810930
54
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/98
Next page
ESPAÑOL
54
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
45°
45° NO
max.45°
NO
NO
NO
23
1
Advertencias importantes
para la instalación
Además de lo que se indica sobre el pre-
sente documento, tener en cuenta las nor-
mativas UNI:
- n. 10683 - generadores de calor a leña:
requisitos de instalación
-n. 9615/90 - cálculo de las dimensio-
nes internas de las chimeneas
- n. 10412:2 - sistemas generadores de
calor de agua caliente. Requisitos de segu-
ridad, específicos para sistemas con equipos
para el calentamiento de tipo doméstico
con caldera incorporada, alimentados a
combustible sólido, con potencia del hogar
o total de los hogares no superior a 35 kW
En particolar:
-Antes de iniciar cualquier operación de
montaje es importante comprobar la compa-
tibilidad del sistema como está establecido de
la normativa UNI 10683 en los apartados
4.1 / 4.1.1 / 4.1.2.
-Con el montaje finalizado, el instala-
dor deberá realizar las operaciones de
"puesta en funcionamiento" y expedir la
documentación como se requiere por la
normativa UNI 10683 respectivamente en
los apartados 4.6 y 5.
-Las conexiones, la puesta en servicio y
la comprobación del buen funciona-
miento de la termochimenea
deben realizarse por personal cualificado,
capaz de realizar las conexiones eléctricas e
hidraúlicas tal y como se señalan en las nor-
mativas UNI 10683 en el apartado 4.5, UNI
10412:2, además de manteniendo un total
respeto por las presentes instrucciones de
montaje.
- Las verificaciones se realizan con la chime-
nea encendida y en régimen durante algunas
horas, antes de revestir el monobloque para
poder intervenir eventualmente. Por lo tanto,
las operaciones de acabado como por ejem-
plo:
- construcción de la contra campana
- montaje del revestimiento
- ejecución de pilastras, pinturas, etc.
vse efectúan con el ensayo terminado con
resultado positivo.
Italiana Camini no risponde en consecuencia
de las cargas derivadas sea de intervenciones
de demolición que de reconstrucción también
si se trata de consecuencia de trabejos de
sustitución de eventuales piezas de la termo-
chimenea defectuosas.
Toma de aire externa (opciona)
La conexión con el exterior, con una
sección pasante equivalente a un diá-
metro de cm 10 (ver tabla técnica), es
absolutamente necesario para un
buen funcionamiento de la termochi-
menea; por lo tanto debe ser obliga-
toriamente realizado.
Dicha conexión, debe enganchar directa-
mente con el mecanismo exterior de regu-
lación de aire (E), entregado por separado,
puede ser montado tanto a la derecha
como a la izquierda de la termoestufa.
Puede ser realizado con tubo flexible de
aluminio.
Proteger bien el sellado de los puntos de
los que podría verificarse dispersión de
aire.
El mecanismo de regulación de aire (E),
puede desmontarse y volver a colocarse a
la derecha de la termochimenea.
Se aconseja aplicar fuera del conducto de
toma de aire una rejilla de protección que
de todos modos no debe reducir la sección
útil pasante.
Para recorridos superiores a 3 m, o con
curvas, aumentar del 10% al 20% la sec-
ción indicada.
El aire externo debe advertirse a nivel
del suelo (no puede venir de arriba).
E
fig.1
E
Tubo de humos y chimenea
La salida de los humos de la chimenea es de
sección circular. Esta está prevista para per-
mitir el uso de los tubos de acero inoxidable.
Si la salida del tubo de humos no se encuen-
tra en vertical de la termochimenea, es nece-
sario que la unión entre la termochimenea
misma y el tubo, no presente estrangula-
mientos o inclinaciones superiores a 45°
(fig. A 1-2-3). Para tuberías no de nueva
realización o demasiado grandes se aconse-
ja la entubación por medio de tubos de
acero inoxidable de diámetro oportuno y de
idóneo aislamiento. Para tubos de humos
colocados en el exterior se aconseja el uso
de los de acero inoxidable de pared doble
aislados. Las características constructivas, en
particular por lo que respecta a la resistencia
mecánica, aislamiento y estanqueidad a los
gases, deben ser idóneas para soportar una
temperatura de humos de al menos 450°C.
Realizar el sellado con mástique de elevada
temperatura, al nivel del punto de entrada
del tubo de acero en la boca de salida de
humos de la termochimenea.
Las características fundamentales de
la chimenea son:
- sección interna en la base igual que la
del tubo de humos
- sección de salida no menor que el doble de
la del tubo de humos
- posición a todo viento, por encima del
techo y fuera de las zonas de reflujo.
Además de lo indicado anteriormente,
tener en consideración las indicaciones
según la normativa UNI 10683 en el
parágrafo 4.2 "conexión al sistema de
evacuación de humos" y subparágrafos.
NOTAS: En el producto, existen dos
pastillas antioxidantes (una en el exte-
rior y otra en el interior de la cámara
de combustión). En la fase de desem-
balaje, tienen que ser tirados y elimi-
nados como residuos normales.
54


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Edilkamin Idro 50 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Edilkamin Idro 50 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 7.75 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info