extended period of time, check it for possible
damage prior to reusing it.
앬 Immediately replace defective parts.
앬 Use only original replacement parts.
앬 Do not leave the unit (filled or empty) in direct
sunlight.
앬 Before placing the unit in winter storage,
thoroughly clean and dry it out so that it is not
damaged by frost.
앬 We will not be liable for any damage that results
from improper repairs and/or improper handling
of the unit (e.g. using the unit in ways for which it
was not intended).
앬 Opening the unit and performing maintenance
work on it is only permitted when the tank is
depressurized.
앬 To relieve the pressure, pull up the funnel-
shaped knob connected to the overpressure
valve.
앬 Please observe the safety data sheets for
chemical materials and preparations as per DIN
52 900, “DIN Safety Data Sheet for Chemical
Materials and Preparations” and AID leaflet
2079, “Befüllen von Pflanzenschutzgeräten”
(filling plant protection implements).
앬 Pesticides include - but are not limited to -
herbicides, insecticides, fungicides and growth
regulators as well as materials that are intended
to be used in conjunction with these agents in
order to modify their properties or effects.
앬 Each time after using the unit and prior to
performing any maintenance work on it, release
the pressure by raising the pressure valve.
앬 At the beginning of each season and at least
once a month during regular use, check the unit
for proper sealing and functionality of all parts at
an operating pressure of 3 bar (in operation and
at rest).
앬 Important note: Heavy stresses caused by the
way in which the unit is used (including transport
to the place of use and storage during non-use),
ambient influences (at the place of use and the
storage place when it is not in use), poor
maintenance and care may cause it to suffer
premature wear. You should therefore check that
the unit is in safe and working order or that there
at least no obvious signs of damage before use.
An expert, ideally a service outlet, should check
whether the unit is still safe to use particularly
after any faults have occurred that may
adversely affect its safety, or every five years at
the latest.
앬 It is imperative that you use the supplied funnel
for filling purposes.
3. Layout (Fig. 1)
1. Pump/carry handle
2. Nozzle
3. Swan-neck
4. Spray tube
5. Spray tube holder
6. Spray gun handle
7. Release lever
8. Carrying strap
9. Pressure gauge
10. Funnel
11. Overpressure valve
4. Items supplied
Open the packaging and take out the equipment
with care.
Remove the packaging material and any
packaging and/or transportation braces (if
available).
Check to see if all items are supplied.
Inspect the equipment and accessories for
transport damage.
If possible, please keep the packaging until the
end of the guarantee period.
IMPORTANT
The equipment and packaging material are not
toys. Do not let children play with plastic bags,
foils or small parts. There is a danger of
swallowing or suffocating!
Original operating instructions
Pressure sprayer with carrying strap
Spray tube
Funnel
5. Assembly (Fig. 2)
앬 Screw the spray tube to the spray gun handle.
앬 Important: Do not unscrew the overpressure
valve (Fig. 1/Pos. 11)!
앬 Important: Check to ensure that the screw
connections for the hose at the spray gun handle
and on the tank are tight!
15
GB
