Warmwasserspeicher können entweder vertikal (Fig. 1) oder horizontal
(Fig. 2) installiert werden.
W ARNUNG! Für die horizontale Installation eines zur universellen
Installation ausgelegten Warmwasserspeichers müssen die Kalt- und
Warmwasserrohre sowie die elektrische Einheit UNBEDINGT auf der
linken Seite sein, siehe Fig. 2. Die Nichteinhaltung dieser Anforderung
beeinträchtigt die Gerätesicherheit, und der Hersteller und/oder der
Händler haften nicht für die daraus entstandenen Folgen und Schäden!
Warmwasserspeicher mit Wärmetauscher . Diese W armwasserspeicher
kennzeichnen sich durch Möglichkeit zur reduzierten Stromaufnahme
au f g r u n d d e s ei n g e b a u t e n W ä r m e s t a us c h e r s . D i e g ru n d s ä t z l i c h e
A n o r d n u n g d e r A n s c h l ü s s e d e s / d e r W ä r m e t a u s c h e r / s u n d d i e
einzuhaltenden Montageabstände sind auf Fig. 4, 5, 6, 7 und gezeigt und in
den T abellen 2 und 2a angegeben. Dank des eingebauten Wärmetauschers
kann ein überwiegender T eil des Wassers im Wasserbehälter auch durch
eine zusätzliche, alternative Wärmequelle erhitzt werden – so z.B. Lokal-
oder Zentralheizung, Solarkollektoren etc. Zur Erhöhung der Effizienz des
Wär me tau sc her s emp fe hle n w ir, d as s d er W ärm et räg er d urc h e in e
Umwälzpumpe getrieben wird. Als Wärmeträger kommt Wasser zum
Einsatz, dessen Zusammensetzung und Kennwerte Abweichungen von
d e n z u l ä s s i g e n N o r m e n a u f w e i s e n k ö n n e n , s o f e r n d i e i n d e n
Wasserrechtsvorschriften angegeben sind. Eine andere Möglichkeit bietet
die speziell für diesen Zweck vorbereitete Wasserlösung, die gegenüber
dem Stoff des Wärmetauschers nicht aggressiv ist. Die maximal zulässige
T emperatur des Wärmeträgers ist 85 ° С. An seinem Kreis soll ein
Steuergerät eingebaut werden, deren T emperatur und Einstellung eine
Bet äti gung d es Wär mea usl öse rs des el ekt ris che n H eiz ele men ts bei
Normalbetrieb des Geräts nicht erlaubt. Der Druck des Wärmeträgers in
d e n W ä r m e t a u s c h e r n d a r f d e n a n g e g e b e n e n B e t r i e b s d r u c k d e s
Warnwasserspeichers nicht überschreiten.
M O N TAG E D E S WA R M WA S S E R S P E I C H E R S
W ANDHÄNGEND
Der Warmwasserspeicher darf nur in einem Raum mit Brandschutz und
Raumtemperatur dauerhaft über 0 °С installiert werden.
Bei dem normalen Betrieb des Warmwasserspeichers treten kleine Mengen
Wasser aus dem Sicherheitsventil aus. Aus diesem Grund muss der Ablass
mit einem Abflussrohr verbunden werden. Dadurch werden auch die
War tu n gs - , In s ta nd h al t un g s- u n d di e S er v ic e ma ß na h me n be i d e m
Warmwasserspeicher erleichtert, insbesondere für den Fall, dass das
Wasser aus dem Wasserbehälter abgelassen werden soll.
B e i d e r W a h l e i n e s g e e i g n e t e n A u f s t e l l u n g s o r t e s f ü r d e n
Warmwasserspeicher ist folgendes zu berücksichtigen: Art und Material der
Wan d, Abm e ss u ng e n d e s G e rä t s, B ef e st i gu n gs a rt , An or d nu n g d e r
Befestigungselemente für die Wandbefestigung, Anordnung der Rohre,
Schutzgrad gegen Wasserspritzer .
Der letztgenannte Parameter ist auf dem T ypenschild angegeben. Das
Gerät soll an einem Ort installiert werden, an dem er nicht mit Wasser in
Kontakt kommt. Der Warmwasserspeicher sollte möglichst nah an der
Entnahmestelle angebracht werden, um Wärmeverluste durch die Leitung
zu begrenzen.
Ist der gekaufte W armwasserspeicher mit einem V ersorgungskabel mit
Netzstecker ausgestattet, so darf das Produkt nicht in einem feuchten
Raum installiert werden! Der Aufstellungsort muss mit den Anforderungen
für das Stromversorgungsnetz und für die Steckdose übereinstimmen.
Siehe den Abschnitt über den Elektroanschluss.
Folgende Mindestabstände zwischen dem Gerät und den benachbarten
Wänden sowie zu der Raumdecke sind unbedingt einzuhalten:
џBei vertikalen Warmwasserspeichern – mindestens 70 mm zwischen
dem Gerät und der Raumdecke; mindestens 50 mm zwischen dem
Gerät und der seitlichen Wand; mindestens 350 mm unter dem Gerät,
zur Erleichterung der Wartungs- und Reparaturmaßnahmen.
џBei horizontal wandhängenden Warmwasserspeichern – mindestens
70 mm zwischen dem Gerät und der Raumdecke; mindestens 70 mm
zwischen der seitlichen Abdeckung (ohne Anschlüsse) und der Wand;
mindestens 350 mm zwischen der Kunststoffabdeckung mit dem
elektrischen T eil und der W and, zur Erleichterung der W artungs- und
Reparaturmaßnahmen. Darüber hinaus ist ausreichend Abstand
unter dem Gerät, wenn die Rohre sich auf der Unterseite befinden, für
die Montage der Wasseranschlüsse und zum Ablassen des W assers
aus dem Wasserbehälter vorzusehen.
џBei den Warmwasserspeichern mit Wärmetauschern ist so viel
Abstand von der Anschlussseite der Heizschlangen und der Muffen
für ihre zusätzlichen Thermostate zu lassen, dass der Anschluss der
zusätzlichen Kontroll- und Steuergeräte problemlos erfolgen kann.
Der W armwasserspeicher soll an einer Wand fest angebracht werden.
Dazu Stahlbolzen (Stiftschrauben) mit 10-12 mm Durchmesser verwenden,
die an der W and befestigt sind. Die Befestigungselemente sind gegen
Anziehen aus der Wand zu sichern – verwenden Sie Ankerbolzen oder
D u r c h g a n g s b o l z e n ( j e n a c h B e s c h a f f u n g d e r W a n d ) . D i e
Befestigungselemente, auf den der Warmwasserspeicher aufgehängt wird,
m ü s s e n f ü r d a s d r e i f a c h e G e w i c h t d e s m i t W a s s e r g e f ü l l t e n
W a r m w a s s e r s p e i c h e r s a u s g e l e g t s e i n . E s i s t v e r b o t e n , d e n
Warmwasserspeicher an dekorativen Wänden (aus einzelnen Ziegeln oder
au s l e i ch t e n B a u st o ff e n ) zu m o n ti e r e n. D i e Abs t ä nd e d e r B o lz e n
(Stiftschrauben) zum Aufhängen der Geräte sind auf Fig. 1, 2, 3, 7 und in
den T abellen angegeben. Die vertikalen Warmwasserspeicher der Gruppen
150 sind mit anderem Plattentyp für die Aufhängung ausgestattet, so dass
sich der Abstand zwischen den Bolzen (Stiftschrauben) sich von den
anderen Modellen und Ausführungen unterscheidet, Fig. 1.
W ARNUNG! Die Tragbügel der horizontalen Warmwasserspeicher
müss en fes t a n d ie Wand des Rau ms bef esti gt sei n. Unte r d ie
Schraubenköpfe (Muttern der Stiftschrauben) sind Unterlegscheiben
anzubringen!
An die Warmwasserspeicher der Gruppen 150 werden, in Anbetracht ihres
größeren Gewichts, höhere Anforderungen in Bezug auf die Befestigung an
die Wand des Raums und an die Wand gestellt:
џAnge sichts der Art, des Materi als und der Festigk eit der Wa nd, ist für die
sich ere Bef estigu ng d er v erti kalen W armw assers peiche r auc h ei ne
zu sä tz li c he K on st r uk ti on a u sz uf üh re n o d er e s s in d p as s en de
Befe stigun gsmaßn ahmen zu e rgreif en. B eispie lhafte Kons trukti onen
sind a uf Fig. 15 – für 25 cm und m ehr dicke St ahlbet onwand, u nd auf
Fig. 16 – für Ziegelw and und Wand aus sons tigen Baus toffe n gezeig t.
W ARNUNG! Die Nichteinhaltung der Anforderungen hinsichtlich der
Bef est ig ung d es Warmw as ser spe ic her s a n d er Wan d k ann e ine
Beschädigung des Geräts, sonstiger Geräte im Raum, Korrosion des
Mantels oder schwerwiegendere Schäden und Mängel verursachen.
Die in diesem Fall entstandenen Schäden liegen nicht in der Garantie-
verantwortung des V erkäufers und der Herstellers und gehen zu Lasten
der Person, die hier angegebenen Hinweise nicht beachtet hatte. Nur
fachkundige Personen dürfen den Warmwasserspeicher an der Wand
installieren.
ANSCHLUSS DES W ARMW ASSERSPEICHERS
AN DIE W ASSERLEITUNG
Die Wasserleitung, an die der Warmwasserspeicher angeschlossen wird,
und alle zugehörigen Bestandteile müssen für dauerhafte T emperaturen ab
80 °С, kurzzeitig – ab 100 °С, und für einen Druck ausgelegt sein, der
mindestens das Zweifache des Betriebsdrucks des Geräts beträgt.
Bei dem Anschluss des Warmwasserspeichers an die Wasserleitung bitte
die Pfeile und die Hinweisringe um die Kalt- und Warmwasserrohre (Zu- und
Rücklaufleitung) beachten. Das Kaltwasserrohr hat einen blauen Ring und
ist mit einem Pfeil zum Rohr gekennzeichnet. Ein Pfeil vom Rohr aus – auf
einem rot markierten Rohr – kennzeichnet das Warmwasserrohr . Die Rohre
manch er G eräte sin d zu sätz lich m it Aufkle bern g eken nzeic hnet. Die
Rohranschlüsse haben 1/2” Gewinde. Eine schematische Darstellung des
Anschlusses des Warmwasserspeichers ist auf Fig. 8 gezeigt.
Der Warmwasserspeicher funktioniert mit dem Druck der Wasserleitung
und des Sicherheitsventils. Ist der Druck der Wasserleitung höher als 0,5
MPa, so muss ein Reduzierventil unbedingt installiert werden. Falls
zusätzlicher Zubehör, der nicht in dem Lieferumfang enthalten ist, gemäß
den örtlichen V orschriften eingesetzt werden muss, ist er entsprechend den
V orgaben zu kaufen und zu installieren.
Der W armwasserspeicher ist mit einem kombinierten Rückschlagventil
ausgestattet. Letzteres befindet sich in der Verpackung des Geräts und
MU SS a n de r K al tw as s er le it un g m on ti e rt w er de n. W äh re nd d ie se r
In st al la ti on m us s de r Pf ei l au f de m Ru mp f, d er d ie R i ch tu ng d es
16
DE DE