2
Gebrauchsanweisung beachten!
Note the instructions for use!
Respecter le mode d'emploi!
Osservate le istruzioni per l'uso!
Læs og følg betjeningsvejledningen!
Beakta bruksanvisningen!
Bf Pridržavajte se uputa za uporabu!
4 Uvažite uputstva za upotrebu
Gebruiksaanwijzing in acht nemen!
¡Tener en cuenta el manual de instrucciones!
Respeitar o manual de instruções!
X Upoštevajte navodila za uporabo!
Figyelembe venni a használati utasítást!
Przeczytać instrukcję obsługi!
Respectaøi instrucøiunile de folosire
¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙËÓ √‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘ !
Gehörschutz tragen!
Wear ear muffs!
Porter une protection de l’ouïe !
Portare cuffie antirumore!
Bær høreværn
Använd hörselskydd!
B
f
Nosite zaštitnik za uši.
4 Nosite zaštitu za sluh
Gehoorbeschermer dragen
¡Ponerse protectores para los oídos!
Use protecção auditiva!
X Nosite zaščito za ušesa!
Hordjon zajcsökkentő hangvédőt!
Nosić słuchawki ochronne!
Purtaøi o protecøie a auzului
¡· ÊÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿!