Manual Electrolux ergorapido zb 2821 (page 73 of 84) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Spanish, Norwegian)

316521

Zoom out

Zoom in

1/84

Tühjendamine/puhastamine

Ergorapidotolmumahutittulebtühjendada,kuiseeontäis.

Kõrgeimemisvõimsusesäilitamiseksontolmumahutitja

ltreidvajaaeg-ajaltpuhastada.

A.Tolmumahutikiiretühjendamine

28. Tõstketolmuimemiskateüles.Imegetolmumahuti

puhtaks,asetadesteisetolmuimejavoolikukäepide

vastutolmuimemisava.

B.Tolmumahutitühjendamine

29. Vabastagekogutolmumahuti,vajutades

vabastamisnuppu(29a),eemaldageltridja

tühjendagesisuprügikasti(29b).Asetageltridtagasi

ningsurugetolmumahutitagasi,kuniseekohale

klõpsab.

C.Peenltrikiirepuhastamine

(soovitatavigakolmaspuhastamine)

30. KuiErgorapidoltundubolevatmadalimemisvõime,

võibpeenltervajadapuhastamist.Vabastagekogu

tolmumahuti,vajutadesvabastamisnuppu(29a).Filtri

puhastamiseks(30a)tõmmakejavabastage5-6-

kordavedru,ettolmltriteltlahtituleks.Olulineon

vabastadavedrutäielikultsellevälimiseltasukohalt.

D.Tolmumahutijaltritepõhjalikpuhastamine

(soovitatavigaviiespuhastamine)

31. Vabastagekogutolmumahuti,vajutades

vabastamisnuppu(29a).Võtkemõlemadltridvälja,

vajutadesvabastamisnuppe,nagujooniselnäidatud

(31).

32. Eraldagemõlemadltrid(32a).Tolmumahuti,eelltri

japeenltrivõibpuhtaksraputadavõipuhastadaja

loputadaleigeveega(32b).Veenduge,etosadon

ennenendeuuestikokkupanemistkuivad.



Pangedetailidkokkuvastupidisesjärjestuses.

Ärge kunagi peske tolmumahutit või ltreid

nõudepesumasinas.

Eestikeeles

Iztukšošana/tīrīšana

PutekļsūcējaErgorapidoputekļukonteinersirjāiztukšo,

tiklīdztasirpilns.Laisaglabātuaugstusūkšanasjaudu,

laikupalaikamjāiztīraputekļutvertneunltri.

A.Ātraputekļutvertnesiztukšošana

28. Pacelietputekļutīrīšanasvāku.Arcituputekļsūcēju

iztīrietputekļutvertni,novietojottāšļūtenesrokturi

pretputekļutīrīšanasatveri.

B.Putekļutvertnesiztukšošana

29. Noņemietputekļutvertni,nospiežotnoņmešanas

pogu(29a),izņemietltrusuniztukšojietputekļu

tvertnessaturuatkritumutvertnē(29b).Atgrieziet

ltrusvietāunpiespiedietputekļutvertnes

aizmugurējodaļu,līdztāarklikšķinoksējas.

C.Ātrasmalkāltratīrīšana

(ieteicamsveiktkatrātrešajātīrīšanasreizē)

30. Jašķiet,kaputekļsūcējamErgorapidoirzema

sūkšanasjauda,iespējams,jāiztīrasmalkaisltrs.

Atbrīvojietvisuputekļutvertni,nospiežotatbrīvošanas

pogu(29a).Nospiedietunatbrīvojietltrutīrīšanas

atsperi(30a)5-6reizes,lainoņemtuputekļusno

ltriem.Svarīgi,laiatsperetiktupilnībāatbrīvotano

tāsgalējāspozīcijas.

D.Pamatīgaputekļutvertnesunltrutīrīšana

(ieteicamsveiktkatrāpiektajātīrīšanasreizē)

31. Noņemietputekļutvertni,nospiežotnoņemšanas

pogu(29a).Izņemietabusltrus,nospiežot

noņemšaanaspogas,kāparādītsattēlā(31).

32. Atdalietabusltrus(32a).Putekļutvertni,priekšltru

unsmalkoltruvarnokratītvainotīrītunnoskalot

remdenāūdenī(32b).Uzstādotšīsdaļasvietā,tām

jābūtsausām.



Uzstādietapgrieztāsecībā.

Nekad nemazgājiet putekļu tvertnes vai ltrus trauku

mazgājamā mašīnā.

Latviski

Ištuštinimas/ valymas

Pilną„Ergorapido“dulkiųsurinktuvąreikiaištuštinti.

Siekiantpalaikytididelįsiurbimogalingumą,dulkių

surinktuvąirltrusreikiaišvalyti.

A.Greitasdulkiųsurinktuvoištuštinimas

28. Pakelkitedulkiųsiurbliodangtį.Išsiurbkitedulkių

surinktuvąįstatydamikitodulkiųsiurbliožarnos

rankenąpriešaissiurblioangą.

B.Dulkiųsurinktuvoištuštinimas

29. Atlaisvinkitevisądulkiųsurinktuvąpaspausdami

atleidimomygtuką(29a),nuimkiteltrusirištuštinkite

turinįįšiukšliųdėžę(29b).Vėlįmontuokiteltrusir

paspauskitedulkiųsurinktuvąkoljisužsiksuos.

C.Greitasplonoltrovalymas

(rekomenduojamaskastrečiąvalymą)

30. Jei„Ergorapido“siurbimogalingumasyrapermažas,

reikiaišvalytiplonąltrą.Atlaisvinkitevisądulkių

surinktuvąpaspausdamiatleidimomygtuką(29a).

Norėdamiišvalytidulkesišltrų,5-6kartuspatraukite

iratlaisvinkiteltrųspyruoklę(30a).Svarbupilnai

atlaisvintispyruoklę.

D.Pilnasdulkiųsurinktuvoirltrųvalymas

(rekomenduojamaskaspenktąvalymą)

31. Atlaisvinkitevisądulkiųsurinktuvąpaspausdami

atleidimomygtuką(29a).Išimkiteabultrus

paspausdamiatleidimomygtukus,kaipparodyta(31)

paveiksle.

32. Atskirkiteltrus(32a).Dulkiųsurinktuvą,priešltrįir

plonąltrągalimaišvalytijuospakračiusarprapalauti

drungnuvandeniu(32b).Priešįdėdamidetalespo

plovimoįsitikinkite,kadjosyrasausos.



Sudėkitedetalesišnaujoatvirkštinetvarka.

Neplaukite dulkių surinktuvo ar ltrų indaplovėje.

Lietuviškai

Centaur_27lang_Rev8_081007.indd 73 2008-10-10 16:07:14

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux ergorapido zb 2821 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 11,17 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Electrolux ergorapido zb 2821 Manual

Product: