DKDBSQNKTW
1H@UUHS@QDK@BDQMHDQ@HMSDQLDCH@'RTK
K@SN NOONRSN -NM CHLDMSHB@QD HK
CHRS@MYH@KD CH OK@RSHB@ HMRDQHSN RNSSNK@
BDQMHDQ@HMSDQLDCH@'
1DHMRDQHQD K@ ONQS@ RTODQHNQD RTKK@
BDQMHDQ@HMSDQLDCH@'
/QDRS@QD @SSDMYHNMD @EEHMBGġ HK ANQCN
CDKKDONQSDRH@O@Q@KKDKN@KANQCNCDKSNO
%HRR@QDHKEDQLNONQS@RTKK@SN
NOONRSN
/NRHYHNM@QDDEHRR@QDK@BDQMHDQ@
RTODQHNQDRTKK@SNNOONRSN
1DHMRDQHQDHCTDS@OOHBNOQHBDQMHDQ@
2NKKDU@QDK@OO@QDBBGH@STQ@HM
ONRHYHNMDUDQSHB@KD
OQHQDK@ONQS@DQHONRHYHNM@QDK@SDRS@S@
ONQS@RTKK@ONQS@RTODQHNQDBNMUHSH
- ,NMS@QDKDL@MHFKHDRTKK@SNNOONRSN
LDSSDQD MDH ENQH QHL@RSH KHADQH KD
BNODQSTQDHMOK@RSHB@BGDRH SQNU@MN
MDKR@BBGDSSNCDKKDHRSQTYHNMHCeTRN
1HLDSSDQDKe@OO@QDBBGH@STQ@@KRTN
ONRSNKHUDKK@QK@DBNKKDF@QK@
(MB@RNMNMRHUNFKH@DRDFTHQDKD
NODQ@YHNMHRNOQ@DKDMB@SDBNMS@SS@QDHK
RDQUHYHN@RRHRSDMY@OHŔUHBHMN(SDBMHBH
DRODQSHDRDFTHQ@MMNHKLNMS@FFHNBNMTM
@CCDAHSN
SSDMYHNMD
4KSHL@S@K@QDUDQRHAHKHSĐCDKKDONQSD
BNMSQNKK@QDBGDK@FT@QMHYHNMDL@FMDSHB@
RH@@CDQDMSD@KLNAHKD2DK@SDLODQ@STQ@
@LAHDMSDĠEQDCC@@CDRHMHMUDQMNOTŁ
RTBBDCDQDBGDK@FT@QMHYHNMDMNM
@CDQHRB@ODQEDSS@LDMSD@KLNAHKD(MS@K
B@RN@SSDMCDQDHKM@STQ@KDQHMUDMHLDMSN
CDKK@FT@QMHYHNMDRSDRR@NOOTQD
@BBDKDQ@QDS@KDOQNBDRRNQHRB@KC@MCNK@
O@QSDHMSDQDRR@S@BNMTMMNQL@KD
@RBHTF@B@ODKKH
DKDBSQNKTW
'$3&$!14(*
1DHMHFHMFU@MCD
AHMMDMJ@MS
5NNQTCDJ@RSHMFDAQTHJMDDLS
CHDMSTCDAHMMDMJ@MSLDSK@TVV@SDQ
DMDDMMDTSQ@@KRBGNNML@@JLHCCDKSD
QDHMHFDMNLCDSXOHRBGDFDTQU@MDDM
MHDTV@OO@Q@@SVDFSDMDLDM#QNNF
UDQUNKFDMRCDV@MCDMFNDC@E
&DAQTHJFFDDMRRBGTQDMCD
RBGNNML@@JLLHCCDKDMVV@@QLDDTTCCD
@EVDQJHMFDMUU@MGGDS@@OO@Q@@SYYNT
JTMMDMAADRBG@CHFDM
(MFDAQTHJM@LD
2SDDJCDRSDJDQHMCD
V@MCJNMS@JSCNNRDMCQ@@HCD
SGDQLNRS@@SJMNOQDBGSRNLTHSCD.
RS@MC
#DVDQJHMFU@MCDUQHDYDQJ@M
FDGDDKFDRSNOSVNQCDMCNNQCD
SDLODQ@STTQQDFDK@@QHMCDRS@MCg.uSD
CQ@@HDM
3DLODQ@STTQHMRSDKKHMF
#DSDLODQ@STTQVNQCS@TSNL@SHRBG
FDQDFDKCDMJ@MUDQGNNFCVNQCDM
LHMCDQJNTCCNNQCDJMNOM@@QDDM
K@FDQBHIEDQSDCQ@@HDMNEUDQK@@FC
VNQCDMJNTCDQCNNQCDJMNOM@@Q
DDMGNFDQBHIEDQSDCQ@@HDM!HIGDS
HMRSDKKDMU@MCDITHRSDRS@MCCHDMSTDQ
QDJDMHMFLDDSDGNTCDMC@SCD
SDLODQ@STTQHMGDS@OO@Q@@S@EG@MJDKHIJ
HRU@M
q CDJ@LDQSDLODQ@STTQ
q CDEQDPTDMSHDV@@QLDDCDCDTQDM
FDNODMCVNQCDM
q CDGNDUDDKGDHCKDUDMRLHCCDKDMHM
CDJ@RS
q CDOK@@SRU@MGDS@OO@Q@@S
6HI@CUHRDQDMTCDJMNO@@MU@MJDKHIJ
NOCDLHCCDMRS@MCSDCQ@@HDM
SSDMSHD
'DSJJ@MUUNNQJNLDMCC@SHHMCHDMCCD
SGDQLNRS@@SJMNOHHMCCDJJNTCRSDRRS@MC
FDCQ@@HCHHRAAHIUNNQADDKCSSDMFFDUNKFD
U@MYYDDQVV@QLD
NLFDUHMFRSDLODQ@STTQNNEGGDSRRMDK
VHKKDMJJNDKDMUU@MFFQNSDGGNDUDDKGDCDM
CQ@MJDMCCDBBNLOQDRRNQBBNMSHMTKKNNOS
V@@QCNNQ@@TSNL@SHRBGDNNMSCNNHHMFUU@M
CDJJNDKUDQC@LODQMMHDSOOK@@SRUHMCSDDM
YHBGCC@@QNOHHIR@@EYDS##Q@@HHHMCC@S
FDU@KCCDSSGDQLNRS@@SJMNOMM@@QDDDM
V@SLLHMCDQJJNTCDRRS@MCYYNC@S
@TSNL@SHRBGDNNMSCNNHMFJJ@M
OK@@SRUHMCDMGGHDQCNNQRRO@@QSTTSSDUDMR
DMDQFHD