Leggete attentamente le istruzioni per l’uso
prima di mettere in esercizio per la prima volta il
vostro apparecchio calorifico comfort. Esse vi
forniscono informazioni su come montare, fare
funzionare e tenere e, cosa particolarmente
importante, come usare la stufa in modo
efficiente e sicuro. Conservate con cura le
istruzioni per l’uso in vista di eventuali problemi
nell’uso.
Avvertenze importanti
Attenzione!
Pericolo di esplosione e di incendio!
Ȝ Non usare mai un combustibile diverso dal
combustibile liquido per stufe mobili omologati
secondo le norme del rispettivo paese per
combustibili liquidi.
Ȝ Non versare in questo tipo di stufa ad olio atri
combustibili quali benzina, benzolo, solventi e
altre sostanze.
Ȝ Non aggiungere mai carburante liquido nella stufa
quando è accesa o ancora calda.
Ȝ Non usare assolutamente la stufa ad olio in locali
nei quali ci sia pericolo di accensione o di
esplosione di gas.
Ȝ Non aggiungere carburante mai in ambienti
chiusi, ma sempre all’aperto.
Ȝ Tenere o trasportare il carburante solamente in
taniche di metallo o di plastica
- che siano adatte specialmente per il
combustibile,
- sulle quali sia riportata la scritta che sono adatte
per i combustibili liquidi.
Ȝ Non tenere mai in deposito il combustibile in locali
di abitazione. Il combustibile deve essere tenuto
in un luogo fresco al di fuori dei locali di
abitazione. La stufa ad olio si riscalda molto
quando é in funzione. Tenere i bambini, il
vestiario ed altri oggetti ad una distanza di
almeno 1 metro.
Ȝ Non usare mai benzina (pericolo di incendio).
Ȝ Pericolo di incendio e di inquinamento dell’aria.
Impiegare la stufa solamente in ambienti ben
aerati. Non usare la stufa ad olio in locali piccoli o
senza finestre.
Ȝ Tutti i locali nei quali viene usata la stufa ad olio
devono avere un’entrata ed un’uscita sufficiente
per l’aria (un’apertura di entrata e di uscita con
una sezione di almeno 50 cm
3
).
Ȝ Non usare mai la stufa ad olio in ambienti non
arieggiati a sufficienza o in sotterranei.
Ȝ Non usare mai la stufa ad olio per riscaldare
dell’acqua o per cucinare dei cibi.
Ȝ Non estrarre mai il serbatoio del combustibile
quando la stufa è accesa o ancora calda. Non
usare mai la cartuccia per il trasporto o il
magazzinaggio di combustibile o altri materiali
infiammabili.
Ȝ Nella messa in esercizio può succedere che il
serbatoio del combustibile produca del rumore:
questo rumore è normale perché il combustibile
fluisce dal serbatoio per riempire il serbatoio del
fondo che serve a tenere umido lo stoppino.
Attenzione!
Se non si rispettano le istruzioni per
l’installazione, la manutenzione o l’uso si
possono riportare ustioni e/o lesioni. In questi
casi il produttore non si assume alcuna
responsabilità.
AVVERTENZA Le segnalazioni e le istruzioni che
vengono date in questo manuale non possono
prevedere tutte le situazioni possibili. L’uso di ogni
tipo di riscaldamento ed in particolare di una stufa ad
olio richiedono giudizio, cura ed il rispetto delle
norme di prudenza. Solo rispettando queste regole
l’apparecchio di riscaldamento può venire usato
senza pericolo.
Ȝ Se si verificano dei problemi dovete informarne il
vostro rivenditore specializzato, il negozio o il
servizio assistenza clienti.
Ȝ Non lasciate mai la stufa ad olio accesa se vi
allontanate per un periodo lungo o anche breve.
Controllate in ogni caso se il riscaldamento sia in
grado di funzionare e sicuro. Controllate se la
stufa sia veramente spenta prima di uscire dal
locale.
Ȝ Tenete sempre controllata la stufa quando è
accesa.
Ȝ Non usare mai la stufa per asciugare degli
oggetti.
Ȝ Non appoggiate mai oggetti davanti o sopra la
stufa.
Ȝ Non usare mai la stufa a convezione in
un’imbarcazione, in una roulotte o in una cabina
di guida.
Attenzione! Pericolo di ustioni!
Usare la stufa solo se la griglia è completamente
chiusa. A questo scopo inserire la vite nel telaio
esterno.
I
57
Anleitung Comfort-Heizgeräte 31.10.2001 14:25 Uhr Seite 57