400900
29
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/72
Next page
29
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
S
DK
FI
N
1. Ta ut kontakten innan du
rengör apparaten. Sänk inte ned
mixerstaven i vatten. Tvätta under
rinnande vatten (utan slipande disk-
eller rengöringsmedel). Låt torka i
stående ställning.
2. Innan rengöring ska halkskyddet tas
bort från hackarskålen och bägaren.
Diska koppen, bägaren, vispen och
knivbladen i varmt vatten med
diskmedel. Mixerstaven, bägaren och
vispen bör inte diskas i diskmaskin
eftersom det förstör plastdelarna.
3. Montera isär handenheten. Torka
av med en fuktad trasa och torka
noggrant. Sänk aldrig ned den i
vatten eftersom det kan uppstå
elektriska stötar.
Rengöra /
1. Tag altid stikket ud af stikkontakten
før rengøring. Nedsænk ikke
blenderfoden i vand, men skyl den
bare
under rindende vand (brug ikke
slibende rengøringsmidler eller andre
rengøringsmidler). Placer den lodret,
så den kan tørre.
2. Inden rengøring skal du sørge
for at  erne anti-skrid-enheden
fra hakkerens skål og målebæger.
Vask koppen, målebægeret,
piskeriset og kniven i varmt vand
tilsat opvaskemiddel. Blenderfod,
målebæger og piskeris må ikke
vaskes i opvaskemaskine, da
plastikkomponenterne vil blive
nedbrudt.
3. Adskil den håndholdte del. Aftør
den med en fugtig klud, og tør den
grundigt af. Nedsænk den aldrig
i vand på grund af risikoen for
elektrisk stød.
Rengøring
1. Irrota virtajohto pistorasiasta aina
ennen puhdistamista. MÊVQPUB
sekoitusjalkaa veteen, vaan pese
se
juoksevassa vedessä (älä käytä
hankaavia puhdistusaineita). Anna
kuivua ylösalaisin käännettynä.
2. Muista poistaa liukueste hienonnus- ja
mitta-astiasta ennen puhdistamista.
Pese astia, mitta, vispilä ja terä
lämpimällä saippuavedellä.
Sekoitusjalkaa, mittaa ja vispilää ei
pidä pestä astianpesukoneessa, sillä
se heikentää muoviosien kuntoa.
3. Irrota kädensija. Pyyhi kostealla
kangasliinalla ja kuivaa huolellisesti.
Älä kasta veteen sähköiskuvaaran
vuoksi.
Puhdistus /
1. Trekk alltid støpselet ut av
stikkontakten før du rengjør
apparatet. Ikke senk miksefoten
i vann, bare vask den
under
rennende vann (ikke bruk slipende
rengjøringsmidler eller vaskemidler).
La den tørke i stående stilling.
2. Før rengjøringen begynner må du
forsikre deg om at anti-skli enheten
er  ernet fra hakkebollen og begeret.
Vask
koppen, begeret, vispen og
kniven i varmt såpevann. Miksefoten,
begeret og vispen skal ikke vaskes i
oppvaskmaskin, da det vil forringe
plastdelene.
3. Demonter den håndholdte delen.
Tørk av den med en fuktig klut, og
la den tørke grundig. Den må aldri
senkes i vann, da det kan forårsake
elektrisk støt.
Rengjøring
ELX12541_IFU_Cosima3_ELX_26lang_validation.indd 29 2009-12-11 15:45:24
29


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Electrolux estm4200 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux estm4200 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,14 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info