Sírvase a leer atentamente este manual de
instrucciones antes de la primera puesta en
servicio de su calefactor de alto confort. En ella
encontrará la información necesaria para montar,
operar y hacer los trabajos de mantenimiento
requeridos y, lo que es más importante, como
utilizar el aparato de forma efectiva y segura.
Guarde este manual en lugar seguro para
encontrarlo fácilmente en caso de avería.
Advertencias importantes
¡Atención!
¡Peligro de explosión y de incendio!
Ȝ No utilice jamás otro combustible que el
carburante líquido adecuado para calefactores
móviles, homologado por las normas nacionales
pertinentes.
Ȝ No utilice jamás en el calefactor carburantes
como gasolina, benzol, disolventes u otras
sustancias similares.
Ȝ No rellenar nunca carburante mientras el
calefactor esté funcionando o todavía esté
caliente por haber funcionado hace poco.
Ȝ No utilizar jamás el calefactor en lugares cerrados
en los que exista peligro de ignición o explosión
de gases.
Ȝ Hacer el relleno de carburante siempre al aire
libre, jamás en una habitación cerrada.
Ȝ Transportar o almacenar el carburante
únicamente en recipientes de plástico o de metal
y que
- hayan sido concebidos especialmente para
dicho carburante y
- que lleven el letrero: „adecuado para
carburantes líquidos para calefactores móviles“,
según las normas nacionales pertinentes.
Ȝ No almacenar el carburante en una espacio
habitable. El carburante deberá guardarse en un
lugar fresco, fuera del domicilio habitado. El
calefactor está muy caliente durante el tiempo
que esté funcionando, debido a ello tanto los
niños como la ropa o el mobiliario deberán
guardar al menos 1 metro de distancia de él.
Ȝ No hacerlo funcionar jamás con gasolina (peligro
de incendio)
Ȝ En caso de funcionamiento existe siempre el
peligro de incendio y de polución ambiental,
debido a ello el calefactor sólo se utilizará en
espacios bien ventilados. No usar jamás el
calefactor en recintos pequeños y que carezcan
de ventanas.
Ȝ Cualquier recinto en el que se desee utilizar el
calefactor deberá estar dotado de aperturas de
entrada y salida de aire suficientes (con una
sección mínima de 50 cm
2
).
Ȝ No utilizar jamás el calefactor en recintos mal
ventilados o subterráneos.
Ȝ No utilizar jamás el calefactor para calentar o
cocer alimentos o agua.
Ȝ No extraer jamás el depósito del carburante
mientras el calefactor esté funcionando o todavía
esté caliente. El cartucho interior no es adecuado
ni para transportar ni para almacenar carburantes
u otros combustibles inflamables.
Ȝ Durante la puesta en servicio puede ocurrir que el
depósito de relleno haga un ruido. Se trata del
ruido que hace el carburante al salir del depósito
y pasar al recipiente de fondo que sirve para
humedecer la mecha, se trata pues de un ruido
completamente normal.
¡Atención!
Si no se tienen en cuenta las instrucciones de
instalación, mantenimiento y operación del
aparato pueden producirse quemaduras o
accidentes con lesiones corporales. En este
caso, el fabricante no asume responsabilidad
alguna
ADVERTENCIA: Los avisos e instrucciones que se
indican en este manual no pueden cubrir todas las
eventualidades posibles. El saber utilizar un
calefactor implica actuar con sentido común y con
cuidado, así como observar todas las medidas de
seguridad necesarias. Sólo en dicho caso se podrá
hacer funcionar el calefactor sin riesgo alguno.
Ȝ Consulte a su distribuidor, al vendedor o al
servicio técnico de asistencia al cliente siempre
que se presenten problemas.
Ȝ No deje jamás el calefactor encendido si
abandona el lugar en que está encendido aunque
sólo sea por poco rato. Compruebe siempre si el
calefactor puede funcionar correctamente y de
forma segura. Asegúrese de que ha apagado el
calefactor antes de salir del recinto.
Ȝ No deje jamás sin vigilancia un calefactor
encendido.
Ȝ No utilizar jamás el calefactor para secar objetos.
Ȝ No deje nunca objetos delante o encima del
calefactor.
Ȝ No utilice nunca el calefactor en una barca, una
caravana o en la cabina de mando.
¡Atención! ¡Peligro de sufrir quemaduras!
Utilizar el calefactor sólo si está completamente
cerrada la rejilla. Para ello introducir el pasador en el
marco de la caja.
E
39
Anleitung Comfort-Heizgeräte 31.10.2001 14:25 Uhr Seite 39
