Manual Efco DS2400HL (page 24 of 60) (Dutch, Swedish)

644148

Zoom out

Zoom in

1/60

33 34 35 36

Nederlands Slovenščina Svenska

STARTEN ZAGON START

STARTPROCEDURE

1) Duw de primer 6 keer zacht in (A, Fig.33).

2) Zet de starthendel (B, Fig.33) in de stand CLOSE (0) (C, Fig.34).

Op deze manier wordt automatisch ook de semi-versnelling

ingeschakeld.

3) Zet de machine in een stabiele stand op de grond. Controleer

of het snijgereedschap vrij is. Houd de machine met één

hand vast (Fig.35), trek aan de startkabel (niet meer dan 3

keer) totdat u de eerste plof van de motor hoort. Een nieuwe

machine kan een aantal extra pogingen vereisen.

4) Zet de starthendel (B, Fig.33) in de stand OPEN (I) (D, Fig.34).

5) Trek aan de startkabel om de motor te starten. Laat de machine

na de start enkele seconden warmlopen zonder de gashendel

aan te raken. De machine kan er bij kou of op grote hoogte

wat langer over doen om op te warmen. Druk ten slotte de

gashendel (E, Fig. 36) in om de automatische semi-versnelling

uit te schakelen.

VOORZICHTIG:

- Wikkel de startkabel nooit om uw hand.

- Gebruik bij het trekken nooit de hele lengte van de

startkabel; hierdoor kan hij breken.

- Laat de startkabel niet plotseling los; houd de

starthandgreep (F, Fig.36) vast en laat de kabel

langzaam oprollen.

LET OP: als de motor warm is geen choke gebruiken om te

starten.

LET OP! - Gebruik het semi-versnellingsapparaatje

uitsluitend bij de startfase van de motor koud.

INLOPEN VAN DE MOTOR

De motor bereikt het maximale vermogen na de eerste 5 tot 8

bedrijfsuren. Om overmatige belasting te vermijden mag de motor

tijdens deze inloopperiode niet onbelast worden gebruikt op het

maximale toerental.

LET OP! - Tijdens de inloopperiode mag de carburatie niet

worden veranderd om het vermogen te vergroten; de

motor zou hierdoor beschadigd kunnen raken.

OPMERKING: het is normaal dat een nieuwe motor rook afgeeft

tijdens het eerste gebruik.

ZAGON MOTORJA

1) Počasi 6-krat pritisnite črpalko za dovod goriva (A, slika 33).

2) Vzvod startne lopute (B, slika 33) premaknite v položaj CLOSE

(0) (C, slika 34). Pri tem se tudi samodejno nastavi polovični plin.

3) Odložite stroj na tla tako, da je v stabilnem položaju. Preverite,

da se rezilo ničesar ne dotika. Z eno roko primite stroj (slika

35), potegnite zagonsko vrvico (ne več kot 3-krat), dokler ne

zaslišite prvega vžiga motorja. Pri novem motorju bo morda

treba vrvico potegniti večkrat.

4) Vzvod startne lopute (B, slika 33) premaknite v položaj OPEN (I)

(D, slika 34).

5) Potegnite zagonsko vrvico za zagon motorja. Ko motor steče,

ga pustite teči par sekund, da se segreje, ne da bi se dotikali

ročice za plin. V mrzlem vremenu in na večji nadmorski višini

potrebuje motor več časa, da se segreje. Nazadnje pritisnite na

vzvod za plin (E, slika 36), da izklopite samodejni polovični plin.

PAZITE:

- Zagonske vrvice si nikdar ne ovijte okrog roke.

- Ko potegnete za zagonsko vrvico, je ne izvlecite do

konca; lahko bi se strgala.

- Vrvice ne izpuščajte nanagloma; držite jo za držaj (F,

slika 36) in počakajte, da se počasi navije.

OPOZORILO: Za ponoven zagon toplega motorja čoka ne

uporabljajte.

OPOZORILO: Polpospeševalno napravo uporabljajte

samo, kadar zaganjate hladen motor.

VPELJAVANJE MOTORJA

Motor doseže svojo polno moč po prvih 5÷8 urah dela. V tem

obdobju ne pustite, da bi motor deloval s polnimi obrati brez

obremenitve. Tako preprečite pretirano delovno obremenitev.

OPOZORILO! - V času vpeljavanja ne spreminjajte

nastavitev uplinjača, da bi dobili dodatno moč; tako lahko

motor poškodujete.

OPOMBA: Povsem normalno je, da nov motor pri prvi uporabi

in tudi še kasneje oddaja dim.

STARTPROCEDUR

1) Tryck långsamt på pumpblåsan (primern) 6 gånger (A, Fig.33).

2) Ställ startspaken (B, Fig.33) i läge CLOSE (0) (C, Fig.34). Då

aktiveras även halvgasen automatiskt.

3) Lägg ner maskinen på marken så att den ligger stabilt.

Kontrollera att det inte finns något som hindrar skärverktyget.

Håll maskinen med ena handen (Fig.35) och dra i startsnöret

(inte mer än 3 gånger) tills du hör det första motorljudet. Om

maskinen är ny kan det krävas att man drar flera gånger i

startsnöret.

4) Ställ startspaken (B, Fig.33) i läge OPEN (I) (D, Fig.34).

5) Dra i startsnöret för att starta motorn. Låt maskinen värmas

i ett par sekunder efter start utan att röra gasreglaget. Det

kan krävas ett par extra sekunder för att värma maskinen

om det är kallt ute eller om maskinen används på hög höjd.

Tryck slutligen på gasreglaget (E, Fig.36) för att avaktivera den

automatiska halvgasen.

FÖRSIKTIGHET:

- Linda aldrig startsnöret runt handen.

- Dra aldrig ut startsnöret i hela dess längd. Det kan få

startsnöret att gå av.

- Släpp inte startsnöret plötsligt. Håll i starthandtaget (F,

Fig.36) och låt startsnöret rullas upp långsamt.

VARNING: Använd inte startspaken när motorn redan är

varm.

VARNING: Använd halvgasanordningen uteslutande för

att kallstarta motorn.

INKÖRNING AV MOTORN

Motorn uppnår maximal effekt efter de första 5÷8 arbetstimmarna.

Låt inte motorn gå på maximalt tomgångsvarvtal under

inkörningsperioden. Det kan bli för stor belastning på motorn.

VARNING! Justera inte förgasningen för att öka effekten

under inkörningsperioden. Det kan bli skador på motorn.

OBS: Det är normalt att en ny motor avger rök under och efter

den första användningen.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Efco DS2400HL in the language / languages: Dutch, Swedish as an attachment in your email.

The manual is 1,69 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Efco DS2400HL

Efco DS2400HL User Manual - English, German, French, Italian, Spanish - 60 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Efco DS2400HL Manual

Product: