810731
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
14
DEUTSCH
VORBEMERKUNG ZUR INSTALLATION
VORBEMERKUNG ZUR INSTALLATION
Bitte beachten Sie:
Bitte beachten Sie:
die Installation muss von qualifiziertem Fachpersonal
die Installation muss von qualifiziertem Fachpersonal
durchgehrt werden
durchgeführt werden
dass bei Installation und Betrieb des Gets alle
dass bei Installation und Betrieb des Geräts alle
örtlichen und nationalen Bestimmungen und
örtlichen und nationalen Bestimmungen und
europäischen Normen einzuhalten sind. In Italien ist
europäischen Normen einzuhalten sind. In Italien ist
die betreffende Referenznorm UNI 10683
die betreffende Referenznorm UNI 10683
Bei Installation in einem Mehrparteienhaus muss
Bei Installation in einem Mehrparteienhaus muss
vorab die Genehmigung des Hausverwalters
vorab die Genehmigung des Hausverwalters
eingeholt werden.
eingeholt werden.
Im Folgenden dazu einige allgemeine Hinweise, die eine
Im Folgenden dazu einige allgemeine Hinweise, die eine
eingehende Durchsicht der örtlichen Vorschriften nicht
eingehende Durchsicht der örtlichen Vorschriften nicht
ersetzen und aus denen keine Haftung für die Arbeit des
ersetzen und aus denen keine Haftung für die Arbeit des
Installateurs abgeleitet werden kann.
Installateurs abgeleitet werden kann.
Die Eignung des Raums überprüfen, in dem
das Gerät installiert wird
Das Volumen des Raums muss größer als 30 m3 sein.
Der Fußboden muss das Gewicht des Geräts und
der Zubehörteile tragen können.
Das Gerät einwandfrei waagerecht aufstellen
Es ist nicht zulässig, den Kaminofen in Räumen
mit anderen Produkten, die Verbrennungsluft aus
demselben Raum beziehen, oder in Räumen
mit explosiver Atmosphäre aufzustellen. Etwaige
Abzugsventilatoren, die im Aufstellungsraum des
Geräts betrieben werden, können zu Problemen mit
dem Schornsteinzug führen.
In Italien muss bei Vorhandensein von Gasgeräten
die Vereinbarkeit gemäß UNI 10683 und UNI 7129
überprüft werden.
Hitzeschutz und
thermische
Alle an das Gerät angrenzenden Wandflächen des
Gebäudes müssen vor Überhitzung geschützt werden.
Die zu treffenden Maßnahmen hinsichtlich der Isolierung
hängen von der
Art der vorhandenen Oberflächen ab.
Die Abständen zu brennbaren Materialien müssen:
- 10 cm an den Seiten und auf der Rückseite betragen
Hinweise zur Aufstellung des Geräts
Das Gerät ist für den Betrieb unter beliebigen
klimatischen Bedingungen geeignet. Unter besonderen
Bedingungen, etwa bei starkem Wind, sprechen ggf. die
Sicherheitssysteme an und schalten das Gerät ab.
Den technischen Kundendienst von Edilkamin
verständigen.
INSTALLATION
SCHORNSTEINSYSTEM
SCHORNSTEINSYSTEM
(
(
Rauchrohr, Schornstein und Schornsteinkopf
Rauchrohr, Schornstein und Schornsteinkopf
)
)
Dieses Kapitel wurde entsprechend den europäischen
Normen EN 13384, EN 1443, EN 1856, EN 1457 verfasst.
Der Installateur muss diese sowie alle sonstigen, am
Aufstellungsort geltenden Bestimmungen berücksichtigen.
Diese Anleitung ist in keiner Weise als Ersatz für die
geltenden Normen zu verstehen.
Das Gerät muss an eine geeignete Rauchabzugsanlage
angeschlossen werden, die eine sichere Abführung der bei
der Verbrennung entstehenden Rauchgase gewährleistet.
Vor der Aufstellung des Geräts muss der Installateur die
Eignung des Schornsteins prüfen.
RAUCHROHR, SCHORNSTEIN
RAUCHROHR, SCHORNSTEIN
Das Rauchrohr
(Rohrabschnitt, der den
(Rohrabschnitt, der den
Rauchabzugsstutzen des Feuerraums mit dem Anschluss
Rauchabzugsstutzen des Feuerraums mit dem Anschluss
des Schornsteins verbindet)
des Schornsteins verbindet) und der Schornstein müssen
unter anderem folgende Voraussetzungen erfüllen:
nur die Rauchgase eines einzigen Geräts aufnehmen
(Anschlüsse mehrerer Geräte zusammen sind
unzulässig)
sie müssen vorwiegend senkrecht verlaufen
Sie dürfen keine nach unten geneigten Abschnitte
aufweisen
Ihr Innenquerschnitt sollte vorzugsweise rund sein
oder zumindest ein Seitenverhältnis von weniger als
1,5 aufweisen
sie müssen am Dach mit einem geeigneten
Schornsteinkopf abschließen. Der direkte Austritt an
der Wand oder in Richtung geschlossener Räume ist
auch im Freien verboten
Sie müssen aus Materialien der Feuerwider-
standsklasse A1 gemäß DIN EN 13501 bzw. entspre-
chend harmonisierter Norm hergestellt sein
sie müssen entsprechend geprüft sein; bei
Ausführung aus Metall mit einer Schornsteinplakette
den anfänglichen Querschnitt beibehalten
RAUCHROHR
RAUCHROHR
Neben den allgemeinen Vorschriften, die für Rauchrohr und
Schornstein gelten, gilt Folgendes für den Rauchgaskanal
:
:
Er darf nicht aus flexiblem Metall sein
Er muss isoliert werden, wenn er durch ungeheizte
Räume oder außen geführt wird
Er darf nicht durch Räume führen, in denen die
Installation von Wärmeerzeugern mittels Verbrennung
verboten ist oder in denen Brandgefahr besteht oder
die nicht inspizierbar sind.
Er muss das Entfernen des Rußes ermöglichen und
inspizierbar sein
Maximal 3 Biegungen mit einem maximalen Winkel
von 90° aufweisen
Maximal ein horizontaler Abschnitt darf je nach
Schornsteinzug eine maximale Länge von 3 Metern
haben. Bedenken Sie in jedem Fall, dass längere
Rohrabschnitte die Ansammlung von Schmutz
begünstigen und schwieriger zu reinigen sind.
INSTALLATEUR
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Edilkamin Pellkamin 12 Evo at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Edilkamin Pellkamin 12 Evo in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 3.11 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Edilkamin Pellkamin 12 Evo

Edilkamin Pellkamin 12 Evo Usermanual and installation guide - English - 68 pages

Edilkamin Pellkamin 12 Evo Usermanual and installation guide - Dutch - 68 pages

Edilkamin Pellkamin 12 Evo Usermanual and installation guide - French - 68 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info