Manual Electrolux EF TRAVEL (page 11 of 26) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish)

447059

Zoom out

Zoom in

1/26

Poštovani k lijentu,

Pre nego što počnete sa k orišćenjem fena za k osu

pročitajte pažljivo ovo uputstvo, a posebnu pažnju ob-

ratite na napom ene o bezbednosti na ovoj i sledećoj

stranici! Sačuvajte ovo uputstvo na bezbednom m e-

stu zbog buduće reference i da biste m ogli da ga pros-

ledite sledećem vlasnik u fena.

A. Opis m odela

1 Dodatni usm erivač vazduh a

2 Prek lopiva dršk a

3 Prek idač ON/OFF sa dve brzine

4 Kuk ica

Napom ene o bezbednosti

Ovaj k ućni aparat zadovoljava prih vaćene teh nološk e

standarde k oji se odnose na bezbednost i na nem ačk i

Z ak on o bezbednosti k ućnih aparata. M eđutim , m i

k ao proizvođači m islim o da je naša dužnost da k lijen-

te upoznam o sa sledećim m eram a bezbednosti.

Opšta bezbednost

• Fen za k osu m ože da se uk ljuči sam o u onu utični-

cu k oja čiji napon i frek vencija odgovaraju vred-

nostim a na pločici m odela!

• Ovaj aparat m ože da se k oristi pri naponu od

120 ili 230 volti. Pre uk ljučivanja u struju, pažlj-

ivo proverite napon m esta na k om e se aparat k o-

risti. Možete da podesite vrednost napona na

aparatu pom oću novčića.

• Oprez! Nem ojte k oristiti fen bli-

zu k ada, lavaboa ili drugih obje-

k ata k oji sadrže vodu!

• Rizik postoji čak i k ada je aparat

isk ljučen. Isk ljučite utik ač fena iz utičnice pos-

le upotrebe, a pre čišćenja!

• Nik ada nem ojte pok ušati da isk ljučite utik ač iz

utičnice tak o što ćete povući za k abl!

• Instalacija prek idača elek tričnog k ola preostale

struje (RCD) čiji prek idač reaguje na napon m anji

od 30 m A u prek idaču u dom aćinstvu pruža do-

datnu zaštitu. Potražite savet od k valifik ovanog

elek tričara.

• Povrem eno proverite da li je k abl oštećen!

• Oštećeni k abl bi trebalo da zam ene k valifik ovani

prodavci usluga, k oristeći poseban alat k ak o bi se

izbegla opasnost.

• Ovaj k ućni aparat m ogu da popravljaju sam o

k valifik ovani inženjeri za pružanje usluga. Neod-

govarajuće popravk e m ogu da prouzrok uju opas-

nost. U slučaju neoph odnih popravk i,

k ontak tirajte odeljenje za pružanje usluga ili ov-

lašćenog prodavca.

Bezbednost dece

• Ovaj aparat ne treba da k oriste osobe (uk ljuču-

jući i decu) sa sm anjenim fizičk im , senzornim i

m entalnim sposobnostim a niti osobe bez isk ust-

va i znanja, osim u slučaju k ada ih nadgleda oso-

ba k oja je zadužena za njih ovu bezbednost ili

k ada im ta osoba daje uputstva za k orišćenje

aparata.

• Ova uputstva treba pogledati i objasniti deci.

• Deca ne bi trebalo da k oriste fen bez nadzora.

• Treba paziti da se deca ne igraju ovim aparatom .

Važne stvari na k oje treba obratiti pažn-

ju prilik om ruk ovanja fenom .

• Uk olik o fen za k osu upadne u vodu, odm ah is-

k ljučite utik ač iz utičnice. Nem ojte ni pod k o-

jim uslovim a, posegnuti za njim u vodu! Nek a

elek tričar proveri uređaj!

• Fen za k osu ne sm e da se k oristi uk olik o je

vlažan ili uk olik o su vam ruk e vlažne.

• Nem ojte ga prsk ati bilo k ak vim sprejom ili vo-

dom .

• Iz bezbednosnih razloga, isk ljučite fen k ad god

ga spustite.

• rešetk a izlaza za vazduh se greje tok om rada fe-

na. To je norm alno i to je rezultat ispravnog rada

uređaja!

• Otvori za usisavanje i ispuštanje vazduh a nik ada

ne sm eju biti pok riveni.

• Povrem eno čistite rešetk u otvora za usisavanje

vazduh a da biste uk lonili sm etnje. Pazite da vam

k osa ne bude blizu otvora za usisavanje vazduh a.

Uk olik o je dovod vazduh a blok iran dok fen radi

(npr. prljavštinom ili česticam a), integrisani prek i-

dač za prek id će autom atsk i isk ljučiti uređaj. Ka-

da se uređaj oh ladi (posle nek olik o m inuta)

autom atsk i će se ponovo uk ljučiti.

• Kabl ne sm e doći u dodir sa otvorom za vazduh u

tok u rada fena.

• Proizvođač ne snosi odgovornost za gubitak ili

štetu k oji su rezultat nepravilne upotrebe apa-

rata.

SCG

• Il cavo di alim entazione di rete durante il funzio-

nam ento non deve entrare in contatto con il fo-

ro di uscita dell’aria.

• Per evitare un pericoloso surriscaldam ento si

consiglia di svolgere per tutta la sua lungh ezza il

cavo di collegam ento alla rete.

• In caso di uso errato dell'apparecch io o per sco-

pi diversi da q uello a cui è destinato, il pro-

duttore non può assum ersi responsabilità per

eventuali danni.

Sm altim ento

M ateriale di im ballaggio

I m ateriali di im ballaggio sono ecologici e ricicla-

bili. Gli elem enti in m ateriale plastico sono

contrassegnati ad es. > PE< (polietilene), > PS<

(polistirolo espanso), ecc. Sm altite i m ateriali di

im ballaggio a seconda del loro contrassegno

conferendoli negli appositi contenitori sistem ati

presso le discarich e com unali.

Vecch io elettrodom estico

Il sim bolo sul prodotto o sulla confezione

indica ch e il prodotto non deve essere conside-

rato com e un norm ale rifiuto dom estico, m a de-

ve essere portato nel punto di raccolta

appropriato per il riciclaggio di apparecch iature

elettrich e ed elettronich e. Provvedendo a sm alti-

re q uesto prodotto in m odo appropriato, si contri-

buisce a evitare potenziali conseguenze

negative, ch e potrebbero derivare da uno sm alti-

m ento inadeguato del prodotto. Per inform azio-

ni più dettagliate sul riciclaggio di q uesto

prodotto, contattare l’ufficio com unale, il servi-

zio locale di sm altim ento rifiuti o il negozio in

cui è stato acq uistato il prodotto.

B. Indicazioni per l'uso

Questi m odelli sono dotati di un interruttore a scorri-

m ento con le seguenti selezioni:

0 = DIS

= flusso d'aria m edio e la tem peratura m e-

dia

= alto flusso d'aria e l'alto em perature

Ugello am ovibile (fig. 1)

L’ugello am ovibile può essere applicato a scelta.

Può essere ruotato e consente un getto d’aria m i-

rato per asciugare singole ciocch e di capelli.

M aniglia di foldable (fig. 4)

La gruccia integrale consente il m agazzino di

spazio- risparm io dei capelli più secch i, pronti per

l'uso.

Pulizia e m anutenzione

Prim a di pulire l'asciugacapelli staccare sem pre la spi-

na dalla presa di corrente!

• Potete pulire il vostro apparecch io con un panno

um ido, m a non im m ergerlo m ai nell'acq ua o in

qualsiasi alstro liq uido.

• Proteggete il vostro apparecch io dalla polvere.

Se necessario, pulite delicatam ente con una

spazzola o un pennello griglie di entrata e di

uscita dell'aria.

Dati tecnici

Tensione di rete: 120V / 230V

Potenza assorbita: 1200W / 1600W

; Questa apparecch iatura è conform e alle se-

guenti Direttive CE:

• Direttiva Bassa tensione 2006/9 5/CE

• Direttiva EM C 89 /336/EEC e successivi em endam enti

9 2/31/EEC e 9 3/68/EEC

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux EF TRAVEL in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,9 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Electrolux EF TRAVEL Manual

Product: