33
IT ALIANO
ISTRUZIONI D’USO
Avviamento
• premere il pulsante di ON posto sul pannello
elettronico di controllo;
• dallo stato SPENTO la caldaia si porta nello stato
ACCENSIONE;
• il ventilatore di aspirazione si avvia alla velocità
impostata;
• aprire la controporta frontale, il ventilatore andrà
alla massima velocità;
• aprire la porta di carico del magazzino legna
verificando che la porta inferiore della camera di
combustione sia ben chiusa;
• depositare sul pavimento refrattario una piccola
quantità di legna di piccola pezzatura e mettere
sopra della carta o delle zollette di petrolio o altro
materiale che favoriscano l’accensione, non usare
liquidi infiammabili;
• chiudere la porta di carico del magazzino legna;
• a legna bene accesa aprire la porta di carico
del magazzino e fare il caricamento della legna
disponendola in maniera corretta fino al limite
superiore nel vano di carico oppure disponendolo
fino a metà vano senza superare il limite della
porta di carico.
Dopo alcuni minuti aprire la porta di carico
e controllare se la legna si è bene accesa.
V erificare bene questa condizione.
Attenzione: l’accensione non è consentita in presenza
di allarmi.
IMPORT ANTE: durante il funzionamento la porta
inferiore non dovrà mai essere aperta.La porta
superiore di carico dovrà essere aperta solo per il
controllo del magazzino legna e per il caricamento
della stessa.
T enere la porta aperta solo per il tempo strettamente
necessario al caricamento della legna. Richiudere
bene la porta.
La porta di carico non dovrà mai essere lasciata aperta
durante il normale funzionamento della caldaia, ma
solo per effettuare le operazioni sopra indicate.
La caldaia esce dallo stato di ACCENSIONE se si
verifica una di queste condizioni:
• Se la temperatura fumi raggiunge il valore di 100°C
si passa allo stato NORMALE;
• Se la temperatura fumi raggiunge il valore di 70°C
si passa allo stato ST ABILIZZAZIONE;
• Se al termine di 40’ minuti la temperatura
fumi è inferiore ai 70°C la caldaia si porta in
SPEGNIMENTO con messaggio Er12 Fallita
Accensione.
M ANUA L E US O E I NS T A L L A Z I O NE
A T T E N Z I O N E : l a pr i m a a c c e ns i one dov r à
ch e s i an o s t at e ap p l i c at e t u t t e l e n o r m e g i à ci t at e e l e nor m e vi g e nt i de l l uog o di
l a co r r et t a i n s t al l az i o n e d el l a cal d ai a e d el l a can n a f u m ar i a;
c he non vi s i a no pe r i c ol i di da nni a l l a c a l da i a e a ll ’ a mb ie n te d i in
I M P OR T ANT E :
I l c o s tr u tto r e
de c l i na ogni r e s pons a bi l i t à pe r i l c a t t i vo f unz i ona m en t o d el l a cal d ai a o p er
ev en t u al i d an n i ca u s at i d al l a s t es s a a co s e o p er s o ne qua l or a :
l a p r i m a ac cen s i o n e n o n s i a s t at a es e g u i t a i n co n f o r m i t à a qua nt o s opr a i nd
l’ in s ta lla z io n e d e lla c a ld a ia n o n s ia s ta ta e s e g u it a
l’ in s ta lla z io n e d e ll’ imp ia n to s ia s ta ta e s e g u ita s e n z a r is p e tta r e le n o r ma tiv e v ig e n ti.
d ecl i n a q u al s i as i co n t es t az i o n e o r ecl am o q u al o r a n on v e n g
buon f unz i ona m e nt o de l l a c a l d a i a
pr e m e r e i l pul s a nt e di O N pos t o s ul pa nne l l o e l e t t r oni c o di c ont r ol l o;
la c a ld a ia s i p o r ta n e llo s ta to
il v e n tila to r e d i a s p ir a z io n e
a pr i r e l a c ont r opor t a f r on t a l e , i l ve nt i l a t or e a ndr à a l l a m as s i m a v el o ci t à;
p r i r e l a p o r t a d i car i co d el m ag az z i n o l eg n a v er i f i can d o ch e l a p o r t a i n f er i o r e d el l a
cam er a d i co m b u s t i o n e s i a
s u l p av i m en t o r ef r at t ar i o u n a p i cco l a q u an t i t à d i l e g na di pi c c ol a
m et t er e s o p r a d el l a car t a o d el l e z o l l et t e d i p et r o lio o a ltr o ma te r ia le
non us a r e l i qui di i nf i a m m a bi l i ;
ch i u d er e l a p o r t a d i ca r i c o d el m ag az z i n
a l eg n a b en e acc es a ap r i r e l a p o r t a d i car i co d el m ag az z i n o e f ar e i l car i c am en t o d el l a
di s pone ndol a i n m a ni e r a c o r r e t t a f i no a l l i m i
di s pone ndol o f i no a m e t à va no s e nz a s upe r a r e i l l i m ite d e lla p o r ta d i c
M ANUA L E US O E I NS T A L L A Z I O NE
A T T E N Z I O N E : l a pr i m a a c c e ns i one dov r à
ch e s i an o s t at e ap p l i c at e t u t t e l e n o r m e g i à ci t at e e l e nor m e vi g e nt i de l l uog o di
l a co r r et t a i n s t al l az i o n e d el l a cal d ai a e d el l a can n a f u m ar i a;
c he non vi s i a no pe r i c ol i di da nni a l l a c a l da i a e a ll ’ a mb ie n te d i in
de c l i na ogni r e s pons a bi l i t à pe r i l c a t t i vo f unz i ona m en t o d el l a cal d ai a o p er
ev en t u al i d an n i ca u s at i d al l a s t es s a a co s e o p er s o ne qua l or a :
l a p r i m a ac cen s i o n e n o n s i a s t at a es e g u i t a i n co n f o r m i t à a qua nt o s opr a i nd
l’ in s ta lla z io n e d e lla c a ld a ia n o n s ia s ta ta e s e g u it a
a r e g ol a d’ a r t e s e c ondo l e nor m e ;
l’ in s ta lla z io n e d e ll’ imp ia n to s ia s ta ta e s e g u ita s e n z a r is p e tta r e le n o r ma tiv e v ig e n ti.
d ecl i n a q u al s i as i co n t es t az i o n e o r ecl am o q u al o r a n on v e n g
buon f unz i ona m e nt o de l l a c a l d a i a
pr e m e r e i l pul s a nt e di O N pos t o s ul pa nne l l o e l e t t r oni c o di c ont r ol l o;
la c a ld a ia s i p o r ta n e llo s ta to
il v e n tila to r e d i a s p ir a z io n e
s i a v v ia a lla v e lo c ità imp o s ta ta ;
a pr i r e l a c ont r opor t a f r on t a l e , i l ve nt i l a t or e a ndr à a l l a m as s i m a v el o ci t à;
p r i r e l a p o r t a d i car i co d el m ag az z i n o l eg n a v er i f i can d o ch e l a p o r t a i n f er i o r e d el l a
cam er a d i co m b u s t i o n e s i a
s u l p av i m en t o r ef r at t ar i o u n a p i cco l a q u an t i t à d i l e g na di pi c c ol a
m et t er e s o p r a d el l a car t a o d el l e z o l l et t e d i p et r o lio o a ltr o ma te r ia le
non us a r e l i qui di i nf i a m m a bi l i ;
ch i u d er e l a p o r t a d i ca r i c o d el m ag az z i n
a l eg n a b en e acc es a ap r i r e l a p o r t a d i car i co d el m ag az z i n o e f ar e i l car i c am en t o d el l a
di s pone ndol a i n m a ni e r a c o r r e t t a f i no a l l i m i
t e s upe r i or e ne l va no di c a r i c o oppur e
di s pone ndol o f i no a m e t à va no s e nz a s upe r a r e i l l i m ite d e lla p o r ta d i c
ch e s i an o s t at e ap p l i c at e t u t t e l e n o r m e g i à ci t at e e l e nor m e vi g e nt i de l l uog o di
de c l i na ogni r e s pons a bi l i t à pe r i l c a t t i vo f unz i ona m en t o d el l a cal d ai a o p er
l a p r i m a ac cen s i o n e n o n s i a s t at a es e g u i t a i n co n f o r m i t à a qua nt o s opr a i nd
a r e g ol a d’ a r t e s e c ondo l e nor m e ;
l’ in s ta lla z io n e d e ll’ imp ia n to s ia s ta ta e s e g u ita s e n z a r is p e tta r e le n o r ma tiv e v ig e n ti.
d ecl i n a q u al s i as i co n t es t az i o n e o r ecl am o q u al o r a n on v e n g
pr e m e r e i l pul s a nt e di O N pos t o s ul pa nne l l o e l e t t r oni c o di c ont r ol l o;
a pr i r e l a c ont r opor t a f r on t a l e , i l ve nt i l a t or e a ndr à a l l a m as s i m a v el o ci t à;
p r i r e l a p o r t a d i car i co d el m ag az z i n o l eg n a v er i f i can d o ch e l a p o r t a i n f er i o r e d el l a
s u l p av i m en t o r ef r at t ar i o u n a p i cco l a q u an t i t à d i l e g na di pi c c ol a
m et t er e s o p r a d el l a car t a o d el l e z o l l et t e d i p et r o lio o a ltr o ma te r ia le
a l eg n a b en e acc es a ap r i r e l a p o r t a d i car i co d el m ag az z i n o e f ar e i l car i c am en t o d el l a
t e s upe r i or e ne l va no di c a r i c o oppur e
di s pone ndol o f i no a m e t à va no s e nz a s upe r a r e i l l i m ite d e lla p o r ta d i c
D opo a l c uni m i nut i a pr i r e l a por t a di c a r i c o e c ont r o l l ar e s e l a l e g n a s i è b e n e ac ces a.
V er i f i c ar e b en e q u es t a co n d i z i o n e.
l ’ a c c e ns i one non è c ons e nt i t a i n pr e s e nz a di a l l a r m i.
M P O R T A N T E : du r a nt e i l f unz i ona m e n
T en er e l a p o r t a ap er t a s o l o p er i l t em p o s t r et t am en t e n eces s ar i o al c ar i cam e n t
R i ch i u d er e p er f et t am en t e l a p o r t a.
N . B . L a p o r t a d i car i co n o n d o v r à m ai es s er e l as ci a t a a pe r t a dur a nt e i l nor m a l e f unz i ona m e nt o
d el l a cal d ai a, m a s o l o p er ef f et t u a r e l e o p er az i o n i s o p r a i n d i cat e.
L a cal d ai a es c e d al l o s t at o d i
S e l a t e m pe r a t ur a f um i r a gg i un g e i l va l or e di 100°C s i p a s s a a llo s ta to
S e la te mp e r a tu r a f u mi r a g g iu n g e il v a lo r e d i 7 0 ° C s i p a s s a a llo s ta to
M ANUA L E US O E I NS T A L L A Z I ONE
D opo a l c uni m i nut i a pr i r e l a por t a di c a r i c o e c ont r o l l ar e s e l a l e g n a s i è b e n e ac ces a.
V er i f i c ar e b en e q u es t a co n d i z i o n e.
l ’ a c c e ns i one non è c ons e nt i t a i n pr e s e nz a di a l l a r m i.
M P O R T A N T E : du r a nt e i l f unz i ona m e n
p o rt a i n f eri o re n o n d o v rà m a i es s ere a p e rt a
ap e r t a s ol o p e r i l c on t r ol l o d e l m aga z z i n o l e gn a
T en er e l a p o r t a ap er t a s o l o p er i l t em p o s t r et t am en t e n eces s ar i o al c ar i cam e n t
R i ch i u d er e p er f et t am en t e l a p o r t a.
N . B . L a p o r t a d i car i co n o n d o v r à m ai es s er e l as ci a t a a pe r t a dur a nt e i l nor m a l e f unz i ona m e nt o
d el l a cal d ai a, m a s o l o p er ef f et t u a r e l e o p er az i o n i s o p r a i n d i cat e.
s e s i ve r i f i c a un a di que s t e c ondi z i oni :
S e l a t e m pe r a t ur a f um i r a gg i un g e i l va l or e di 100°C s i p a s s a a llo s ta to
S e la te mp e r a tu r a f u mi r a g g iu n g e il v a lo r e d i 7 0 ° C s i p a s s a a llo s ta to
i è in f e r io r e a i 7 0 ° C la c a ld a ia s i p o r ta in
D opo a l c uni m i nut i a pr i r e l a por t a di c a r i c o e c ont r o l l ar e s e l a l e g n a s i è b e n e ac ces a.
p o rt a i n f eri o re n o n d o v rà m a i es s ere a p e rt a
ap e r t a s ol o p e r i l c on t r ol l o d e l m aga z z i n o l e gn a
T en er e l a p o r t a ap er t a s o l o p er i l t em p o s t r et t am en t e n eces s ar i o al c ar i cam e n t
N . B . L a p o r t a d i car i co n o n d o v r à m ai es s er e l as ci a t a a pe r t a dur a nt e i l nor m a l e f unz i ona m e nt o
s e s i ve r i f i c a un a di que s t e c ondi z i oni :
S e l a t e m pe r a t ur a f um i r a gg i un g e i l va l or e di 100°C s i p a s s a a llo s ta to
S e la te mp e r a tu r a f u mi r a g g iu n g e il v a lo r e d i 7 0 ° C s i p a s s a a llo s ta to
i è in f e r io r e a i 7 0 ° C la c a ld a ia s i p o r ta in