810818
47
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/76
Next page
47
FRANÇAIS
INSTALLATION
INSTALLATEUR
SYSTÈME TUBÉ :
Outre les prescriptions générales valables pour
le conduit de cheminée et le conduit de fumée, le
système tubé :
doit fonctionner sous pression négative
doit être contrôlable
doit respecter les indications locales.
LA CHEMINÉE (en France vèrifier les indications
specifiques)
doit être anti-vent
doit présenter une section interne équivalant
à celle du conduit de fumée et une section de
passage des fumées en sortie équivalant à deux
fois la section interne du conduit de fumée
en cas de conduits de fumée accouplés (et
espacés l’un de l’autre d’au moins 2 m), la
cheminée qui reçoit l’évacuation du produit à
combustible solide ou celui du plan le plus haut
doit surmonter l’autre d’au moins 50 cm
doit dépasser la zone de reflux (en Italie, la norme
de référence est la norme UNI 10683 point 6.5.8.)
doit permettre un entretien de la cheminée.
SEULEMENT POUR LA FRANCE
En France,,prendre en condiseration l’existence d’un
DTA.
Les poêles à granulés VYDA AIR TIGHT étant étanches,
vous pouvez les installer en zones 1, 2 ou 3 selon le
tableau et schéma ci-dessous.
Chaque zone et chaque configuration nécessite de
respecter un grand nombre de règles de conception
et de mise en œuvre.
Un conduit débouchant en zone 1 donne une meilleure
garantie de bon fonctionnement que les zones 2 ou 3.
Edilkamin vous autorise à raccorder les poêles VYDA
AIR TIGHT à un conduit concentrique débouchant
en zone 2 («rampant de toiture») seulement si la
hauteur de conduit est inférieure à 7 mètres ; si plus
grande hauteur, il faut alors réaliser une installation
en configuration «séparée» (évacuation des fumées
verticale séparée de l’amenée d’air canalisée depuis
l’extérieur).
NOTE : EN ZONE 3 « CONCENTRIQUE
UNIQUEMENT»
Page 17/28
Conformément aux essais en laboratoire et au Document Technique d'Application du poêle, ce type dinstallation peut être réalisé
jusqu’à une hauteur maximum de 12 mètres en diamètres 80/130 ou 80/125 (hauteur supérieure possible en diamètres 100/150
sous conditions explicitées ci-après).
Dans tous les cas, garantir létanchéité du branchement du conduit canalisant l'air sur le poêle avec une bande mousse ou un
manchon de diamètre adapté ou équid'un flasque élastique. Une étancité assurée par un scotch aluminium peut constituer,
selon sa nature, une solution non durable.
4.7 Évacuation des fumées
4.7.1 Principe général et prescriptions communes à tous les cas de figure
Les poêles à granulés NOM DU/DES MODÈLE(S) étant étanches, vous pouvez les installer en zones 1, 2 ou 3 selon le tableau et
schéma ci-dessous.
Chaque zone et chaque configuration cessite de respecter un grand nombre de règles de conception et de mise en œuvre.
FABRICANT ou MARQUE vous recommande de raccorder les ples NOM DU/DES MODÈLE(S) à un conduit double paroi isolé
débouchant en zone 1 qui vous donne une meilleure garantie de bon fonctionnement que les zones 2 ou 3. Note : cette phrase est
spécifique à certains fabricants.
FABRICANT ou MARQUE vous autorise à raccorder les ples NOM DU/DES MODÈLE(S) à un conduit concentrique débouchant
en zone 2 ("rampant de toiture") seulement si la hauteur de conduit est inférieure à X mètres ; si plus grande hauteur, il faut alors
réaliser une installation en configuration "séparée" (évacuation des fumées verticale séparée de l'amenée d'air canalisée depuis
l'extérieur). Note : cette phrase est aussi spécifique à certains fabricants.
Sortie des fumées Principaux textes
applicables
Étancité de
l’installation
Configuration
des conduits
fumées/air
Classe de résistance
aux condensats du
conduit de fumée
Arrêté 22/10/1969 +
DTU 24.1
ou
DTA du conduit
concentrique
Non étanche ou
étanche
Conduit
traditionnel
ou
concentrique
D ou W
suivant calcul selon
EN 13384-1
(W le plus probable)
DTA du poêle
+
DTA du conduit
concentrique
+
CPTC 3708
Poêle étanche
+
CF* étanche
+
AAC* étanche
Configuration
séparée
ou
concentrique
W
DTA du poêle
+
DTA du conduit
concentrique
+
CPTC 3708
Poêle étanche
+
CF* étanche
+
AAC* étanche
Concentrique
uniquement W
* "CF" et "AAC" signifient Conduit de Fumée et Amen
ée d'Air Comburant
Faire en sorte que les traits pointillés du schéma ci-dessus soient alignés avec les traits épais du tableau.
IMPORTANT : les configurations concentriques verticales (zones 1 et 2) sont autorisées jusqu'à 12 m de hauteur en
diamètres 80/130 ou 80/125 (hauteur supérieure possible en diamètres 100/150 suivant calcul de dimensionnement).
Il est interdit de raccorder les ples NOM DU/DES MODÈLE(S) sur un conduit de fumée desservant plusieurs appareils : le
conduit de fumée doit évacuer les fumées d'un seul ple à granulés à l'exclusion de tout autre appareil..
De même, le poêle ne peut être raccor sur deux conduits de fumée à la fois.
Ci-après 2 propositions de rédaction, étant entendu que nous recommandons de ne retenir dans votre notice finale que la première
proposition car la deuxième proposition expose vos installateurs à 2 risques : soit ils mettent en place des joints fibres qui risquent
de sortir de leur gorge (notamment lors du démontage pour le ramonage) et alors il n'y a plus d'étanchéité et les poussières de
combustion vont s'échapper dans le séjour du client, soit ils mettent en place des joints silicone malgré notre interdiction (habitudes
prises depuis longue date) et ils exposent leurs responsabilités en cas de sinistre, ou en cas de mauvais entretien (les joints silicone
doivent être remplacés chaque année) ou en cas de client ts "pointilleux".
Si vous approuvez la non-préconisation du conduit de raccordement, alors une partie du texte des § 3.2 et 4.5 est à supprimer.
Formattato: Evidenziato
Formattato: Non Evidenziato
Tabella formattata
Formattato: Non Evidenziato
Formattato: Non Evidenziato
Formattato: Non Evidenziato
Formattato: Non Evidenziato
Formattato: Evidenziato
SEULEMENT POUR LA FRANCE
Sortie des fumèes Principaux textes
applicables
Etancheté de
l’installation Conduits
fumées et air
Classe de résistan-
ce aux condensats
du conduit de
fumées
47


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Edilkamin Vyda Air Tight at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Edilkamin Vyda Air Tight in the language / languages: French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 8.7 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Edilkamin Vyda Air Tight

Edilkamin Vyda Air Tight Usermanual and installation guide - English - 40 pages

Edilkamin Vyda Air Tight Usermanual and installation guide - German - 40 pages

Edilkamin Vyda Air Tight Usermanual and installation guide - Dutch - 40 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info