul de almentare

apăsând butonul REWIND (ÎNFĂŞURARE).

4. Nacisnąć przycisk Wł./Wył., aby włączyć urządzenie.





zasilający.

5. Wyciągnij przewód zasilający i podłącz wtyczkę do

gniazdka.

6. Aby włączyć lub wyłączyć odkurzacz, nacśnj

przycsk Wł./Wył. Po zakończeniu odkurzania zwń

przewód zaslający, nacskając przycsk ZWIŃ.

4. Norėdami prietaisą įjungti, paspauskite įjungimo/

išjungimo mygtuką. 

paspausdami laido suvyniojimo mygtuką.

5. štraukite maitinimo laidą ir įjunkite į elektros tinklą. 6. Dulkių siurblys įjungiamas / išjungiamas



suvyniokite laidą, paspaudę mygtuką „REWIND“.

UltraCaptic_Electrolux.indd 59 2014-05-07 08:02:47

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux UltraCaptic UCORIGIN in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 5,37 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Electrolux UltraCaptic UCORIGIN Manual

Product: