BEDA CHT VOOR U
Wij danken u voor de aanschaf v an een Electrolux apparaat.
U heeft geko z en v oor een product dat k an bogen op tien tallen jaren prof essionele er varing en
innovatie.
Het is speciaal voor u ontworpen, vernuftig en stijlvol.
W anneer u het ook gebruikt, u bent altijd van het beste r esultaat verzekerd .
W elkom bij Electrolux.
Bezoek onze website v oor:
CONTENTS
1. SAFE TY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. PROGRAM MES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTI ONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FI RST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9. TR OUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
WE’RE THINKING OF YOU
Thank you for purch asing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it
decades of prof essional experience and innova tion. In genious and stylish, it has been designed with
you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results
every time.
Welcome to El ectrolux.
Visit our web site for:
Get usage adv ice, brochu res, troub le shooter, service info rmation:
www.electrolux.co m
Register your product for better service:
www.electrolux.co m/productregistration
Buy Access ories, C onsumables and Orig inal spare parts for your appli ance:
www.electrolux .com/shop
CUSTOMER CARE A ND SERVICE
We recomme nd the us e of ori ginal spar e parts.
When contacti ng Service, ensure that you have the fol lowing data availa ble.
The infor mation can be found on the rati ng plate. M odel, PNC, Serial Nu mber.
Warning / Caution-Safety info rmation
General informatio n and tips
Environmental informatio n
Subject to chang e without notice.
2
www.electrolux.com
tips en adviezen, downloaden van onze folders, oplossen van mogelijke storingen, info
omtrent de klantenservice.
ww w .electrolux.com
CONTENTS
1. SAFE TY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. PROGRAM MES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTI ONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FI RST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9. TR OUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
WE’RE THINKING OF YOU
Thank you for purch asing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it
decades of prof essional experience and innova tion. In genious and stylish, it has been designed with
you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results
every time.
Welcome to El ectrolux.
Visit our web site for:
Get usage adv ice, brochu res, troub le shooter, service info rmation:
www.electrolux.co m
Register your product for better service:
www.electrolux.co m/productregistration
Buy Access ories, C onsumables and Orig inal spare parts for your appli ance:
www.electrolux .com/shop
CUSTOMER CARE A ND SERVICE
We recomme nd the us e of ori ginal spar e parts.
When contacti ng Service, ensure that you have the fol lowing data availa ble.
The infor mation can be found on the rati ng plate. M odel, PNC, Serial Nu mber.
Warning / Caution-Safety info rmation
General informatio n and tips
Environmental informatio n
Subject to chang e without notice.
2
www.electrolux.com
registratie v an uw product en betere service:
ww w .electrolux.com/productregistra tion
CONTENTS
1. SAFE TY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. PROGRAM MES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTI ONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FI RST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9. TR OUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
WE’RE THINKING OF YOU
Thank you for purch asing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it
decades of prof essional experience and innova tion. In genious and stylish, it has been designed with
you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results
every time.
Welcome to El ectrolux.
Visit our web site for:
Get usage adv ice, brochu res, troub le shooter, service info rmation:
www.electrolux.co m
Register your product for better service:
www.electrolux.co m/productregistration
Buy Access ories, C onsumables and Orig inal spare parts for your appli ance:
www.electrolux .com/shop
CUSTOMER CARE A ND SERVICE
We recomme nd the us e of ori ginal spar e parts.
When contacti ng Service, ensure that you have the fol lowing data availa ble.
The infor mation can be found on the rati ng plate. M odel, PNC, Serial Nu mber.
Warning / Caution-Safety info rmation
General informatio n and tips
Environmental informatio n
Subject to chang e without notice.
2
www.electrolux.com
aanschaf van accessoires , gebruiksgoederen en originele onder delen voor uw toestel:
ww w .electrolux.com/shop
KLANTENSERVICE EN ONDERHOUD
Het wordt geadviseer d altijd originele onderdelen te gebruiken.
Bij contact met de Klantenser vice altijd de volgende gegev ens vermelden.
Deze gegevens staan vermeld op het typeplaatje.
Model, nummer van het apparaat (PNC), serienummer .
MILIEUOVERWEGINGEN
Recycle ma teriaal met het symbool
Problem Possible cause Possible solution
The dishes ar e wet. The programme ha d no dry-
ing phase.
Set a programme with the
drying ph ase.
The dishes ar e wet
and matt.
The rinse aid dis penser is
empty.
Make sure that there is rinse
aid in the rinse aid dispenser.
The quality of the rinse aid
can be the cause .
Try a different bra nd of rinse
aid.
The quality of the combi de-
tergent tablets can be the
cause.
• Try a different bran d of
combi detergent tablets.
• Activate the rinse aid dis-
penser and use the rinse
aid together with the com bi
detergent tablets.
Activating the rinse aid dispenser
with the multitab option activated
1. Press the o n/off button to activate the
appliance.
2.
Open the menu option .
3. Go to S ettings .
4. Press OK to open the submenu.
5. Go to Rinse aid and activate the rinse
aid dispenser.
6. Press OK to confir m.
7. Press the displ ay touchpad to close the
menu option.
10. TECHNICAL INFORMATIO N
Dimensions Width / Height / Depth (mm) 596 / 818 - 898 / 575
Electrical connection Refer to the rating plate.
Voltage 220-240 V
Frequency 50 Hz
Water su pply pres sure Min. / max. (bar / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 )
Water supply
1)
Cold water or hot water
2)
max. 60 °C
Capacity Place settings 12
1)
Connect the water inlet hose to a water tap with a 3/4'' thread.
2)
If the hot water comes from alternative sources of energy, (e.g. solar panels, aeolian energy),
use the hot water supply to decrease energy consu mption.
11. ENVIRONMENT CONCERNS
Recycle the mate rials w ith the symbol
.
Put the packagin g in applicab le cont ainers
to recycle it.
Help prote ct the e nvironmen t and hum an
health and to re cycle w aste of electr ical
and electro nic app liances. Do not disp ose
applianc es marked with the symbol
with
the household waste. Return the produ ct
to your local rec ycling facility or contact
your munic ipal offi ce.
18
www.electrolux.com
. Houd het verpakk ingsmateriaal apar t en doe het in de
bakken voor gescheiden afvalinzameling.
Draag bij aan het milieubehoud, zorg voor gezondheidspreventie en gescheiden inzameling van
afval afkomstig van elektrische en elektronische apparaten. Plaats de apparaten voorzien van het
symbool
Problem Possible cause Possible solution
The dishes ar e wet. The programme ha d no dry-
ing phase.
Set a programme with the
drying ph ase.
The dishes ar e wet
and matt.
The rinse aid dis penser is
empty.
Make sure that there is rinse
aid in the rinse aid dispenser.
The quality of the rinse aid
can be the cause .
Try a different bra nd of rinse
aid.
The quality of the combi de-
tergent tablets can be the
cause.
• Try a different bran d of
combi detergent tablets.
• Activate the rinse aid dis-
penser and use the rinse
aid together with the com bi
detergent tablets.
Activating the rinse aid dispenser
with the multitab option activated
1. Press the o n/off button to activate the
appliance.
2.
Open the menu option .
3. Go to S ettings .
4. Press OK to open the submenu.
5. Go to Rinse aid and activate the rinse
aid dispenser.
6. Press OK to confir m.
7. Press the displ ay touchpad to close the
menu option.
10. TECHNICAL INFORMATIO N
Dimensions Width / Height / Depth (mm) 596 / 818 - 898 / 575
Electrical connection Refer to the rating plate.
Voltage 220-240 V
Frequency 50 Hz
Water su pply pres sure Min. / max. (bar / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 )
Water supply
1)
Cold water or hot water
2)
max. 60 °C
Capacity Place settings 12
1)
Connect the water inlet hose to a water tap with a 3/4'' thread.
2)
If the hot water comes from alternative sources of energy, (e.g. solar panels, aeolian energy),
use the hot water supply to decrease energy consu mption.
11. ENVIRONMENT CONCERNS
Recycle the mate rials w ith the symbol
.
Put the packagin g in applicab le cont ainers
to recycle it.
Help prote ct the e nvironmen t and hum an
health and to re cycle w aste of electr ical
and electro nic app liances. Do not disp ose
applianc es marked with the symbol
with
the household waste. Return the produ ct
to your local rec ycling facility or contact
your munic ipal offi ce.
18
www.electrolux.com
niet bij het gewone huisvuil . Breng het pr oduct naar het dich tstbijzijnde inzamelpunt
of neem contact op met uw gemeente.
Wijzigingen v oorbehouden