316392
32
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/55
Next page
62
63
1
3
5
2
4
6
7 8
9 10
Příslušenství a bezpečnostní opatření
Příslušenství (závisí na modelu)
1 Teleskopická trubice Max In/teleskopická trubice s
napájecím kabelem
2 Držák hadice Max In
3 Držák hadice Max In s dálkovým ovládáním
4 Hubice Max In
5 Motorizovaná podlahová hubice Max In
6 Hubice Max In Turbo
7 Hubice s pedálem, teleskopickou trubicí a hadicí
8 Štěrbinová hubice
9 Hubice na čalouněný povrch
10 Prachový kartáč
Bezpečnostní opatření
Vysavač Electrolux Twinclean smí být používán pouze
dospělou osobou a je určen pro běžné vnitřní použití v
domácnosti. Vysavač je dvojitě izolovaný a nepotřebuje již
žádné další uzemnění.
Nikdy nevysávejte:
Na mokrém povrchu.
V blízkosti hořlavých plynů, atd.
Nikdy nevysávejte:
Ostré předměty.
Tekutiny (můžete vysavač vážně poškodit).
Žhavý ani chladný popel, hořící cigarety atd.
Jemný prach, například ze sádry, betonu, mouky.
Výše uvedené předměty a materiály mohou způsobit
vážné poškození motoru – poškození na které se
nevztahuje záruka.
Manipulace s přívodní šňůrou:
Poškozenou šňůru může vyměnit pouze autorizované
servisní středisko rmy Electrolux. Poškození šňůry
vysavače není kryto zárukou.
Vysavač nikdy netahejte nebo nezvedejte za přívodní
šňůru.
Před čištěním vnějšku vysavače vytáhněte zástrčku ze
sítě.
Pravidelně kontrolujte, není-li zástrčka a šňůra
poškozena. Nikdy nepoužívejte vysavač s poškozenou
šňůrou.
Veškerou údržbu a opravy smějí provádět pouze autorizovaná
servisní střediska rmy Electrolux. Vysavač uchovávejte na
suchém místě.
Česky
Pribor i sigurnosne napomene
Dodaci (ovisno od modela)
1 Max In teleskopska cijev/teleskopska cijev s
električnim kabelom
2 Max In ručka crijeva
3 Max In ručka crijeva s daljinskim upravljačem
4 Max In produžetak
5 Max In motorni produžetak za čvrste površine
6 Max In turbo produžetak
7 Produžetak s nožnom pedalom, teleskopskom cijevi i
crijevom
8 Nastavak za pukotine
9 Produžetak za tapecirane dijelove
10 Četka za prašinu
Sigurnosne napomene
Usisavač Electrolux Twinclean smiju koristiti samo odrasli
i to samo za normalno usisavanje prašine u kućanstvu.
Usisavač ima dvostruku izolaciju i nema potrebe za
uzemljenjem.
Nikada ne usisavajte:
U mokrim prostorima.
U blizini zapaljivih plinova itd.
Nikada ne usisavajte:
Oštre predmete.
Tekućine (ovo može izazvati ozbiljna oštećenja
usisavača).
Vruć ili hladan pepeo, upaljene cigarete itd.
Sitnu prašinu, npr. gips, cement, brašno.
Sve to može izazvati ozbiljna oštećenja motora - oštećenja
koja nisu pokrivena jamstvom.
Upozorenja o električnom kabelu:
Oštećeni kabel može zamijeniti samo ovlašteni
Electroluxov serviser. Garancija ne uključuje oštećenja
kabela.
Usisavač nikad ne vucite i ne dižite za kabel.
Prije čišćenja ili održavanja usisavača kabel isključite iz
zidne utičnice.
Redovno provjeravajte da li su utičnica i kabel
neoštećeni. Ne upotrebljavajte usisavač ako je kabel
oštećen.
Usluge održavanja i popravaka moraju biti izvedene u
autoriziranom Electroluxovom servisu. Usisavač spremajte na
suhom mjestu.
Hrvatski
Pribor i sigurnosne napomene
Pribor (u zavisnosti od modela)
1 Max In teleskopska cev/teleskopska cev sa kablom za
napajanje
2 Max In držač creva
3 Max In držač creva sa daljinskim upravljačem
4 Max In papučica
5 Max In motorizovana nožica za pod
6 Max In turbo papučica
7 Papučica sa pedalom, teleskopska cev i crevo
8 Nastavak za pukotine
9 Papučica za usisavanje tapaciranih površina
10 Četka za prašinu
Sigurnosne napomene
Electrolux Twinclean mogu koristiti isključivo odrasla lica
i to za normalno usisavanje u kućnom okruženju. Usisivač
ima dvostruku izolaciju, te mu nije potrebno uzemljenje.
Nikada ne usisavajte:
U mokrim prostorima.
U blizini zapaljivih gasova itd.
Nikada ne usisavajte:
Oštre predmete.
Tečnosti (može doći do ozbiljnog oštećenja usisivača).
Vruć ili hladan pepeo, zapaljene cigarete, itd.
Sitna prašina od, na primer, gipsa, betona, brašna.
Sve navedeno može prouzrokovati ozbiljna oštećenja
motora — oštećenja koja nisu pokrivena garancijom.
Kabl za napajanje - mere opreza:
Zamenu oštećenog kabla može da izvrši isključivo
ovlašćeni Electrolux servisni centar. Oštećenje kabla za
usisivač nije pokriveno garancijom.
Nikada nemojte vući ili podizati usisivač služeći se
kablom.
Pre nego što pristupite čišćenju usisivača sa spoljašnje
strane izvadite utikač iz utičnice.
Redovno proveravajte stanje utikača i kabla da biste
blagovremeno otkrili oštećenja. Nikada ne koristite
usisivač ako je kabl oštećen.
Servisiranje i popravke moraju se vršiti isključivo u
ovlašćenom Electrolux servisnom centru. Usisivač čuvajte na
suvom mestu.
Srpski
Εξαρτήματα και προφυλάξεις ασφαλείας
Εξαρτήματα (ανάλογα με το μοντέλο)
1 Τηλεσκοπικός σωλήνας Max In/τηλεσκοπικός
σωλήνας με καλώδιο παροχής ισχύος
2 Χειρολαβή εύκαμπτου σωλήνα Max In
3 Χειρολαβή εύκαμπτου σωλήνα με τηλεχειριστήριο
Max In
4 Ακροφύσιο Max In
5 Μηχανοκίνητο ακροφύσιο δαπέδου Max In
6 Εξάρτημα turbo Max In
7 Ακροφύσιο με πεντάλ, τηλεσκοπικό σωλήνα και
εύκαμπτο σωλήνα
8 Εξάρτημα για στενές κοιλότητες
9 Ακροφύσιο ταπετσαρίας
10 Βούρτσα για ξεσκόνισμα
Προφυλάξεις ασφαλείας
Η ηλεκτρική σκούπα Twinclean της Electrolux θα πρέπει να
χρησιμοποιείται μόνο από ενήλικες και προορίζεται μόνο
για εσωτερική οικιακή χρήση. Η ηλεκτρική σκούπα έχει
διπλή μόνωση και δεν χρειάζεται να γειωθεί.
Ποτέ μην σκουπίζετε:
Σε βρεγμένους χώρους.
Κοντά σε εύφλεκτα αέρια, κλπ.
Ποτέ μην σκουπίζετε:
Αιχμηρά αντικείμενα.
Υγρά (ενδέχεται να προκαλέσουν σοβαρή ζημιά στην
ηλεκτρική σκούπα).
Καυτή ή κρύα στάχτη, αναμμένα τσιγάρα κλπ.
Σκόνη, π.χ. ασβέστης, τσιμέντο, αλεύρι.
Τα παραπάνω ενδέχεται να προκαλέσουν σοβαρή ζημιά
στον κινητήρα - ζημιά που δεν καλύπτεται από την
εγγύηση.
Προφυλάξεις για το καλώδιο τροφοδοσίας:
Τα κατεστραμμένα καλώδια πρέπει να αντικαθίστανται
μόνο σε εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις της Electrolux.
Η εγγύηση δεν καλύπτει φθορές του καλωδίου της
ηλεκτρικής σκούπας.
Ποτέ μην τραβάτε και μην σηκώνετε την ηλεκτρική
σκούπα από το καλώδιο.
Βγάλτε το φις από την πρίζα πριν προχωρήσετε στον
εξωτερικό καθαρισμό της ηλεκτρικής σκούπας.
Ελέγχετε τακτικά αν η πρίζα και το καλώδιο λειτουργούν
σωστά. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ την ηλεκτρική σκούπα
αν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο.
Όλες οι επιδιορθώσεις και η συντήρηση πρέπει να
πραγματοποιούνται από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
της Electrolux. Αποθηκεύετε την ηλεκτρική σκούπα σε στεγνό
μέρος.
Ελληνικά
32


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Electrolux twinclean z8211 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux twinclean z8211 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 12,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info