316393
33
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/55
Next page
64
65
15 16
11 12
13
14
Před uvedením do provozu
11 Zasuňte hadici tak, aby západky zaklaply a upevnily ji
(stisknutím západek hadici uvolníte).
12 Připojte teleskopickou trubici k držáku hadice a
podlahové hubici (některé modely jsou vybaveny
pojistným tlačítkem, které je třeba stisknout před
oddělením hadice od teleskopické trubice). Pokud
máte vysavač s dálkovým ovládáním, zkontrolujte, zda
je konektor zcela stlačen.
13 Vysavač Electrolux Twinclean je vybaven
automatickým navíječem šňůry (funkce Autoreverse).
Vytáhněte přívodní šňůru a zapojte ji do zásuvky.
Mírným zatáhnutím na šňůru uvolníte pojistku.
14 Vysavač zapnete a vypnete stiskem tlačítka v horní
části.
15 Pokud máte vysavač s dálkovým ovládáním, zapnete
jej mírným stiskem tlačítka Max nebo Min. Vysavač
vypnete stiskem tlačítka O.
16 Sací výkon můžete nastavit stiskem tlačítka Max-
Min na vysavači nebo pomocí tlačítka Max a Min na
dálkovém ovládání. Kontrolka sacího výkonu svítí při
maximálním výkonu tmavě modře a při minimálním
výkonu světle modře.
Česky
Prije početka
11 Umetnite crijevo tako da zapori dođu na svoje mjesto
(pritisnite zapore da biste oslobodili crijevo).
12 Pričvrstite teleskopsku cijev na ručku crijeva i
produžetak za čvrste površine (kod nekih modela
potrebno je prije rastavljanja crijeva i teleskopske
cijevi pritisnuti gumb za zaključavanje). Ako imate
usisavač s daljinskim upravljačem, provjerite da li je
prekidač pravilno pritisnut.
13 Electrolux Twinclean ima automatsko namotavanje
kabela (funkcija Autoreverse). Potegnite električni
kabel i umetnite utičnicu u utikač. Nježno potegnite
kabel da biste oslobodili zapor.
14 Usisavač uključite/isključite tako da pritisnete gumb
na vrhu uređaja.
15 Ako imate usisavač s daljinskim upravljačem, uključite
ga tako da lagano pritisnete gumb Max ili Min.
Usisavač isključite tako da pritisnete gumb O.
16 Jačinu usisavanja možete podesiti pritiskom gumba
Max-Min na usisavaču ili pritiskom gumba Max ili
Min na daljinskom upravljaču. Lampica za jačinu
usisavanja postane tamno plava kod najveće jačine
usisavanja i svijetlo plava kod najmanje jačine.
Hrvatski
Pre početka
11 Stavite crevo tako da kvačice škljocnu i zatvore se
(pritisnite kvačice da biste oslobodili crevo).
12 Spojite teleskopsku cev sa držačem creva i
papučicom za pod (neki modeli imaju dugme koje
se mora pritisnuti da bi se crevo i teleskopcka cev
mogli razdvojiti). Ako imate usisivač sa daljinskim
upravljačem, uverite se da je konektor do kraja
pritisnut.
13 Electrolux Twinclean ima automatski mehanizam
za namotavanje kabla. Izvucite kabl za napajanje i
stavite ga u utičnicu. Lagano povucite kabl da biste
oslobodili kvačicu.
14 Uključite/isključite usisivač pritiskanjem dugmeta sa
gornje strane uređaja.
15 Ako imate usisivač sa daljinskim upravljačem, on se
uključuje laganim pritiskanjem dugmeta Max ili Min.
Isključite usisivač pomeranjem u položaj O.
16 Podesite usisnu snagu pritiskanjem dugmeta Max-
Min na usisivaču ili jednog od dugmadi, Max ili Min,
na daljinskom upravljaču. Pri maksimalnoj usisnoj
snazi svetlosni indikator usisne snage je tamnoplav, a
pri minimalnoj svetloplav.
Srpski
Πριν την εκκίνηση
11 Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα ώστε να
εφαρμόσει στη θέση του ασφαλίζοντας με ένα κλικ
(για να αποσυνδέσετε τον εύκαμπτο σωλήνα, πιέστε
τις ασφάλειες).
12 Συνδέστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα στη χειρολαβή
του εύκαμπτου σωλήνα και στο ακροφύσιο
δαπέδου (ορισμένα μοντέλα διαθέτουν ένα κουμπί
κλειδώματος, το οποίο πρέπει να πατήσετε για να
είναι δυνατή η αποσύνδεση του εύκαμπτου σωλήνα
από τον τηλεσκοπικό σωλήνα). Εάν η ηλεκτρική σας
σκούπα διαθέτει τηλεχειριστήριο, βεβαιωθείτε ότι ο
διακόπτης σύνδεσης έχει πιεστεί σωστά.
13 Η ηλεκτρική σκούπα Twinclean της Electrolux
διαθέτει σύστημα αυτόματης περιέλιξης καλωδίου
(autoreverse). Βγάλτε το καλώδιο παροχής ισχύος
και συνδέστε το φις στην πρίζα. Τραβήξτε ελαφρά το
καλώδιο για να αποσυνδέσετε την ασφάλεια.
14 Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε την ηλεκτρική
σκούπα πατώντας το κουμπί που βρίσκεται στο επάνω
μέρος της συσκευής.
15 Εάν η ηλεκτρική σας σκούπα διαθέτει τηλεχειριστήριο,
η συσκευή ενεργοποιείται αν πατήσετε ελαφρά το
κουμπί Max ή Min. Απενεργοποιήστε την ηλεκτρική
σκούπα πατώντας το κουμπί O.
16 Ρυθμίστε την ισχύ αναρρόφησης πατώντας το κουμπί
Max-Min της ηλεκτρικής σκούπας ή πατώντας είτε το
κουμπί Max είτε το κουμπί Min του τηλεχειριστηρίου.
Στη μέγιστη ισχύ αναρρόφησης η σχετική λυχνία
γίνεται σκούρα μπλε και στην ελάχιστη ισχύ
αναρρόφησης γίνεται ανοιχτή μπλε.
Ελληνικά
33


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Electrolux twinclean z8223 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux twinclean z8223 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 12,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info