32
ESPAÑOL
Descarga de la ceniza y limpieza del hueco cajón ceniza
Al abrir la puerta se encuentra el cajón de la ceniza extraíble
debajo del hogar (fig. A) en la versión Roller/Vogue, mientras
que para la Elle el cajón ceniza se extrae en la parte inferior
(Fig. B), mediante la rotación de una abrazadera* (a la dcha
abre y a la izqda cierra herméticamente).
El cajón de la ceniza debe vaciarse completamente cuando la
ceniza llegue al tope, pues puede causar el sobrecalentamien-
to de la rejilla en fundición del hogar y obstaculizar el paso del
aire de combustión. De todas formas se aconseja un vaciado
frecuente del cajón para favorecer una regular introducción de
aire de combustión. Conviene efectuar la descarga con la estu-
fa fría, por ejemplo todas las mañanas antes del encendido.
Afinal de la estación se aconseja limpiarel hueco donde se
ha colocado el cajón de la ceniza.
Proceder extrayendo el cajón de la ceniza y eliminar el plano
de apoyo del cajón y con la herramienta correspondiente (*)
extraerlo para permitir la limpieza de todas las paredes (fig. C-
D-E).
Para volver a montar el plano de apoyo centrar la lengüeta en
el orificio colocado dentro del hueco del cajón (foto n° F-G).
MANTENIMIENTO
Limpieza conducto de humos
Cuando las incrustaciones de hollín sean excesivas o periódi-
camente, efectuar una limpieza atenta del conducto de humos
por medio del escobillón. Esto permite un mejor funciona-
miento y rendimiento de la estufa. Desmontar la campana
sacando el tornillo (extrayendo la campana hacia la parte tra-
sera de la estufa) (fig. H) c sacar los dos semicírculos de chapa
* (fig. I), girándolos, elevándolos y extrayéndolos hacia abajo.
Para volver a montarlos repetir la operación al contrario.
Limpieza del cristal
Para limpiar la superficie del interior del cristal usar el corre-
spondiente detergente GLASSKAMIN que se puede adquirir
en los establecimientos especializados.
¡No limpiar el cristal caliente cuando la estufa esté en funcio-
namiento!
NOTA: el cristal cerámico es resistente a las altas temperatu-
ras, pero es frágil. Evite golpearlo.
Limpieza de las partes externas
El revestimiento de cerámica debe limpiarse con un detergen-
te delicado y con un paño húmedo. No moje el revestimiento
con agua fría cuando aún esté caliente, dado que el contraste
térmico podría provocar daños.
Limpieza del hogar
Realizar una limpieza a fondo del cajón del hogar periódica-
mente o, en cualquier caso, cuando las incrustaciones de hol-
lín sean excesivas. Esto permite un mejor funcionamiento y
rendimiento de la estufa.
Limpieza del conducto de humos
Debe realizarse antes de la estación en la que se utilice y cada
vez que se note que en el interior se ha formado una capa de
hollín y alquitrán, sustancia fácilmente inflamable. Las incru-
staciones, cuando alcanzan un espesor de 5 - 6 mm, con ele-
vadas temperaturas y chispas, pueden incendiarse provocando
graves consecuencias ya sea para el conducto de humos o para
la habitación.
Por lo tanto, es aconsejable efectuar la limpieza por lo menos
una vez al año.
fig. A
fig. B
*
fig. C
fig. D
fig. E
fig. F
fig. G
fig. I
fig. H
*
*
*
