810905
82
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/104
Next page
82
FRANÇAIS
AVANT-PROPOS SUR L’INSTALLATION
AVANT-PROPOS SUR L’INSTALLATION
Ne pas oublier que :
Ne pas oublier que :
L’installation doit être effectuée par un personnel
L’installation doit être effectuée par un personnel
qualifié.
qualifié.
L’installation et l’utilisation du produit doivent être
L’installation et l’utilisation du produit doivent être
conformes aux lois locales et nationales ainsi qu’aux
conformes aux lois locales et nationales ainsi qu’aux
normes européennes. La norme de référence en Italie
normes européennes. La norme de référence en Italie
est la norme UNI 10683.
est la norme UNI 10683.
En cas d’installation dans une copropriété, obtenir
En cas d’installation dans une copropriété, obtenir
l’accord préalable de l’administrateur.
l’accord préalable de l’administrateur.
Les indications générales suivantes ne sauraient remplacer
Les indications générales suivantes ne sauraient remplacer
le contrôle des normes locales ni impliquer la responsabilité
le contrôle des normes locales ni impliquer la responsabilité
sur le travail de l’installateur.
sur le travail de l’installateur.
Contrôle de la conformité de la pièce
d’installation
Le volume de la pièce doit être supérieur à 15 m3.
Le sol doit pouvoir supporter le poids du produit et des
accessoires.
Mettre le produit à niveau (le produit est équipé de pieds
pour les réglages éventuels).
Ne pas installer le produit dans la chambre à coucher,
dans les toilettes ou dans des pièces contenant un autre
produit de prélèvement d’air pour la combustion ou dans
des zones caractérisées par une atmosphère explosive.
Tout éventuel ventilateur d’extraction fonctionnant dans
la même pièce ou zone d’installation du produit peut
provoquer des problèmes de tirage.
En Italie, contrôler les compatibilités conformément aux
normes UNI 10683 et UNI 7129 en présence de produits
à gaz.
Protection contre la chaleur et distances de
sécurité
Toutes les surfaces du bâtiment à proximité du produit
doivent être protégées contre la surchauffe.
Les mesures d’isolation à adopter dépendent du type de
surfaces.
Le produit doit être installé conformément aux conditions de
sécurité suivantes :
- aucun matériau inflammable ne peut être placé à moins de
20 cm sur les côtés et l’arrière.
- aucun matériau inflammable ne peut être placé à moins de
80 cm devant le produit.
En cas de contact avec un mur de bois ou autre matériau
inflammable, il faut isoler de façon appropriée le conduit
d’évacuation des fumées.
En cas d’installation sur un sol en matériau inflammable et/
ou combustible ou à capacité de charge insuffisante, il est
conseillé de positionner le produit sur une plaque en acier ou
en verre en vue de la distribution de la charge.
Remarque sur l’emplacement du produit
Le produit est conçu pour fonctionner dans toutes
les conditions climatiques. Dans le cas de conditions
particulières, comme un vent fort, des systèmes de sécurité
pourraient intervenir pour éteindre le produit.
Contacter le Centre d’Assistance Technique agréé Edilkamin.
INSTALLATION
INSTALLATEUR
SYSTÈME CHEMINÉE (
SYSTÈME CHEMINÉE (
Conduit de cheminée,
Conduit de cheminée,
conduit de fumée et cheminée
conduit de fumée et cheminée
)
)
Ce chapitre a été rédigé conformément aux normes
européennes EN 13384, EN 1443, EN 1856 et EN 1457.
L’installateur doit tenir compte de ces normes ainsi que de
toute autre norme locale.
La présente notice ne saurait en aucun cas remplacer les
normes en vigueur.
Raccorder le produit à un système adéquat d’évacuation des
fumées en mesure d’évacuer en toute sécurité les fumées
produites par la combustion.
Avant la mise en place du produit, l’installateur doit s’assurer
de la conformité du conduit de fumée.
CONDUIT DE CHEMINÉE, CONDUIT DE FUMÉE
CONDUIT DE CHEMINÉE, CONDUIT DE FUMÉE
Le conduit de cheminée
(conduit qui raccorde la bouche de
(conduit qui raccorde la bouche de
sortie des fumées du foyer à l’entrée du conduit de fumée)
sortie des fumées du foyer à l’entrée du conduit de fumée)
et le conduit de fumée doivent en outre :
recevoir l’évacuation d’un seul produit (l’évacuation de
plusieurs produits en même temps est interdite).
se développer surtout dans le sens vertical ;
ne présenter aucun segment en contre-pente ;
présenter une section interne de préférence circulaire
et quoi qu’il en soit avec un rapport entre les côtés
inférieur à 1,5 ;
finir sur le toit par une cheminée appropriée. L’évacuation
murale directe ou vers des espaces clos, même à l’air
libre, est interdite ;
être réalisés à partir de matériaux caractérisés par une
classe de réaction au feu A1 conformément à la norme
UNI EN 13501 ou à une norme nationale équivalente ;
être dûment certifiés avec, s’ils sont en métal, une
plaque de cheminée adéquate ;
conserver la section initiale ou la modifier uniquement
au-dessus de la sortie du produit et non pas le long du
conduit de cheminée.
LE CONDUIT DE CHEMINÉE
LE CONDUIT DE CHEMINÉE
Outre les prescriptions générales valables pour le conduit de
cheminée et le conduit de fumée, le conduit de cheminée
:
:
ne peut pas être en matériau métallique flexible.
doit être isolé s’il passe dans des espaces non
réchauffés ou à l’extérieur ;
ne doit pas traverser des espaces où l’installation de
générateurs de chaleur à combustion est interdite, ou
bien des espaces exposés à un risque d’incendie ou
impossibles à contrôler ;
doit permettre la récupération de la suie et être
contrôlable ;
doit présenter 3 coudes maximum avec un angle
maximal de 90° ;
ne doit présenter qu’un seul segment horizontal d’une
longueur maximale de 3 mètres en fonction du tirage.
Il faut tenir compte quoi qu’il en soit du fait que les
segments longs favorisent l’accumulation de la saleté
et qu’ils sont plus difficiles à nettoyer.
NOTE POUR LA FRANCE
NOTE POUR LA FRANCE
Cherie UP H ne sont pas des appareils certifiés étanches,ils
Cherie UP H ne sont pas des appareils certifiés étanches,ils
prélèvent donc l’air dans le local il sont installés qui
prélèvent donc l’air dans le local où il sont installés qui
est réintégré par le biais d’une prise d’air externe ou par
est réintégré par le biais d’une prise d’air externe ou par
un raccordement d’air direct sur l’appareil. Les deux
un raccordement d’air direct sur l’appareil. Les deux
configurations devant respecter les longueurs et le diamètre
configurations devant respecter les longueurs et le diamètre
de nos préconisations d’installation
de nos préconisations d’installation
La connexion de la prise d’air de combustion à l’extérieur ne
La connexion de la prise d’air de combustion à l’extérieur ne
rend pas l’installation dite étanche.
rend pas l’installation dite étanche.
Le thermopoele n’ayant pas de certification d’étanchéité:
Le thermopoele n’ayant pas de certification d’étanchéité:
l’appareil n’a pas les paramètres normalement prévus
l’appareil n’a pas les paramètres normalement prévus
pour des maisons qui doivent respecter la norme de
pour des maisons qui doivent respecter la norme de
construction des habitations RT2012.
construction des habitations RT2012.
l’appareil n’est pas prévue pour des installations en
l’appareil n’est pas prévue pour des installations en
zones 2 ou 3, mais seulement en zone 1 (respect de
zones 2 ou 3, mais seulement en zone 1 (respect de
l’arrêté du 22.10.1969), débouché de 40 cm mini au-
l’arrêté du 22.10.1969), débouché de 40 cm mini au-
dessus du faitage.
dessus du faitage.
l’appareil n’étant pas soumis à un DTA, il n’est pas
l’appareil n’étant pas soumis à un DTA, il n’est pas
prévu dans sa conception pour un fonctionnement
prévu dans sa conception pour un fonctionnement
avec un conduit de fumée réalisé avec des tuyaux de
avec un conduit de fumée réalisé avec des tuyaux de
type concentrique : il faut donc suivre NF DTU 24.1.
type concentrique : il faut donc suivre NF DTU 24.1.
82


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Edilkamin Cherie Up H at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Edilkamin Cherie Up H in the language / languages: French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 12.96 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Edilkamin Cherie Up H

Edilkamin Cherie Up H Usermanual and installation guide - English - 60 pages

Edilkamin Cherie Up H Usermanual and installation guide - German - 60 pages

Edilkamin Cherie Up H Usermanual and installation guide - Dutch - 60 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info