ࡅ
EG Konformitätserklärung
Der Unterzeichnende erklärt im
Namen der
Firma
BAS 24 S
– Seriennummer auf
dem Produkt –
der
ࠚ EG Niederspannungs-
richtlinie 73/23 EWG
ࠚ EG Richtlinie Elektro-
magnetische Verträglichkeit
89/336 EWG mit
Änderungen entspricht.
Landau/Isar, den
25.03.2001
Pflaum
Produkt-Management
Typ
Marke
daß die
Maschine/Produkt
╞
EC Declaration of Conformity
The Undersigned declares, on
behalf of
– Serial number specified on
the product -
is in accordance with the
ࠚ EC Directive regarding
low-voltage equipment
73/23 EEC;
ࠚ EC Directive regarding
electromagnetic compatibility
89/336 EEC, as amended.
Landau/Isar, (date)
25.03.2001
Pflaum
Produkt-Management
Landau/Isar, (date)
25.03.2001
Pflaum
Produkt-Management
Landau/Isar, datum
25.03.2001
Pflaum
Produkt-Management
Landau/Isar
25.03.2001
Pflaum
Produkt-Management
Landau/Isar
25.03.2001
Pflaum
Produkt-Management
Type
produced by:
that the
Machine / Product
╘
Déclaration de Conformité CE
Le soussigné déclare, au nom
de
– no. série indiqué sur le
produit -
correspond(ent) à la
ࠚ Directive CE relative aux
basses tensions 73/23 CEE;
ࠚ Directive CE relative à la
compatibilité électro-
magnétique 89/336 CEE
avec les modifications y
apportées.
– serienummer op het produkt-
conform de volgende
richtlijnen is:
ࠚ EG laagspanningsrichtlijn
73/23 EWG
ࠚ EG richtlijn Elektro-
magnetische compatibiliteit
89/336 EWG met wijzigingen
Type
du fabricant
que
la machine / le produit
╟
EC Conformiteitsverklaring
De ondertekenaar verklaart in
naam van de
firma
type
merk
dat de
machine/produkt
╗
Declaracion CE de
Conformidad
Por la presente, el abajo
firmante declara en nombre de
la empresa
– No. de serie en el producto:
satisface las disposiciones
pertinentes siguientes:
ࠚ Disposición de baja tensión
de la CE 73/23 CEE
ࠚ Disposición de la
compatibilidad electro-
magnética de la CE 89/336
CEE con modificaciones.
tipo
marca
que el/la
máquina/producto
╛
Declaração de conformidade
CE
O abaixo assinado declara em
nome da
empresa
– cujo número de série
encontra-se no produto -
corresponde à
ࠚ Directiva da CE de baixa
tensão 73/23 CEE
ࠚ Directiva da CE de
compatibilidade electro-
magnética 89/336 CEE, com
alterações
tipo
marca
que
a máquina/o produto
ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar
Elektronik-Akku-Bohrschrauber
mit Drehmomenteinstellung
Electronic cordless
drill/screwdriver with Adjustable
Torque
Perceuse-visseuse électronique à per
cussion avec réglage du couple de
rotation
Elektronische accu
klopboorschroever met
koppelinstelling
Taladro percutor electrónico de
batería con ajuste de par
Aparafusadora de impacto sem fio
electrónica de acumulador com ajuste
do binário
EN 60335-1; DIN VDE 0700-207; prEN 50260-1; prEN 50260-2-1; prEN 50260-2-2; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3
Achivierung / For archives: 4512890-31-4147145-E
