447059
22
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/26
Next page
22
Vážení zák azníci,
sk ôr ak o znete fén používať, pozorne si prečítajte
tento návod na používanie. Špeciálnu pozornosť venuj-
te bezpečnostným pok ynom na tejto a nasledujúcej
stránk e. Návod na používanie bezpečne usch ovajte
a odovzdajte h o prípadném u novém u m ajiteľovi.
A. Popis m odelu
1 Sním ateľnástavec
2 Sk lápateľná ruk oväť
3 Vypínač s dvom a nastaveniam i rých losti fénu
4 Z ávesné ušk o
Bezpečnostné pok yny
Tento prístroj spĺňa sch válené bezpečnostné tech nolo-
gick é norm y a zák on o bezpečnosti prístrojov plat v
Nem eck u. Ak o výrobca však považujem e za svoju po-
vinnosť oboznám iť vás s tým ito bezpečnostným i pok yn-
m i.
Všeobecná bezpečnosť
Prístroj m ôžete zapojiť len do zdroja elek trick ej
energie, k torý zodpovedá tech nick ým param et-
rom napätia a k m ittu uvedeným na typovom
štítk u.
Z ariadenie m ožno zapojiť do elek trick ej zásuvk y s
napätím 120 alebo 230 V. Pred zapojením dôk lad-
ne sk ontrolujte napätie v elek trick ej zásuvk e, do
k torej bude zariadenie zapojené. Z ariadenie m ôže-
te na požadované napätie nastaviť m incou.
Varovanie! Fén nepoužívajte
v blízk osti vane, um ývadla alebo
iných nádob obsah ujúcich vodu.
Nebezpečenstvo h rozí aj v prí-
pade, že je fén vypnutý. Po použití a pred čiste-
ním odpojte zástrčk u fénu z elek trick ej zásuvk y.
Pri odpájazástk y zo zásuvk y nik dy neťah ajte
za k ábel napájania.
Ak o ďalší och ranný prostriedok m ôžete nam onto-
vať prúdový ch ránič (RCD) so zapínacím prúdom
m enej ak o 30 m A v dom ácej elek trick ej sieti. Po-
raďte sa s k valifik ovam tech nik om .
Pravidelne k ontrolujte, či nie je k ábel napájania
pošk ode.
Pošk odek ábel napájania by m al vym eniť tech -
nik v autorizovanej servisnej predajni pom ocou
špeciálnych nástrojov, aby sa predišlo nebez-
pečenstvu.
Opravy prístroja m ôžu vyk onávať len k valifik ova-
ní servisní tech nici. Nesprávne opravy m ôžu
spôsobiť veľk é nebezpečenstvo. Ak je potrebná
oprava, k ontak tujte oddelenie starostlivosti o zá-
k azník ov alebo autorizovanéh o predajcu.
Bezpečnosť detí
Tento prístroj by nem ali používať osoby (vrátane
detí) so zženým i fyzick ým i, zm yslovým i alebo
psych ick ým i sch opnosťam i, prípadne osoby, k toré
nem ajú dostatné sk úsenosti alebo vedom osti,
iba ak boli o používaní prístroja poučené osobou
zodpovednou za ich bezpečnosť.
Tieto pok yny m usíte deťom vysvetliť a m usia ich
dodržiavať.
Deti by nem ali fén používať bez dozoru.
Nik dy nedovoľte, aby sa deti s prístrojom h rali.
Pravidlá, k toré treba m ať na pam äti pri
používaní fénu:
Ak fén spadne do vody, ih neď h o odpojte z
elek trick ej zásuvk y. Z a žiadnych ok olností h o
nevyťah ujte z vody. Nech ajte fén sk ontrolovať
tech nik om .
Fén sa nesm ie používať m ok rý alebo m ok rým i
ruk am i.
Nestriek ajte do fénu žiadne spreje ani vodu.
Z bezpečnostch dôvodov fén vždy vypnite, k eď
h o položíte.
M riežk a výstupu vzduch u sa počas používania
zah rieva. Ide o norm álny jav spôsobený správnym
fungovaním fénu.
Nik dy nezak vajte prívody a výstupy vzduch u.
Z m riežk y prívodu vzduch u pravidelne odstraňuj-
te zach ytené predm ety. Prívod vzduch u neprib-
ližujte veľm i k vlasom .
Ak sa prúd vzduch u počas používania fénu za-
blok uje (napr. nečistotam i alebo ch um áčm i), za-
budova och rana proti preh riatiu fén
autom atick y vypne. Po vych ladnutí (po nie-
k oľk ých m inútach ) sa autom atick y znova zapne.
Pas používania fénu nesm ie prísť k ábel napája-
nia do k ontak tu s výstupom vzduch u.
Ak sa zariadenie používa na iné ak o stanove
účely, v prípade straty alebo pošk odenia neposk y-
tuje výrobca na zariadenie záruk u.
SK
31
В случае за гря знения решетку воз духоза бор-
ника необходимо почис тить. Волосы не
должны попа да ть в решетку воздухоза борни-
ка.
Если в процессе эксплуатации блокируется
проход воздуха (на пример, из-за за гря зне-
ния), то встроенный м еха низм за щ иты от
перегрева а втома тически выклю чает при-
бор, а после охла ждения (через несколько
минут) снова его включает.
Питаю щ ий ка бель в процессе пользования
прибором не должен прика саться к выпускно-
му воздушному отверстию .
Чтобы не допустить опа сного пере грева, ре-
комендуется разм ота ть пита ю щ ий ка бель на
всю длину.
Действие гарантии не распростра няется
на случаи неправильной эксплуатации
прибора и использо-вания его не по на-
значению .
Утилизация
Упаковочные материалы
Упа ковочные материалы экологи чески безопас-
ны и пригодны для вторичного использования.
Синтетические ча сти снабжены специальной
маркировкой, например: >PE< для полиэтиле-
на, >PS< для полистирола и др. Помещ а йте упа -
ковочные материа лы в соответствии с
маркировкой в специальные контейнеры для
сбора утиля, уста новленные местной коммуналь-
ной службой.
Старый прибор
Символ на изделии или на его упа ковке
ука зыва ет, что оно не подлежит утилиза ции
в ка честве бытовых отходов. Вместо этого
его следует сда ть в соответствую щ ий пункт
приемки электронного и электрооборудо ва-
ния для последую щ ей утилиза ции. Соблю -
да я пра вила утилиза ции изделия , Вы
поможете предотвра тить причинение окружа -
ю щ ей среде и здоровью людей потен циа ль-
ного ущ ерба, который возможен, в
противном случа е, вследствие неподоба ю-
щ его обра щ ения с подобными отхода ми. За
более подробной инф орм а цией об утилиза -
ции этого изделия просьба обра щ аться к
местным вла стям, в службу по вывозу и ути-
лиза ции отходов или в ма га зин, в котором
Вы приобрели изделие.
Б. Указания по использова-
нию
У этих моделей есть ползунковый переключа -
тель со следующ ими позициями:
O = ВЫКЛ
= средня я скорость и температура
воздушного потока
= высокая скорость и температура
воздушного потока
Концевая ф орсунка (рис. 1)
Концевую ф орсунку м ожно на де вать произ-
вольным обра зом . Она вращ а ется на 360
гра дусов и позво ляет точно на пра вля ть воз-
душный поток для сушки отдельных прядей.
Петля (см. рис. 4)
Эта встроенна я петля позволяет хра нить го-
товый к использова нию ф ен, экономя про-
стра нство.
Чистка и уход
Перед чисткой прибора обя за тельно вытяните
штекер из розетки!
Прибор можно протира ть вла жной тряпкой.
За прещ а ется пром ыва ть его водой или дру-
гой жидкостью .
За щ ищ а йте прибор от попа да ния пыли. В
случае необходимости осторожно прочисти-
те входные и выходные воздушные отвер-
стия щ еткой или кисточкой.
Технические характеристики
На пряжение в сети:120В / 230B
Потребля ема я мощ ность:1200W / 1600W
Прибор соответствует следующ им директи-
ва м ЕС:
Директива по низком у на пряжению
2006/9 5/EC
EMC Директива 89 /336/EEC с попра вками
9 2/31/EEC и 9 3/68/EEC
22


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Electrolux EF TRAVEL at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux EF TRAVEL in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,9 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info